Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wieleci" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIELECI EN POLONAIS

wieleci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WIELECI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wieleci» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Veleti

Wieleci

Wielets, Gallois, Lucice, Lutycy - groupe tribal des Slaves Slaves, originaire du 6ème siècle la zone située entre l'Odra inférieure et l'Elbe, originaire de la préhistoire de Poméranie. Les sources écrites à l'époque de Charles le Grand s'appellent aussi Wiltzi, Vultzi, Welatab. Bordé par Obodrzyców et Serbów appartenait à Slave Slovenian. Le géographe bavarois déclare qu'il y avait 95 châteaux dans les terres de Wielet. Wieleci, Wieletowie, Wilcy, Lucice, Lutycy – grupa plemienna Słowian połabskich, zamieszkujących od VI wieku tereny między dolną Odrą a Łabą, wywodząca się z Pomorza Przedodrzańskiego. W źródłach pisanych za czasów Karola Wielkiego nazywani również: Wiltzi, Vultzi, Welatabowie. Wieleci obok Obodrzyców i Serbów należeli do Słowian połabskich. Geograf Bawarski podaje, że na ziemiach Wieletów znajdowało się 95 grodów.

Cliquez pour voir la définition originale de «wieleci» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIELECI


alokacja pamieci
alokacja pamieci
blogoslawionej pamieci
blogoslawionej pamieci
cereci i feleci
cereci i feleci
filareci
filareci
gotowosc pamieci
gotowosc pamieci
izba pamieci
izba pamieci
kmieci
kmieci
komorka pamieci
komorka pamieci
kreci
kreci
masoreci
masoreci
nie trzeci
nie trzeci
obleci
obleci
piorunian rteci
piorunian rteci
plantageneci
plantageneci
plug kreci
plug kreci
poeci
poeci
samotrzeci
samotrzeci
stan trzeci
stan trzeci
swietej pamieci
swietej pamieci
towarzystwo przyjaciol dzieci
towarzystwo przyjaciol dzieci

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIELECI

wielbladzica
wielbladzie
wielce
wielcy
wiele
wiele by
wiele mowiacy
wiele obiecujacy
wielebnosc
wielebny
wielecki
wieledziesiat
wielekroc
wielen
wielenski
wieleset
wielesetkilometrowy
wielez
wielgachny
wielgasny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIELECI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
amoryci
archonci
bazanci
beati pacifici
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blok smierci
bolesci
bollandysci
bollandyści
trzeci
trzysta czterdziesty trzeci
weneci

Synonymes et antonymes de wieleci dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELECI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wieleci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIELECI

Découvrez la traduction de wieleci dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wieleci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wieleci» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Veleti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veleti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veleti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Veleti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Veleti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Veleti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veleti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Veleti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vélètes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veleti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wilzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Veleti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Veleti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veleti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veleti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Veleti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Veleti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veleti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veleti
65 millions de locuteurs

polonais

wieleci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Veleti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veleti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veleti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veleti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veleti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veleti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wieleci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIELECI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wieleci» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wieleci en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELECI»

Découvrez l'usage de wieleci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wieleci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Początki Polski - Strona 31
W jakim czasie została dokonana fundamentalna „rewolucja" Wieletów, odgadnąć nie jesteśmy w stanie. Fakt, iż wiadomość o nich dotarła do dalekiej Aleksandrii, świadczy o rozgłosie, jakim cieszyli się Wieleci wśród zachodniego odłamu ...
Józef Widajewicz, 1948
2
Troja pólnocy - Strona 128
Od początków naszej ery Lucice- -Wieleci wyróżniali się z mrowiska słowiańskich plemion, osiadłych pomiędzy Odrą a Łabą, męstwem, fanatycznym umiłowaniem niepodległości, przywiązaniem do swej wiary, samoistnym ustrojem ...
Zofia Kossak, ‎Zygmunt Szatkowski, 1986
3
Polska wobec Słowian Połabskich do końca wieku XII - Strona 33
To ostatnie spostrzeżenie zasługuje z pewnością na uwagę, jeżeli się przyjmie, że Wolinianie wchodzili w tym czasie w skład związku wieleckiego, a w każdym razie byli z wieleckim zespołem plemiennym najściślej związani29. Punktem ...
Kazimierz Myśliński, 1993
4
Stara baśń, tom trzeci
Wilcy — Wieleci. 16. Ludkowie właśc. Lutyci — Wieleci stojący na czele Związku Wieleckiego, w skład którego wchodzili również Ratarowie, Sprewianie, Doleńcy, Czrezpienianie i in. 17. chram — świątynia. 18. hać — grobla zbudowana z bali ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Słowianie południowi i zachodni: VI - XX wiek - Strona 49
Strefę środkową i północno-wschodnią Połabia opanował lud Wieletów. Wie- łeci dzielili się na wiele plemion. Ziemie nad środkową Łabą i Hoblą zajmowało wielkie plemię Stodoran, zwanych także od głównej rzeki Hoblanami (Hawela- nie).
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 2005
6
Początki Państwa Polskiego: Organizacja polityczna - Strona 63
iem Zwiazku Wieleckiego miato bye zwyciçskie powstanie z roku 983, które powstrzymalo postçpy niemczyzny za taba, na okres przeszlo dwu stuleci. Dopiero niezgoda trawia_ca od roku 1057 rdzenne plemiona Zwiazku, ...
Kazimierz Tymieniecki, 1962
7
Słowiańszczyzna zachodnia - Strona ii
Pierwszy znany w historii książę połab- ski 63. Ustroje państwowe Połabian za czasów Karola W. 63-64. Wielkie księstwo 64. Ślady ustrojów niższych u plemion obodrzyckich i wieleckich 64-66. II Wojna Drogowita wieleckiego z Frankami w r.
Kazimierz Wachowski, 2000
8
Słowiańszczyzna zachodnia - Strona vii
Ślady ustrojów niższych u plemion obodrzyckich i wielickich 94 — 97. n Wojna Drogowita Wieleckiego z Frankami w r. 789, 97 — 98, 103. Ustrój wielkiego księstwa Wieleckiego: książęta plemienni 98, 103, wielki książę 98^-100, wiec ...
Andrzej Bukowski, ‎Kazimierz Wachowski, 1950
9
Papieże i Krucjaty Bałtyckie 1147-1254 - Strona 37
kontynuował ekspansję, której celem stały się teraz plemiona żyjące na wschodnim brzegu Łaby: ObodryciA, Wieleci oraz Serbołużyczanie. Stanowili oni podgrupę Słowian bałtyckich i połabskich, zwanych WenedamiB. Opanowanie i ...
Iben Fonnesberg-Schmidt, 2009
10
Słowiańszczyzna połabska między niemcami a Polską: - Strona 141
wzmocnienie Obodrzyców i musiał wywołać obawy zwłaszcza u ich wieleckich sąsiadów, którzy w związku z tym szukali porozumienia z Sasami, co już było wręcz groźne dla państwa frankijskiego, które i tak z największym trudem starało się ...
Jerzy Strzelczyk, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Historii, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIELECI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wieleci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przemyślana idea
Zgodnie z hipotezą Gerarda Labudy połabscy Wieleci pozostawali wówczas w sojuszu z państwem czeskich Przemyślidów, co poważnie utrudniało politykę ... «Opoka, juin 15»
2
Ci krwiożerczy Słowianie
Pisał o tym Thietmar, opisując jak Wieleci po zdobyciu grodu jego przywódcę złożyli w ofierze bogom za szczęśliwy powrót z wyprawy. Helmut z Brzozowa ... «Interia360.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wieleci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wieleci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż