Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andrespol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDRESPOL EN POLONAIS

andrespol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANDRESPOL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «andrespol» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
andrespol

Andrespol

Andrespol

Andrespol est un village polonais de la gmina d'Andrespol dans la powiat de Łódź East de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. En 1809, Décembre 29, acte notarié établi dans le quartier de notaire Zgierz a été fondé presque olęderskim règlement Andrespol, la terre pour le règlement futur des actifs filialisées Bedoń-Village. Il y avait une grande fabrique de carreaux. À l'heure actuelle, sa zone a été reprise par un investisseur privé qui a créé ici tout le complexe de construction d'un centre commercial. Au cours des dernières années, le secteur privé a développé sa propre entreprise privée et l'investisseur privé a fourni des locaux pour la location de locaux et a établi un centre commercial multifonctionnel. Andrespol est un centre de villégiature de banlieue et un centre industriel et de service local, en croissance rapide et changeant son image dans une ville bien entretenue et bien entretenue. Son développement favorise une bonne communication avec les bus et les chemins de fer Lodz - PKS. La ville est également incluse dans le réseau de bus de MPK Lodz: lignes quotidiennes 82 et 90 et ligne de nuit N1. Andrespol – wieś w Polsce, położona w województwie łódzkim, w powiecie łódzkim wschodnim, siedziba gminy Andrespol. W 1809 roku dnia 29 grudnia aktem notarialnym sporządzonym u notariusza okręgu zgierskiego została założona na prawie olęderskim osada Andrespol, ziemia pod przyszłą osadę wydzielona została z majątku Bedoń-Wieś. Znajdowała się tu duża wytwórnia płytek ceramicznych. Obecnie jej teren został przejęty przez prywatnego inwestora, który stworzył tutaj cały kompleks budowlanego centrum handlowego. W ostatnich latach na terenie zakładu będącego niegdyś największym w gminie rozwija się prywatna działalność, prywatny inwestor udostępnia pomieszczenia pod wynajem lokali i powstało tutaj wielobranżowe Centrum Handlowe. Andrespol stanowi podmiejski ośrodek wypoczynkowy oraz lokalny ośrodek przemysłowo-usługowy, szybko rozwijający się i zmieniający swój wizerunek w podłódzką, dobrze utrzymaną miejscowość. Jego rozwój wspomaga dobre skomunikowanie z Łodzią – Komunikacja PKS oraz kolej. Miejscowość włączona jest także do sieci komunikacji autobusowej MPK Łódź: linie dzienne 82 i 90 oraz linia nocna N1.

Cliquez pour voir la définition originale de «andrespol» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANDRESPOL


ekstrazespol
ekstrazespol
gaspol
gaspol
hydrozespol
hydrozespol
podzespol
podzespol
spol
spol
terespol
terespol
turbozespol
turbozespol
wespol
wespol
wspol
wspol
zespol
zespol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANDRESPOL

andradyt
andragog
andragogika
andraszek
andre
andreotti
andrespolski
andrew
andria
andric
andriolli
andro
androcentryzm
androdiecja
androfag
androfobia
androgen
androgeniczny
androgenny
androgeny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANDRESPOL

adampol
adrianopol
akropol
annopol
dekapol
dipol
do pol
duopol
europol
frampol
fredropol
glupol
herbapol
interpol
koniecpol
konstantynopol
krasnopol
ksiezpol
kwadrupol
monopol

Synonymes et antonymes de andrespol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDRESPOL»

Traducteur en ligne avec la traduction de andrespol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDRESPOL

Découvrez la traduction de andrespol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andrespol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andrespol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Andrespol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andrespol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andrespol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Andrespol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Andrespol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Андресполь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Andrespol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Andrespol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Andrespol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Andrespol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andrespol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Andrespol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Andrespol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Andrespol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andrespol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Andrespol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Andrespol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Andrespol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Andrespol
65 millions de locuteurs

polonais

andrespol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Андресполь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Andrespol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Andrespol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Andrespol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andrespol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Andrespol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andrespol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDRESPOL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andrespol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot andrespol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDRESPOL»

Découvrez l'usage de andrespol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andrespol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Ostrowska Barbara 2090 0.46 49 0.18 2 041 0.47 Lódz 1683 0.48 Brójce 0 0.00 13 Polska Wspólnota Narodowa - Polskie Stronnictwo Narodowe 567 0.12 55 0.21 512 0.12 Andrespol 35 1.06 Stryków 0 0.00 1 . Nowariski Dariusz 170 0.04 11 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
2
Powiat Lódzki Wschodni: Gmina Andrespol, Gmina Brójce, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Urbanizacja wsi w obrzeżach miejsko-wiejskich: konferencja ...
2) do 93% w gminie Andrespol. Biorąc pod uwagę wszystkie wsie występujące w danej strefie - 262 miejscowości - napotykamy ogromną rozpiętość skrajnych wartości (tab. 2). W niektórych wsiach gminy Głowno nikt z mieszkańców nie ...
Zbigniew Józef Kamiński, 1995
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 100
22°24' LUB Kamionka Amelin, w 53°04' 2Г14' OST Krasnosielc Ameryka, os 53°36' 20° 19' OLS Olsztynek Anastazewo, w 52°28' 18°02' KON Witkowo Andrespol, gm 5Г44' 19°37 LDZ — Andrespol *, w 5Г44' 19°37 LDZ Andrespol ...
Janusz Sitek, 1991
5
Boje 19. Pułku Ułanów Wołyńskich w kampanii wrześniowej - Strona 69
Powstały dwa zgrupowania: "Żeromin" i "Andrespol". Ich skład i zadania były następujące : - Zgrupowanie "Żeromin", pod dowództwem d-cy 19 P.Uł., w składzie 12, 19 i 21 -go P.Uł. To zgrupowanie pozostało bez zmian na nakazanej przez ...
Antoni Skiba, 1971
6
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 385
ANDRESPOL; Najświętszej Maryi Panny Nieustającej Pomocy; zal. r.; ul. Krzywa 8; 95-020 Andrespol; tel. 0-42/2132495; fax 0-42/2132495; woj. 10; W; D; ks. prób. Marian Górka; lm. 3975, lw. 3910; ; ; Grupa Modlitewna -40; Mariawici - 8; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
7
Województwo miejskie łódzkie: zarys dziejów, obraz ... - Strona 268
W obrębie województwa dominuje on w miastach Głowno i Stryków oraz w gminach Andrespol i Pabianice. Na obszarach tych na statystyczny budynek mieszkalny przypada 70 — 100 m2 pow. użytkowej mieszkań. W obu wymienionych ...
Halina Mortimer-Szymczak, 1981
8
Gerda Leber-Hagenau a stosunki polsko-austriackie w XX wieku
Oprócz tego miał wielkie szczęście, bo ze strony żony dostał także wielki szmat ziemi koło Andrzejowa i Andrespola, na której były spore pokłady najlepszej gliny, co doprowadziło do tego, że z czasem wyrosła tam jedna z największych w ...
Krzysztof A. Kuczyński, ‎Dorota Kucharska, ‎Szkoła Wyższa im. Pawła Włodkowica w Płocku, 1998
9
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej
zaczęły wycofywać się ku północy, a około południa płk Filipowicz zarządził odskok całej brygady do lasu, na południe od Andrespola*), 0 czym zawiadomił dowódcę 30 d.p. Ten ruch odwrotowy Wół. b.k. odsłaniał lewe skrzydło 30 d.p.; ...
Poland. Polskie Sily Zbrojne. Komisja Historyczna, 1951
10
Tak kochają lemury
... która zamiast opowiadać o sobie, cały czas mówiła o psach. Kiedy Ola kupowała swoim psom dwa hektary działki za miastem, Andrzejów dopiero od niedawna był dzielnicą Łodzi. Taki łódzki koniec świata. Zaraz za nim leży wieś Andrespol ...
Violetta Nowakowska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDRESPOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andrespol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pobili mężczyznę i zostawili przy drodze. Zostali zatrzymani przez …
Brutalnie pobili 30-letniego mieszkańca gminy Andrespol i zostawili przy drodze. Sprawcy zostali zatrzymani przez policję. Jeden z nich działał w warunkach tzw ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
2
Fałszywi policjanci wpadli w Andrespolu. Zatrzymywali auta do kontroli
Na swoich "kolegów po fachu", policjanci natrafili w Andrespolu, przy ul. Rokicińskiej. - Okazało się że kierujący pojazdem to 23-letni mieszkaniec gminy Brójce ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
3
Łódź: Ruszyła druga linia do Brzezin
Rozszerza też obsługę komunikacyjną gminy Andrespol, zwłaszcza dzięki wjazdowi kieszeniowemu do Bedonia, gdzie kursuje także komunikacja uruchamiana ... «Transport Publiczny, mai 15»
4
Wybuch butli z gazem w Andrespolu. Zawaliła się połowa budynku …
Sześć rodzin ewakuowano z budynku na ul. Zduńskiej w Andrespolu. Doszło tam do wybuchu gazu. Jedna osoba została ciężko ranna. Budynek, w którym ... «Dziennik Łódzki, mars 15»
5
Po wybuchu runęła połowa domu. Jedna osoba ciężko ranna, kilka …
Jedna osoba została ciężko ranna najprawdopodobniej po wybuchu butli z gazem w wielorodzinnym domu w Andrespolu (woj. łódzkie). Budynek jest ... «TVN24, mars 15»
6
Eksplozja gazu i ewakuacja. Runęła połowa domu
Sześć rodzin zostało ewakuowanych, a jedna ciężko poparzona trafiła do szpitala po wybuchu gazu w miejscowości Andrespol (woj. łódzkie). Budynek ... «Kontakt 24, mars 15»
7
Śmiertelny wypadek w Andrespolu. Nie żyje 67-letni pieszy
67-letni mężczyzna zginął potrącony przez samochód na drodze W - 713 w Andrespolu. Do tragicznego wypadku doszło około godziny 17:20 we wtorek (13 ... «Dziennik Łódzki, janv 15»
8
Łódź będzie miała kolejny odcinek autostrady
15-kilometrowe odcinki drogi – jeden od węzła Stryków na południe, oraz drugi rozpoczynający się przed węzłem Andrespol do węzła Tuszyn. Po zakończeniu ... «Telewizja Republika, oct 14»
9
Śmiertelny wypadek pod Andrespolem. Zginął 27-letni motocyklista
21 w Bukowcu pod Andrespolem. ... wypadku, do którego doszło 5 września 2014 roku o godzinie 21:10 na ulicy Rokicińskiej w Bukowcu niedaleko Andrespola. «Dziennik Łódzki, sept 14»
10
Wypadek koło Andrespola. Hondą wjechała w słup energetyczny …
Kobieta kierująca hondą trafiła do szpitala po tym, gdy zjechała z drogi i uderzyła w słup energetyczny w miejscowości Kraszew, koło Andrespola. «Dziennik Łódzki, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andrespol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/andrespol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż