Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wianowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIANOWY EN POLONAIS

wianowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIANOWY

wialnik
wian
wianeczek
wianek
wianie
wianki
wiano
wiano klasztorne
wianowac
wianowanie
wianuszek
wiara
wiardunek
wiarodajny
wiarogodnie
wiarogodnosc
wiarogodny
wiarolomca
wiarolomczy
wiarolomnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Synonymes et antonymes de wianowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIANOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wianowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIANOWY

Découvrez la traduction de wianowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wianowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wianowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wianowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wianowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wianowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wianowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wianowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wianowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wianowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wianowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wianowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wianowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wianowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wianowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wianowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wianowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wianowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wianowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wianowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wianowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wianowy
65 millions de locuteurs

polonais

wianowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wianowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wianowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wianowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wianowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wianowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wianowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wianowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIANOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wianowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wianowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIANOWY»

Découvrez l'usage de wianowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wianowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
O spory tego rodzaju, sąd duchowny wypisawszy wiernie przyczyny rozwodu, do lego sądu powiatowego sprawę odeśle, gdzie imię czyli majątek wianowy leży. Sąd będzie sądził podług nauki tego statutu, a potem odprawę czyli wykonanie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
2
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... wtedy przy rozwodzie mçzowi przywianek, a wniesienie do zony nalezec ma. O spory tego rodzaju, sad dachowny wypisawszy wiernie przyczyny rozwodu, do tego sadu powiatowego spra- we, odesle, gdzie imie czyli majatek wianowy lezy.
Jędrzej Moraczewski, 1852
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
(ba6ersyn mit posag, wiew0% jegt obs.) 2) bie &geneperfd)reibung, Qypothecitung.bęś $a512 fd0a6eś auf Ş ($ute, vid. Oprawa. $nber: a) bać bęp9t5ecirte Öut fel#,.. scil für ben $a$![dja6; b) bet $itt; tpenit;. Wianny, vid. Wianowy. Wianowy, adj ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 113
Także o baranie paszchy, której sie nie godziło pożywać nieobrzezanemu (2 Moj.l2,v.48) mówi: „Strzec będziecie dnia tego i potomstwo wasze ustawą wieczną" (2 Moj.l2,v.17). Ale iż pełno jest pisma tego u Mojżesza i u inszych pisarzów ...
Marcin Czechowic, 1979
5
Domy Krakowskie: Ulica Grodzka - Tom 2 - Strona 72
Stanisław Użewski, złotnik krak., ożeniony był z Elżbietą Rorayską (niewątpliwie córką Jana i Katarzyny Cyru- sównej Rorayskich, jak świadczy zapis «wianowy» St. Rorayskiego w kwocie 3.000 złp. *) z d. 10 lutego 1579 r. Oni to w r. 1700 d.
Adam Chmiel, 1934
6
500 [i.e. Pięćset] zagadek astronomicznych - Strona 168
Głównym dziełem jego życia było stworzenie specjalnej metody rachunkowej, dzięki której wiele obliczeń astronomicznych uległo dużemu uproszczeniu; chodzi tu o tzw. rachunek krako- wianowy, który znalazł zastosowanie nie tylko w ...
Kazimierz Gębarski, 1968
7
Pisma - Tom 4 - Strona 45
Przed zawarciem małżeństwa, narzeczony przy świadkach, ludziach dobrych, wydawał narzeczonej, rodzicom jej lub krewnym, wnoszącym posag za nią, wianowy list czyli zapis, w którym zabezpieczał wniesienie w pewnej sumie pieniędzy ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
8
Portrety i sylwetki z dziewiętnastego stulecia, Ser. 1-[2]. - Strona 162
Profesor berliñski Michelet, pradom antifilozoficznym przeciwsta- wia nowy ruch; przebywajax)1- wówczas w Dreznie Ciesz- kowski jest jednym z promotorów. "W dziele Micheleta Gott und die Unsterblichkeit w formie platoñskich dya- logów ...
Ludwik Debicki, 1906
9
Pisma - Tom 4 - Strona 19
Wobec powszechnego wprowadzenia, w końcu XV stulecia, księg aktowych przy sądach ziemskich *), dla nadania oprawie mocy obowiązującej, trzeba było, by akt wianowy (litterae reformatoriae), sporządzony przy zawarciu małżeństwa, ...
Włodzimierz Spasowicz, 1892
10
Herbarz polski: Wiadomosći historyczno-genealogiczne o rodach ...
Wasilowej Rohozińskiej, zapis wianowy pierwszego jej męża Iwana Kałusowskiego (Op. Łuc. 2049 f. 14 i f. 28). Teodor, horodniczy (włodzimierski?) 1593 r. (Arch. I. Z. Ros. III. 1). Daniel podpisał, z województwem wołyńskiem, elekcyę ...
Adam Boniecki, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wianowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wianowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż