Téléchargez l'application
educalingo
wetrzec sie

Signification de "wetrzec sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WETRZEC SIE EN POLONAIS

wetrzec sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WETRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WETRZEC SIE

weteranka · weteranski · weteranstwo · weterynaria · weterynarstwo · weterynaryjny · weterynarz · wetkac · wetknac · wetkniecie · weto · wetowac · wetowanie · wetrzec · wetter · wettinowie · wetu · wetula · weturyn · wety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WETRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wetrzec sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WETRZEC SIE»

wetrzec sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wetrzec sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WETRZEC SIE

Découvrez la traduction de wetrzec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wetrzec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wetrzec sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

擦在八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Frote en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rub in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में रगड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرك في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

натирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rub em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘষা আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rub en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gosok ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rub im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月でこする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 문질러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

samubarang kang angel Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà vào tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் தேய்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट स्वच्छ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ovmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rub nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wetrzec sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руб в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rub în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίψτε τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryf Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rub i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gni i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wetrzec sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETRZEC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wetrzec sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wetrzec sie».

Exemples d'utilisation du mot wetrzec sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WETRZEC SIE»

Découvrez l'usage de wetrzec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wetrzec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Wypadl byl tezywdzierzawe denryka Stoipiñskich Poinozan-Tazečia wetrzec) set kom: a todlatego/1; onmaten czas ... zašie kto3y w nniešcie bylzwediugzmowy wycieczft czymacz acobyna wiasie niep3yacioly/rzkomo 3äped3ai sie z trafunrem ...
Marcin Kromer, 1611
2
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
alezy cokolwiek wyrznąć gangrenę * potem wzi§ść szarego mydła , posmarować nim mieysce zbolałe , i nałożycie go wetrzeć □zczoteczk§ lub twardem pęzlem w toź miey- ice, potem obwiązać go płocienną szmatką dla niedopus«ctania ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
3
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych kulturach
Greta z mamą Po porodzie, by młoda mama szybko odzyskała siły, zaleca się jej picie herbaty z dzikiej róży. Litwinki mają również metodę na ... Po umyciu głowy zaleca się wetrzeć sól u nasady. maseczka z soli działa rewelacyjnie na ...
Ofelia Grzelińska, 2012
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 116
rozdawał, powpychał; 4) z zaimk. wzajemność czynu, n. p. porąbali się, pobrata/i się; 5) dokonanie czynności, n. p. podziękował, poszedł. - Pod znaczy: 1) wzgląd spodu, n. p. ... włożyc, wkładac, wetrzec. tvY znaczy: 1) kierunek na zewnątrz, ...
Józef Muczkowski, 1836
5
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 324
Sam sobie szwagier winien. A teraz akurat jest magiel do sprzedania. Obok nas. Chleba byście mieli po uszy. — Nie martw się pan. Powoli wetrzesz się pan w miasto. Wypili jeszcze po jednym i poszli. Więc zarżnął się, dycht 137 się zarżnął.
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
6
Dziecko salonu - Strona 137
Nie martw się pan. Powoli wetrzesz się pan w miasto. Wypili jeszcze po jednym i poszli. Więc zarżnął się, dycht się zarżnął. Ukrył twarz w dłonie. Chłopak wylazł w koszulinie z łóźka. – Mamo, jeść mi się chce. –– I mnie... – odezwały się dzieci.
Janusz Korczak, 1906
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 635
Nie wtykaj nosa do cudzego prosa (trzosa) «nie wtracaj sie do cudzych spraw» 2. pot. ... ~al, ~any «trac, pocierajac spowodowac przenikniecie wcieranej substancji w zewnçtrznç warstwç tartego przedmiotu»: Wetrzec olejek, krem w skorç.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Przez słowo - w słowach - o słowach
turach językowych, ale również niejako na zewnątrz komunikatu - w samym fakcie pojawienia się osoby ... wetrzeć cokolwiek nietłustego kremu „Abarid”; Przeciw nadmiernemu poceniu się polecam Pani „Eurekę": płyn i puder.
Tadeusz Borutka, ‎Anna Węgrzyniakowa, 2009
9
Issues in Scottish Vowel Quantity - Strona 93
... zgrzać [złg5atc. odrzucić [od+5uicitc. odmrozić [od+mrozitc. obdazyé [obt-da;itc. obkrazyé [ob-krô3itc. wdać sie [Vidate] wdrozyd v+dro5itc] c) podebrać pode-braic] zerwać |ze+rvatc. odezwad sie [ode+zvate] obejrzed [obe+jżetc.] wetrzec ...
Stawomir Zdziebko, 2011
10
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 228
<r> wdziewac 98 wdzierac sie ndk it 98 > wedrzec 43* wdzicczyc sic ndk it 87 wedrzec sic dk it 43* > wdzierac 98 ... wtykac 98 wetknac (sic) dk t 5 > wtykac 98 wetrzec (sic) dk t 43* > wcierac 98 wezbrac dk qt 66*(wz-) > wzbierac it 98 wezwac ...
Zygmunt Saloni, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wetrzec sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wetrzec-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR