Signification de "werbel" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WERBEL EN POLONAIS

werbel

QUE SIGNIFIE WERBEL EN POLONAIS

tambour

Werbel

Type de tambour "Drum" - un instrument de percussion du groupe de membranes qui, avec le grand tambour, constitue la partie fondamentale du kit de batterie. La caisse claire - en tant que composant d'un ensemble de percussion - est également appelée «petit tambour», ce qui est assez déroutant car le tambour a des ressorts résonants, ce qui donne un effet de bruit caractéristique. Les écrans standard ont généralement un diamètre de 14 pouces et une profondeur de 5,5 pouces. Il y a aussi des mannequins profonds et des tambours piccolo qui donnent des notes beaucoup plus hautes sur le frappeur que sur les plus profonds. Il y a aussi des tambours de marche, généralement plus profonds que ceux du kit de percussion, utilisés par exemple dans les fanfares. La construction de la caisse claire se compose de: ▪ corps en bois ou en métal ▪ traction ▪ anneau de serrage de la membrane ▪ ensemble de vis de tension ▪ ressorts de résonance ▪ mécanisme de tension et de libération du ressort, pièce d'équipement ▪ silencieux supérieur en option ▪ cosse - élément métallique fixé au corps serré permettant le montage de vis de serrage ...

Bęben typu "Werbel" – instrument perkusyjny z grupy membranofonów, który wraz z wielkim bębnem stanowi podstawową część zestawu perkusyjnego. Werbel - jako element zestawu perkusyjnego - określany bywa też jako "bęben mały", co jest dość mylące bo werbel posiada sprężyny rezonujące, dające charakterystyczny efekt szumu. Standardowe werble mają zazwyczaj średnicę 14 cali i głębokość 5,5 cala. Są także werble głębokie i werble piccolo dające znacznie wyższe dźwięki przy uderzaniu niż werble głębsze. Istnieją również werble marszowe, zazwyczaj głębsze od tych z zestawu perkusyjnego, stosowane np. w orkiestrach dętych. Na budowę werbla składa się: ▪ drewniany lub metalowy korpus ▪ naciągi ▪ obręcze przyciskające membrany ▪ zestaw śrub napinających naciągi ▪ sprężyny rezonujące ▪ mechanizm naciągający i zwalniający sprężyny, tzw. maszynka ▪ opcjonalnie tłumik górnego naciągu ▪ lug – metalowy element przymocowany do korpusu werbla pozwala na przymocowanie śrub napinających naciągi...

TRADUCTION DE WERBEL

Découvrez la traduction de werbel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de werbel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «werbel» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 鼓
• Traducteur Français - espagnol: tambor
• Traducteur Français - anglais: drum
• Traducteur Français - hindi: ढोल
• Traducteur Français - arabe: طبل
• Traducteur Français - russe: барабан
• Traducteur Français - portugais: tambor
• Traducteur Français - bengali: ঢাক
• Traducteur Français - français: tambour
• Traducteur Français - malaisien: drum
• Traducteur Français - allemand: Trommel
• Traducteur Français - japonais: ドラム
• Traducteur Français - coréen: 북
• Traducteur Français - javanais: drum
• Traducteur Français - vietnamien: trống
• Traducteur Français - tamoul: டிரம்
• Traducteur Français - marathi: पडघम
• Traducteur Français - turc: davul
• Traducteur Français - italien: tamburellare
• polonais: werbel
• Traducteur Français - ukrainien: барабан
• Traducteur Français - roumain: tambur
• Traducteur Français - grec: τύμπανο
• Traducteur Français - afrikaans: drom
• Traducteur Français - suédois: trumma
• Traducteur Français - norvégien: tromme

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERBEL»

Découvrez l'usage de werbel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec werbel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Werbel's Investment Securities, Mutual Funds, Stocks and Bonds ...

for the NASD Examination for Registered Representatives Bernard G. Werbel. This publication was designed to give the prospective Registered Representative a fundamental knowledge of the investment industry and to aid ...

Bernard G. Werbel, 1970

Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1972: July-December

Jun'72; A355386. General insurance primer, l972 addendum. 2d ed. Smithtown, N.Y., Werbel Pub. Co. 57 p. Ö Werbel Pub. Co., Inc.; 2Nov72; A381780. Health insurance (sickness & accident) primer. 5th ed. Smithtown, N.Y., Werbel Pub. Co.

Library of Congress. Copyright Office, 1974

Niedola Nibelungów

XXIV. Jak. Werbel. i. Swemmel. poselstwo. spełnili. A gdy w nadreńskie kraje wysłał Ecel posły, Już się z ziemi do ziemi wieści o tem niósły, Z zaproszeniem na gody pobiegł szybki goniec Wszędy. — Lecz tam niejeden smutny znalazł koniec.

Autor nieznany, 2016

The Nibelungenlied - Strona 201

Werbel. And. Swemmel. Brought. The. Message. When that Etzel had sent his envoys to the Rhine, these tidings flew from land to land. Through full speedy messengers he begged and bade to his high feasting. From this many a one met there ...

Lars Ulwencreutz, 2014

Thomas Eakins: Art, Medicine, and Sexuality in Nineteenth-century ...

Art, Medicine, and Sexuality in Nineteenth-century Philadelphia Amy Beth Werbel. CHAP T E R TWO. The. Agnew. Clinic,. The. Gross. Clinic,. The. Crucifixion,. and. Swimming. Dissecting. Eakins'. Paintings. Philadelphia, Pennsylvania.

Amy Beth Werbel, 2007

Multimedia Computing: Preparing for the 21st Century - Strona 378

What Developers and Users Should Know Clierie Sherman Werbel Ramapo College of New Jersey During the past decade, a new product category has surfaced, the interactive multimedia system (Grogan, 1991). Such systems can retrieve ...

Sorel Reisman, 1993

Wykład profesora Mmaa

ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY zawierający opis pewnych ważnych spraw ogólnych, opis pewnych ważnych spraw prywatnych, jako też cztery dialogi oraz szereg refleksji Głuchy warkot werbli wypełniał korytarze i tunele. Przypadkowe szepty ...

Stefan Themerson, 2013

Fanfary i werble: Posłowie: Włodzimierz Janiurek

O wielu zakulisowych wydarzeniach tych właśnie lat opowiadają „Fanfary i werble". Jest to barwny, trzymający w napięciu reportaż dokumentalny. Autorzy, posługując się bogatym, nierzadko sensacyjnym materiałem faktograficznym, ...

Irena Bednarek, ‎Stanisław Sokołowski, 1966

Theatrum oder Schaubuch, Allerley Werckzeug und Rüstungen

Einneweerfindung die keineswegs zu verachten, mit welcher das Waffrauß eine sehr tiefen Brun nen ohne Pumporören durch hüffetlicher Werbel so leicht kanaußgeschöpft werde, daß der welcher am Radzucht des Aymerslast nur halb füllet, ...

Jacques Besson, ‎François Béroalde de Verville, ‎Giulio Paschali, 1595

Die Nibelungen: Ein deutsches Trauerspiel in drei Abteilungen Der ...

Friedrich Hebbel: Die Nibelungen.

Friedrich Hebbel, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme werbel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Moje werble traktuję jak oryginalne dzieła sztuki

Pierwszy werbel pozostawiał wiele do życzenia, ale wyszedł na tyle obiecująco, że stwierdziłem, iż warto to kontynuować. Drugi i trzeci - po poprawieniu błędów ... «Dziennik Zachodni, sept 15»

Werbel żałobny

Pogrzeb Piłsudskiego. Przez ponad 4 godziny tłumy szły ulicami Krakowa ku Wawelowi za trumną człowieka, który 21 lat wcześniej wyprawiał z krakowskich ... «Gość Krakowski, mai 15»

Relacja z trybun: Cały mecz na stojąco!

W synchronizacji dopingu, oprócz tradycyjnego bębna, pomagał tym razem także werbel. Trzeba przyznać, że rytm wybijany w ten sposób brzmiał zajebiście! «Legionisci.com, mars 15»

KSU z "podwójnym" Werblem

Koncert finałowy tegorocznej edycji nagrody Werbel połączony z wręczeniem statuetek odbędzie się 13 marca w rzeszowskim Klubie pod Palmą - zagra ... «Radio Rzeszów, févr 15»

Ogłaszamy nominacje do nagrody muzycznej Radia Rzeszów …

Ogłaszamy nominacje do nagrody muzycznej Radia Rzeszów - Werbel 2014. czwartek • 08 stycznia 2015 • 10:58; 1 komentarz; wielkość czcionki Zmniejsz ... «Radio Rzeszów, janv 15»

AG Mortgage Investment Trust's (MITT) CEO David Roberts on Q3 …

Please note that this conference is being recorded. I will now turn the call over to Mr. Karen Werbel. Karen Werbel, you may begin. Karen Werbel. Thanks, Silvia. «Seeking Alpha, nov 14»

Koncert "Pereł" z kradzieżą w tle

... custom beben basowy 22''*16 + case czarny z czerwonym zapięciem , tom 12''*8 , flor tom 16''*14 werbel ;yamaha maple custom 14''*6+hard-case kolor zółty ... «Gość Krakowski, oct 14»

Another bar headed for Broadway?

“We're redeveloping it to respect the original architectural design of the building,” said Scott Werbel, a director with Ardent, whose partners have invested more ... «The Tennessean, oct 14»

BWW Interview: Betsy Werbel Previews Upcoming IMAGINE Benefit …

IMAGINE: A Concert of Hope, a benefit concert to raise funds to benefit Cancer Research through the Brian Werbel Memorial Fund at University Hospitals ... «Broadway World, sept 14»

Broadway Inspirational Voices Joins Benefit Concert, Hosted by …

proceeds from the event will be donated to the Brian Werbel Memorial Fund at University Hospitals Seidman Cancer Center to benefit cancer research. «TheaterMania.com, sept 14»