Signification de "wdawac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WDAWAC SIE EN POLONAIS

wdawac sie

TRADUCTION DE WDAWAC SIE

Découvrez la traduction de wdawac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wdawac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wdawac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 进入
• Traducteur Français - espagnol: meterse en
• Traducteur Français - anglais: get into
• Traducteur Français - hindi: में मिलता है
• Traducteur Français - arabe: الانخراط في
• Traducteur Français - russe: входить
• Traducteur Français - portugais: entrar
• Traducteur Français - bengali: ঢোকা
• Traducteur Français - français: entrer dans
• Traducteur Français - malaisien: pergi ke
• Traducteur Français - allemand: geraten in
• Traducteur Français - japonais: 入る
• Traducteur Français - coréen: 들어가다
• Traducteur Français - javanais: pindhah menyang
• Traducteur Français - vietnamien: nhận được vào
• Traducteur Français - tamoul: செல்ல
• Traducteur Français - marathi: जा
• Traducteur Français - turc: girmek
• Traducteur Français - italien: entrare in
• polonais: wdawac sie
• Traducteur Français - ukrainien: входити
• Traducteur Français - roumain: intra
• Traducteur Français - grec: μπαινω ΜΕΣΑ
• Traducteur Français - afrikaans: kry in
• Traducteur Français - suédois: komma in
• Traducteur Français - norvégien: komme inn

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WDAWAC SIE»

Découvrez l'usage de wdawac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wdawac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...

Stawiony przed króla pokazal sie wszedzie pelnym godnosci, zrècz- nosei i wymowy. ... Ogledny Zamoyski, Zólkiewski, nie radzili wdawac sie w to otwarcie , a tak uchylajac sie od powierzckownosci, miat krdl nadzieje, ze samiz Panowie ...

Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843

Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Givar- dya ma sie skladac z wiekszéj czesci kra- jowców, s tac pod rozkazami marszalka wielkiego. Potomstwo królewskie ... Król przyrzekt, ze królowa w sprawy publiczne, aui w zadne pro- шосуе wdawac sie. niebçdzie. Przyrzekl miec na ...

Jędrzej Moraczewski, 1852

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Olmniazki kiichniislrza zdaja, sie z sanicgo nazniska wyoikac, to jest, ze filial mice doziir nad kuchnia. knilcnskii. W ezasic ... Pod wzgledein kiichen- nym my z clilopnmi wdawac sie nicniysH- ray i rzucaniy sie wprost na slronç arystar kralycxuq.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...

Ponieważ w żadne rządy y dyspozycje nie wdawać się officerom swoim Car JMść deklaruie, więc prosić Cara JMści, aby Panu Bemowi surowo y skutecznie przykazano było, żeby fortifikacyey nie przeszkadzał , ludzi z wozami do fortifikacyey ...

Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843

O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 98

Owto rym täktenße/zpilnoséia niech strzeße / by go do vpodobänia sie ludziom ja dza nieuwodzitä. Bomikosc ... wßyte sprawe Cyprianowi Diacoo“ skäwie stako. iuß wiscey samt przes sie wdawac sie nie prägniemy: Poe" - iswemuzleéit.

Bernardino Rossignoli, 1612

Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...

Takiego więc trzymaiac sie porzadku , powinniśmy sobie przypomnieć; co- iuź wiemy z nauk iizycznycli I umysłowych: iakie mamy wyobrazenia o tesłe- siwie, onoaziol* ustepu o Mu } przyczyn, e. Nie trzeba .nam wiele wdawac sie w deiwi- cye ...

Hugo Ko·l·lątaj, 1810

Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 227

Do tego Borzyvroy xnclltiy- Krol Czesfci y Morawskie Ksiqze Swa- topeïk, obiecowali mu pomagac cokol- -sviek : aie Czechowie nie dali na to slowa rzec, mowiac : Iz nam nie potym, □w niepotrzebne klopoty sie wdawac : zwlaszcza niemaiecy ...

Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829

Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...

W dalszym ciagu Kobdarza król prawem magdeb., ustanawia opiekç nad maloletniemi sierotami, zaslania mieszkańców glejtem od wszelkich gwaltów, zaprowadza targ w niedzielç, kończy zas': „W sprawy kryminalne sad miejski wdaWac' sie ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845

Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 276

... mögt kiedykolwiek zrzec siç Szwedzkiéy korony, uparty przy tém uroieniu, oswiad- czyt Krôlowi Dunskicmu, podeymuiacemu sie posredni- ctwa miedzy dwoma Paiislwami, iz nie chce w zadne rokovvania wdawac sie, cliyba pod waruokiem, ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

PORADNIK JEZYKOWY.: - Strona 98

Zdarzaja. sie nawet wypadki akcentowania wyrazów polskich na sposób francuski, ten. na ostatniej sylabie. Recital M. ... „Anna ma zalozone ksiazeczke mieszkaniowe" — zamiast zatozona, ksiazeczke mieszkaniowq, „Zacza.l wdawac sie w ...

Halina Satkiewicz, ‎Towarzystwo Kultury Języka (Poland), ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WDAWAC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wdawac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Isabel odpowiada Kazimierzowi: "Nie żyłam na jego koszt …

W tabloidzie wypowiada się też "znajoma" Izy, która wyjaśnia, że "koszmar" zaczął .... premier nie chcial wdawac sie w romanse, nie zostawialby pierwszej zony. «Pudelek, janv 15»