Signification de "waz wodny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WAZ WODNY EN POLONAIS

waz wodny

TRADUCTION DE WAZ WODNY

Découvrez la traduction de waz wodny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de waz wodny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «waz wodny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 水的花瓶
• Traducteur Français - espagnol: jarrones de agua
• Traducteur Français - anglais: water vases
• Traducteur Français - hindi: जल गुलदस्तों
• Traducteur Français - arabe: المزهريات المياه
• Traducteur Français - russe: Водные вазы
• Traducteur Français - portugais: vasos de água
• Traducteur Français - bengali: ঢোঁড়া
• Traducteur Français - français: vases d´eau
• Traducteur Français - malaisien: ular air
• Traducteur Français - allemand: Wasser- Vasen
• Traducteur Français - japonais: 水の花瓶
• Traducteur Français - coréen: 물 화병
• Traducteur Français - javanais: ula banyu
• Traducteur Français - vietnamien: bình nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் பாம்பு
• Traducteur Français - marathi: पाणी साप
• Traducteur Français - turc: su yılanı
• Traducteur Français - italien: vasi d´acqua
• polonais: waz wodny
• Traducteur Français - ukrainien: водні вази
• Traducteur Français - roumain: vaze de apa
• Traducteur Français - grec: βάζα νερό
• Traducteur Français - afrikaans: water vase
• Traducteur Français - suédois: vatten vaser
• Traducteur Français - norvégien: vann vaser

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAZ WODNY»

Découvrez l'usage de waz wodny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec waz wodny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Die Wasserschlange waz wodny. Eine Schlange im Busen nähren - padalca w zanadrzu zywié, chowaé kogo na swa zgube, Tr. Schlängeln, sich, v. rec. wezykiem sie krecié, – isé. Geschlängelt, adj. weiokretny, weiokrety. Der Fluß schlängelt ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-c/ek wazniak -akiem; ci -асу, te -aki, -aków wazyc (sprawdzaé wagç) wazç, waza^ waz, wazeie Wazyk: Adam Wazyk, Wa- ... wçZow waz (przewód) wçZa, B.= M.. wçze, wçzy a. wçzow Waz Wodny (gwiazdozbiór) Wçza Wodnego Wb (=weber) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 583

Tropicus {circulu» tropicus), zwrotuik. Tropi~ kalny, zwrotnikowy. Tropidonotus, ob. Waz wodny. Tropina CgiljjiNO, powstaje pizez traktowanio atropiuy kwasem solnyui, tworzy rozply waj^ce ai| TR0P1ZM — Tito YES plytki, rozpuszczalne w ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Sekrety manichejskich trucizn: Miłosz wobec zła - Strona 111

Chlo- piec dostrzegl nagle przeprawiajacego siç na drugi brzeg wçza wodne- go i mial juz, pewny sukcesu, rzucic w niego kamieniem, ale rozmyslil siç, bo „waz wodny jest swiçty i kto go zabije, przywola na siebie nie- szczçscie"(s. 87).

Łukasz Tischner, 2001

Sufiks-ika w językach słowiańskich - Strona 121

Od przym. bg. voden, sch. voden 'wodny, wodnisty'. Z suf. -ica: bg. vodnica 'Pirus', a takze 'wąz wodny', sch. vodnica 1) *rześl, gwiazdki wodne', 2) 'basen', 3) 'wodnisty ziemniak', 4) 'waz wodny', 5) napój, 6) choroba. bg. Bot Hltika, Mtika ...

Maria Jeżowa, 1975

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 102

z hitlerowskiej ustawy o dziedzicznych folwarkach (29 IX 1933). boa dusiciel, olbrzymi niejadowity waz Ameryki tropikalnej; puszysty waski szal z puchu strusich piór a. z futra, noszony przez kobiety na przelomie XIX i XX w. - tac. 'waz wodny'.

Władysław Kopaliński, 1999

Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona li

Waz wodny pospolity. — Coluber natrix. — Wodianyj wuz. Wesz. — Pcdiculus capitis. — Wosz, kuska pohanaja. Wçgorz pospolity. — Anguilla fluviatilis. — Ulior. W i 1 к. — Canis lupus. — Wowk. Wlosien. — Wolosen, medwedyk (gasienica).

Julian Talko-Hryncewicz, 1893

Mickiewicz jako bajkopisarz: materiały konferencji zorganizowanej w ...

ç, która okreála- jac wady obecnego wladcy, konkretyzuje równoczesnie cechy przyszlego króla. Oczekiwana przez zaby „wladza tçga" spada na ziemiç w postaci wçza (u La Fontaine 'a jest to zuraw, u Ezopa zas waz wodny, ...

Kazimierz Cysewski, 2000

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 278

(dial. równiez 'gatunek ptaka, turkawka, synogarlica', HDZ VI 448, VII 450, Koschat Baumgarten, Recnik Bunjevaca), 'ibis, Plegatis falcinellus', 'zaskroniec; waz wodny', 'zwierze albo ptak 2 dluga~ sierscia lub piórami wokól szyi, lub jakimá ...

Franciszek Sławski, 2001

Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej

Robak Robak Waz т. Waz Waz Slimak m. ... Zarna Zárná Mlynski kamiçn Mlynski kainien Mlynski kámien Kolo mlynskie Mlynskie kolo Mlynskie kolo Wodny mlyn Wodny Mlyn Wodny Mlyn Wietrzny mlyn Wietrzny Mlyn Wietrzny Mlyn Piekarz m.

Włodzimierz Gruszczyński, 2000