Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wazowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAZOWY EN POLONAIS

wazowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAZOWY


abordazowy
abordazowy
apanazowy
apanazowy
arbitrazowy
arbitrazowy
azowy
azowy
bagazowy
bagazowy
barazowy
barazowy
bazowy
bazowy
bezgarazowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezobrazowy
bezwyrazowy
bezwyrazowy
bialobrazowy
bialobrazowy
brazowy
brazowy
burobrazowy
burobrazowy
chronometrazowy
chronometrazowy
ciazowy
ciazowy
ciemnobrazowy
ciemnobrazowy
czarnobrazowy
czarnobrazowy
czerwonobrazowy
czerwonobrazowy
demontazowy
demontazowy
diabazowy
diabazowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAZOWY

wazniaczka
wazniak
waznic sie
waznica
waznie
waznik
waznosc
wazny
wazografia
wazon
wazonek
wazonik
wazonkowce
wazonkowiec
wazonowy
wazopresyna
wazowski
wazyc
wazyc sie
wazyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAZOWY

dlugofazowy
dlugometrazowy
dorazowy
drenazowy
drogowskazowy
dwufazowy
dwurazowy
dwuwyrazowy
egzemplarz okazowy
etazowy
fazowy
film krotkometrazowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film sredniometrazowy
fotomontazowy
frazowy
furazowy
garazowy
gazowy
generator gazowy

Synonymes et antonymes de wazowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wazowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAZOWY

Découvrez la traduction de wazowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wazowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wazowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

花瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزهرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ваза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花瓶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलदाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaso
65 millions de locuteurs

polonais

wazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wazowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wazowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wazowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAZOWY»

Découvrez l'usage de wazowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wazowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum malarstwa polskiego - Strona 16
Najstarsze zachowane malarstwo greckie nie jest więc ścienne, lecz wazowe. Jedna z takich waz pochodzi z Attyki z VIII w. przed Chrystusem, i znajduje się w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku. Wymalowana jest na niej scena ...
Stanisław Jordanowski, 1988
2
Sztuka Perska - Strona 252
Druga polowa tego kobierca znajduje się w Zamku Królewskim na Wawelu, por. ił. 397). 399. Motywy pałmety z kobierca medalionowego, Tebriz, późny XVI w. (wg A. U. Popea). 400. Motyw lotosu z kobierca „wazowego", Persja, wczesny XVII ...
Zdzisław Żygulski, 2002
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 103
Por. doniczka. wazowy, -a, -e 'ts.': yyśka vazovo 25B, 104, 117. wazówka, -i 'łyżka wazowa do nalewania zupy na talerze': vazufka 19J, 30K, 72D, 93, 93C. ważenie, -a 'ts.': do zboża vazyńo 2. ważka, -i 'ts., Odonata': va§ka, vaSM IG, vaska 17, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
The Universal Dictionary of Trade and Commerce, with Large Additions ...
... Affyrcy*\\», vry, wazowy o ryzywozu? zwayoroy, /82,r:7,4% rozo waarvaez„!“ ... :~);!<;f • •*...--~~~~<s----~--- * . ::·••••••••••••* •••••••••• |-...“... - - - ------+---+--+ ****** o o ----* - ~ · → · ----· |*«
Malachy Postlethwayt, 1774
5
Defects of Properties in Mathematics: Quantitative Characterizations
... K" (B., (f)) ([0,1]) < sk" (f)([0,1]),wne N. Ko (B., (f)) ([0,1]) < t Ko (f)([0,1]),wne N, džovy (Bn (f)) ([0,1]) < wazowy (f) ([0,1]), Vn e N, and dLIN (B, (f)) ([0,1]) < vd LIN (f) ([0,1]), won € N. 1.6 On Chapter 6: Defect of Property in Functional Analysis This ...
Adrian I Ban, ‎Sorin G Gal, 2002
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1074
-a (small) vase, (small) flowerpot. wazowy a. 1. sztuka vase; malarstwo wazowe vase painting. 2. tureen; lyzka wazowa ladle. wazka f. Gen.pl. -ek ent. (=owad z rzedu Odo- nata) dragonfly. wazki a. lit. important, of substance, weighty. wazkosc ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Cathedral Antiquities: Winchester. 1817. Lichfield. 1820
__ __ _ _ _~~ ~~ ********** • • • • wy zwroizvor:/) > y tanovoz 4% o'yrrae povzroyo/ ay mae? |- ozopazos ywszy, wazowy aezofy, ao rwoływy zomzawa, · E, , No “No Now: No, No. __×2×...×zu.« » , , , oz. * ************ X ********* __ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
John Britton, 1817
8
Morze w kulturach świata: praca zbiorowa - Strona 66
Malarz wazowy ukazał zarysy wioseł po obu stronach kadłuba okrętu i wiosło umieszczone na rufie — do sterowania okrętem. Zdaniem W. Tayloura, podobny okręt mógł służyć celom handlowym i wojennym, gdyż miał podłużną stępkę.
Andrzej Piskozub, 1976
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Nic tam nie weźmie dusza w drogę sobie, A ciało będzie pogrzebione w grobie, Wszystkie te skarby na świecie zostaną, Komu inszemu w ręce się doataną. l.aryo A. 102. Ud Niebylca Wazowy. $u ; ĄĄ=k&śg^^m^m Efe i Posłu-ehaj-cie, pro-szę ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1910
10
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Na przemian ornament wazowy z kwiatami oraz małe lwy. Forma ścieśniona z szerokim wylotem. Pod brzegiem ornament z palmet. Moździerz z r. 1683, renesans. Ornament, który w połowie w. XVI powtarzał się w gobelinach. Na płaszczu ...
Stanisław Proń, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wazowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niezwykła wystawa na Wawelu. Pokażą zamkowe zegarki
Jednym z najcenniejszych prezentowanych obiektów jest - jak mówiła kurator - stołowy zegar wazowy z XVI/XVII w., sygnowany przez augsburskiego twórcę ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wazowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wazowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż