Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "werblista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERBLISTA EN POLONAIS

werblista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WERBLISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WERBLISTA

werbalny
werbel
werbena
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblowac
werblowy
werbowac
werbowac sie
werbować
werbowanie
werbownictwo
werbowniczy
werbownik
werbunek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WERBLISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Synonymes et antonymes de werblista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERBLISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de werblista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERBLISTA

Découvrez la traduction de werblista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de werblista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «werblista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

werblista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

werblista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

werblista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

werblista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

werblista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

werblista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

werblista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

werblista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

werblista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

werblista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werblista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

werblista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

werblista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werblista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

werblista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

werblista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

werblista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

werblista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

werblista
65 millions de locuteurs

polonais

werblista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

werblista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

werblista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

werblista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werblista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

werblista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

werblista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de werblista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERBLISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «werblista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot werblista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERBLISTA»

Découvrez l'usage de werblista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec werblista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Był sobie kraj... Polska w publicystyce i eseistyce niemieckiej. ...
Ciemiński R., Kaszubski werblista..., op. cit., s. 67. Pisarz wspomina o projekcie filmowym w rozmowie z Ryszardem Ciemińskim (Inspiracje nr 1/ 1990, s. 15), a szerszy kontekst tego przedsięwzięcia przedstawiają m.in. jego rozmówca oraz ...
Lidia Burakowska-Ogińska, 2011
2
Zbrodnia katyńska: naród, państwo, rodzina - Strona 24
15.00 (czasu miejscowego) Wystąpienia poprzedza sygnał „Słuchajcie wszyscy" odegrany przez sygnalistę. Występują delegacje z wieńcami. Sygnalista gra sygnał „Baczność", poczet prezentuje broń. Werblista gra „Tremolo", wieńce zostają ...
Marek Tarczyński, 2009
3
Antologia poezji czeskiej i słowackiej XX wieku - Strona 207
ombardowana tylko biciem twojego zrozpaczonego serca Jesteś werblistą który oszalał nagle i bębni w ciemność i w próżnię chce to załatwić z bogiem który z niego błazna uczynił bębni werblista bębni do szturmu w ciemność i ...
Adam Włodek, 1972
4
Günter Grass: portret z bębenkiem i ślimakiem - Strona 27
Głównym wszakże pisarskim przedsięwzięciem Grassa w tych latach artystycznego terminowania jest powieść, nosząca w rękopisie zmienne tytuły: Oskar-werblista, Werblista i na końcu dopiero Blaszany bębenek. Pierwotny zamysł mocno ...
Zbigniew Światłowski, 2000
5
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 62
... Rządu Jedności Narodowej) [. ..] (Wig. 369). Werblista 'partyzant biorący udział w malowaniu na murach haseł wymierzonych przeciwko Niemcom'; Ubrani w przepisowe mundurki, na czele werbliści, wyposażeni w wiadra z farbą i szczotki 62.
Feliks Pluta, 1975
6
Gry oświęcimskie - Strona 37
Ponieważ jest to w pewnym sensie jedna z czołowych postaci mej opowieści, niech mi wolno będzie, wyprzedzając wypadki, od razu przedstawić Czytelnikowi całą trójkę: Franz Kopka*, werblista," tudzież kapo orkiestry. Jan Zaborski ...
Szymon Laks, 1998
7
Almanach sceny polskiej - Strona 95
... Dyrektor cyrku — A. Grzybowski, C. Julski, Klown Bombo — T. Ross, Koń — J. Ruśniaczek, Werblista — B. Kłodkowski, Siłacz August — J. Tkaczyk, Treser Ewaryst — L. Mikułowski, Lew — J. Ruśniaczek, Klown Mambo — T. Somogi, Fatima ...
Edward Csató, 1962
8
Uroczystości, obchody i widowiska w barokowym Wrocławiu
także grupa werblistów 101. Po pogrzebie niektórych dostojników w kościołach odbywały się koncerty muzyki żałobnej 102. W sposób podobny oddawano ostatnią posługę ludziom dzierżącym- ster rządów w mieście. Dotyczyło to zarówno ...
Krystyn Matwijowski, 1969
9
Jerzy Grzegorzewski: mistrz światła i wizji - Strona 173
Stajq siç takze uczestnikami historycznych zda- rzeñ - jak Satyry z Teatru „Rozmaitosci" czy Malgorzata z Fausta, towarzyszaca (w akcie II) listopadowemu zrywowi podchorqzych jako werblista. Muza zre- woltowanej Warszawy. Jakiz to ...
Elżbieta Morawiec, 2006
10
Imperia i prowincje: o literaturze niemieckojęzycznej i polskiej w ...
Rozwiazania zagadki szukac nalezy w funkcjonujacym takze u nas micie. 1 1 W Pañstwowym Instytucie Wydawniczym w Warszawie. "Trylogia gdañska Güntera Grassa, Wroclaw 1982. 6 Gdansk 1988. Por. tez Kaszubski werblista, Gdansk ...
Jerzy Łukosz, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERBLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme werblista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Verbündeter im Kampf um demokratische Rechte Über das …
[3] Adam Zagajewski: Lobrede auf einen strengen Deutschlehrer. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.11.1999. [4] Ryszard Ciemiński: Kaszubski werblista. «literaturkritik.de, mai 15»
2
Józef Oleksy POGRZEB. Kiedy odbędzie się pogrzeb byłego …
... z odznakami orderów i odznaczeń, żołnierze do noszenia wieńców i wiązanek, żołnierze do posługi liturgicznej, orkiestra wojskowa, trębacz i werblista. «SE.pl, janv 15»
3
Ceremoniał wojskowy podczas pogrzebu gen. Jaruzelskiego
Kondukt pogrzebowy formuje się w następującej kolejności: symbol religijny (np. krzyż), orkiestra (ewentualnie trębacz i werblista), pododdział honorowy z ... «Interia, mai 14»
4
Wojsko: będzie asysta honorowa na pogrzebie gen. Jaruzelskiego
... który towarzyszy trumnie lub urnie z prochami, żołnierze do niesienia poduszek z orderami, wieńców i wiązanek, orkiestra wojskowa, trębacz i werblista. «Onet.pl, mai 14»
5
Pamięci Bogdana Laskowskiego (nr 110/05.2014)
Bogdana Laskowskiego. Było uroczyście. Byli sygnalista i werblista oddelegowani przez Urząd Miejski, byli weterani żołnierze i była młodzież z klasy wojskowej ... «Gazeta Policyjna, mai 14»
6
Konstytucja 3 Maja w 1 (zdjęcia)
Najważniejsze jej postanowienia wygłosił marszałek Sejmu St. Małachowski (w tej roli Kuba Mroczkowski) potwierdzane biciem werbla( werblista Marcin ... «Ostrowski Portal Internetowy, mai 14»
7
Człowiek z suzafonem
Znalazł się wśród dwudziestu werblistów. W tym miejscu trzeba wyjaśnić, że werblista w orkiestrze dętej to podstawowy stopień wtajemniczenia. Można rzec, że ... «Portal Trybuny Górniczej, août 12»
8
Warszawa: Zmiana warty - czyli nowa atrakcja w stolicy przed …
W odprawie warty towarzyszą również wojskowi muzycy, werblista i trębacz, którzy odgrywają podczas tego widowiska proste akordy. -Wcześniej warta była ... «SE.pl, janv 12»
9
W Chersoniu ku czci Zaruskiego
Do grupy tej dołączono też 4 żołnierzy Kompanii Reprezentacyjnej WP (asysta, trębacz i werblista). W szkołach noszących imię Mariusza Zaruskiego ... «Zagle, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werblista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/werblista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż