Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warzywnica kapustna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARZYWNICA KAPUSTNA EN POLONAIS

warzywnica kapustna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WARZYWNICA KAPUSTNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «warzywnica kapustna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
warzywnica kapustna

Légume chou

Warzywnica kapustna

Chou - une espèce d'insecte dans l'ordre des punaises. Longueur du corps 5-7 mm. Les jeunes brassiculteurs ont des taches jaunes, tandis que ceux qui ont hiverné changent la couleur des taches en rouge foncé. Les adultes d'hiver se cachent sous les feuilles ou les mottes de terre. Se produit dans les zones ouvertes, dans la végétation basse. Elle est nourrie avec des jus de croix. Dans l'apparence de masse est un ravageur des cultures légumières, en particulier le chou. On le trouve partout en Europe et dans le nord de l'Asie. Warzywnica kapustna – gatunek owada z rzędu pluskwiaków. Długość ciała 5-7 mm. Młode osobniki warzywnicy kapustnej posiadają żółte plamy, natomiast osobniki, które przezimowały, zmieniają barwę plam na ciemnoczerwoną. Zimują osobniki dorosłe chowając się pod liście lub grudki ziemi. Występuje na terenach otwartych, w niskiej roślinności. Żywi się sokami roślin z grupy krzyżowych. Przy masowym pojawieniu sie jest szkodnikiem upraw warzywnych, szczególnie kapusty. Występuje na terenie całej Europy oraz w północnych rejonach Azji.

Cliquez pour voir la définition originale de «warzywnica kapustna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARZYWNICA KAPUSTNA


bergenia grubolistna
bergenia grubolistna
chirurgia twarda kostna
chirurgia twarda kostna
chrzestna
chrzestna
corka chrzestna
corka chrzestna
gloska ustna
gloska ustna
harmonijka ustna
harmonijka ustna
komorka chrzestna
komorka chrzestna
komorka kostna
komorka kostna
konwalijka dwulistna
konwalijka dwulistna
matka chrzestna
matka chrzestna
ochrzestna
ochrzestna
odma samoistna
odma samoistna
okostna
okostna
samogloska ustna
samogloska ustna
spolgloska ustna
spolgloska ustna
tawlina jarzebolistna
tawlina jarzebolistna
tkanka chrzestna
tkanka chrzestna
tkanka kostna
tkanka kostna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARZYWNICA KAPUSTNA

warzonka
warzonkowy
warzucha
warzyc
warzyc piwo
warzyc sie
warzyc sol
warzywa gruntowe
warzywnia
warzywniak
warzywnica
warzywnictwo
warzywniczka
warzywniczy
warzywnik
warzywno kwiatowy
warzywno owocowy
warzywny
warzywo
warzywowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARZYWNICA KAPUSTNA

czermien blotna
etna
ewolucja emergentna
filozofia immanentna
kora pierwotna
kotna
kwatera prywatna
liczba dziesietna
lotna
maska posmiertna
monarchia absolutna
muzyka absolutna
muzyka konkretna
odprawa posmiertna
opieka zdrowotna
osoba prywatna
patna
poezja konkretna
powloka szlachetna
pozyczka bezzwrotna

Synonymes et antonymes de warzywnica kapustna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARZYWNICA KAPUSTNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de warzywnica kapustna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARZYWNICA KAPUSTNA

Découvrez la traduction de warzywnica kapustna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warzywnica kapustna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warzywnica kapustna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

甘蓝菜蝽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oleracea Eurydema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eurydema oleracea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eurydema गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eurydema OLERACEA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eurydema Oleracea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eurydema oleracea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eurydema oleracea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punaise potagère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eurydema oleracea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kohlwanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eurydemaキャベツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eurydema 올레 라 케아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eurydema oleracea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eurydema oleracea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்கறி தோட்ட முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eurydema oleracea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eurydema oleracea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eurydema oleracea
65 millions de locuteurs

polonais

warzywnica kapustna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eurydema Oleracea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eurydema oleracea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eurydema oleracea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eurydema oleracea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eurydema oleracea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eurydema oleracea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warzywnica kapustna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARZYWNICA KAPUSTNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warzywnica kapustna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot warzywnica kapustna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARZYWNICA KAPUSTNA»

Découvrez l'usage de warzywnica kapustna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warzywnica kapustna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony Roślin, ...
WARZYWNICĘ (Eurydema) Najważniejsze z nich są: warzywnica kapustna (Eurydema o 1 e- racea) i warzywnica ozdobna (E. ornata). Warzywnica kapustna jest mniejsza (5 — 6 mm.), barwy ciemno-gra- natowej, prawie czarnej z żółtymi lub ...
Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -nee, -nke; -nek warzucha -usze, -uehe warzyc (gotowaé) warze, wa- rzaj warz, warzcie warzywnia -ni, -nie; -ni warzywnica kapustna wa- rzywnicy kapustnej, wa- rzy wnice kapustna. warzywnu-kwiatowy warzywno-owocowy warzka (bot.)- ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Prace naukowe - Tomy 35-36 - Strona 59
barczyniec pospolity i Eurydema oleraceum (L.) — warzywnica kapustna (rodz. Pentatomidae). W obu latach badań najliczniej występował z. lucernowiec. Stanowił on od 98-99% wszystkich złowionych pluskwiaków (rys. 1). W lipcu 1986 roku ...
Instytut Ochrony Roślin, 1994
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 499
... ważną zaletą r.w. jest wysoka wartość biol. i dietetyczna (m.in. działanie odkwaszające, zapobieganie niektórym chorobom) przy na ogól niskiej wartości energetycznej. warzywnica kapustna, F.urytlema olera- cea, gat. pluskw iaka z rodziny ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Pluskwiaki: Belostomatidae, Dziubalkowate, Korowcowate, Kowalowate, ...
Rozdzia y: Belostomatidae, Dziuba kowate, Korowcowate, Kowalowate, Nartnikowate, Piersiodziobe, Piewiki, Plesicowate, Pluskolcowate, Pluskwowate, Po lizgowate, Puklicowate, P aszczy cowate, P oszczycowate, Smyczykowate, Tarczowkowate, ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Słowem, pan powiada: może być prosty warzywnik z kapustą i kalafiorami, a na bramie tego warzywnika piękny napis: „Ogród miłości”. tauber: Tak. [...] pan hipolit zamyślony: [...] Pan chciał powiedzieć, że to słońce – to jest elektryczne słońce, ...
Radosław Sioma, 2009
7
Środowisko geograficzne Polski: warunki przyrodnicze rozwoju ...
... rzodkiewkę, rzodkiew) — pchełki (Phyllotreta), cho- wacz czterozębny (Ceutorrhynchus ąuadridens), mucha — śmietka kapuściana (Hy- lemyia brassicae), bielinek kapustnik (Pleris brassicae), pluskwa — warzyw- nica kapustna (Eurydema ...
Jerzy Kostrowicki, 1957
8
Prorocy znad Fiordu Wieczności
I będziemy patrzeć, jak kiełkuje kapusta – dodaje madam Kragstedt. Dołącza do nich misjonarz Falck. – No proszę! – Jest wyraźnie ... W naszym majątku, w Køge, też mieliśmy warzywnik. Zapewne dlatego owładnęły mną te uczucia. Bolą ją ...
Kim Leine, 2016
9
Stosunki rolnicze Królestwa kongresowego: zbiór wiadomości o stanie ...
Jedynie poważniejszym artykułem wywozu do Petersburga była kapusta wczesna, t. zw. warszawska. ... Producentami warzyw, w czasie przedwojennym, byli ogrodnicy-warzywnicy, osiadli w bliskości większych miast, włościanie okoliczni, ...
Stanisław Janicki, ‎Stefan Rosiński, ‎Feliks Ubysz, 1918
10
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 591
WARZYWNICA, Eurydema, rodzaj z rzędu -* pluskwiaków różnoskrzydłych ; najpospolitsza w. kapustna, E. oleracea, dl. 6-7 mm, której larwy i postacie dorosłe żerują m.in. na kapuście, rzepaku i gorczycy; zwalczana preparatami ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warzywnica kapustna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warzywnica-kapustna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż