Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wazonowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAZONOWY EN POLONAIS

wazonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAZONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAZONOWY

wazniaczka
wazniak
waznic sie
waznica
waznie
waznik
waznosc
wazny
wazografia
wazon
wazonek
wazonik
wazonkowce
wazonkowiec
wazopresyna
wazowski
wazowy
wazyc
wazyc sie
wazyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAZONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Synonymes et antonymes de wazonowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAZONOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wazonowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAZONOWY

Découvrez la traduction de wazonowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wazonowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wazonowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盆栽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maceta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमरों का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горшках
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envasadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষেপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Topfpflanzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉢植え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையிலிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवलेला किंवा वाढलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saksılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in vaso
65 millions de locuteurs

polonais

wazonowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горщиках
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάστρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krukväxter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wazonowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAZONOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wazonowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wazonowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAZONOWY»

Découvrez l'usage de wazonowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wazonowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Na kilka niedziel przed jesienneini przymrozkami, wnoszą się wazonowe drzewka, mianowicie te których owoc pod niebem późno lub w cale nie dojrzewa, do umiarkowanéj cieplarni, gdzie nie ma im zbywać na świeżém powietrzu. Kiedy zaś ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 28 - Strona 642
4 lub 5 dzień kiełkowania w kulturach wazonowych i polowych ; 3 dzień w kulturach wodnych. Całkowite zazielenienie się liścieni, uformowanie się dwóch pierwszych stulonych liści. 7 dzień kiełkowania w kulturych polowych i wazonowych ; 5 ...
Emil Godlewski, 1959
3
O wapnowaniu gleb ... - Strona 77
Kwestję braku naturalnego podglebia w kulturach wazonowych, co jest najistotniejszą różnicą doświadczenia w wazonie i w polu, mamy możność uwzględnić dostatecznie przez odpowiednio nastawione wazonowe doświadczenia z użyciem ...
F. K. Terlikowski, 1926
4
Podole, Vołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów. Tom pierwszy
Ogromna murawa przedziela bralnç dziedzińcowq od lpaìacu, a droga очи;— cajas: siç (Люди п`йе_] prowadzí popod dwie offi.. суп strojny w powoje i wazonowe kwiaty, ай -pod kolumny paiacu. ' Ze wszystkich stron ten Szpanow штаб; ca- ì ...
Aleksander Przeździecki, 1841
5
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 1 - Strona 24
Ogromna Inurawa przedziela bramç dziedzińcowq od paiacu, а droga okrçсамо s'iç okoìo niej prowadzì popod dwie omcyn stx-ojny w powoje i wazonowe kwiaty, ай pod kolumny paiacu. Ze wszystkicln stron ten Szpanow widaé; caîq okolicç ...
Aleksander Przezdziecki, 1841
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
A to nic więcej tylko, że teraz nasze rośliny wazonowe, dzięki mojemu doświadczeniu, mogą się obejść bez ziemi. – – A to coś nowego! zawołała Pani cześnikowa. – Nic nowego, już ten wynalazek nie dzisiejszy, ale okolica nasza mnie ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
7
W klatce
Łagodne tchnienie, połączone z wonią kwitnących po klombach kwiatów, owiało Klotyldę, niby pocałunkiem powitania; nad głowami posągów zaszumiały jodły, a między zielenią myrtu i cyprysu błyskały białe wazonowe róże i kamelie.
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Podoll, Wołyń, Ukraina - obrazy miejsc i czasów: Tom pierwszy
Ogromna murawa przedziela bŕame dziedzińcnwa od район, а droga омоcnjäc sie оною niej prowadzi popod dwie nificyn strojny w powoje i wazonowe kwiaty, ай pod kolumny palacu. Ze wszystkich stron'ten Szpanow штаб; саÍa okolice ...
Aleksander Przeździecki, 1841
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... zgarniy w wodę, lub na ogień, czyń to poty aż wygubisz. Jeżeli się w Wazach pokazują, postaw w wodę, aby na poł tała nad wazę była, albo zaraz wynidą, albo poYoną: służy to na inne robactwo wazonowe. 98. Gąsięnice i Liszki wygubiać, ...
Jan K. Kluk, 1777
10
Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych
Analizujgc plony gorczycy i jçczmienia nalezy jednak zwróció uwage,, ze wyniki takie uzyskano w doáwiadczeniu wazonowym, w którym dawki fosfogipsu (a takze nawozenia mineralnego) w przeliczeniu na 1 ha (wg masy gleby) byly ...
Lech Ryszkowski, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Biologii Rolnej i Leśnej (Poznań)., 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAZONOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wazonowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Królewskie zegary na Wawelu liczą czas hipnotyzując …
1618), przedstawiciela zegarmistrzowskiej rodziny, którego dziełem jest niezwykle rzadki zegar wazonowy, a także prace Lorentza Wolbrechta z Torunia ... «Gazeta Krakowska, mars 15»
2
Wawelskie zegary po raz pierwszy dostępne dla publiczności
1618), przedstawiciela zegarmistrzowskiej rodziny. Jego dziełem jest niezwykle rzadki zegar wazonowy. Cenne są także prace Lorentza Wolbrechta z Torunia, ... «Nauka W Polsce, mars 15»
3
Wystawa i aukcja pisanek ze strusich wydmuszek
To piękny przedmiot wazonowy, emaliowany i zdobiony secesyjnym motywem kwiatowym. Wykonany został przez Jerzego Kozłowskiego i Henryka Serokę. «Wiadomosci 24, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wazonowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wazonowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż