Téléchargez l'application
educalingo
wielkodusznosc

Signification de "wielkodusznosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIELKODUSZNOSC EN POLONAIS

wielkodusznosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIELKODUSZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIELKODUSZNOSC

wielko · wielkoblokowy · wielkoczasteczkowy · wielkoczwartkowy · wielkodrzew · wielkodrzewny · wielkodusznie · wielkoduszny · wielkofabryczny · wielkoformatowy · wielkogabarytowy · wielkoglowie · wielkoglowy · wielkokalibrowy · wielkokapitalistyczny · wielkoksiazecy · wielkokwiatowy · wielkolisciasty · wielkolistny · wielkolud

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIELKODUSZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Synonymes et antonymes de wielkodusznosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELKODUSZNOSC»

wielkodusznosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wielkodusznosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIELKODUSZNOSC

Découvrez la traduction de wielkodusznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wielkodusznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wielkodusznosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

慷慨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

generosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

generosity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

щедрость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

generosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাক্ষিণ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

générosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemurahan hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Großzügigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寛大さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rộng lượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औदार्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cömertlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

generosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wielkodusznosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щедрість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

generozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναιοδωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrygewigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wielkodusznosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIELKODUSZNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wielkodusznosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wielkodusznosc».

Exemples d'utilisation du mot wielkodusznosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELKODUSZNOSC»

Découvrez l'usage de wielkodusznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wielkodusznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W Kierunku Globalnej Cywilizacji Miłości i Tolerancji: - Strona 54
TOLERANCJA. I. WIELKODUSZNOŚĆ∗. Bądź przestronny niczym ocean, tuląc każdą duszę do swej piersi! Pozwól, by wiara zadbała o twą czujność, pielęgnowała twą nieskończoną miłość do ludzkości, i nie pozostaw żadnego złamanego ...
M. Fethullah Gülen, ‎Paweł Sokołowski, 2015
2
Cnoty polityczne - dawniej i obecnie: moralne źródła polityki
Przytacza argumenty za tezą, iż nie jest ona cnotą: gdyż cnota polega na umiarze, a wielkoduszność celuje w „coś największego"; że jest to tylko zewnętrznym przejawem; że sprzeciwia się pokorze i ma cechy naganne. Wskazując na poglądy ...
Romuald Piekarski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe, 1997
3
De virtute militari: zarys etyki wojskowej - Strona 44
nymi nazwami „wielkoduszności" czyli „honoru", „wytrwałości" i „cierpliwości". 1. Wielkoduszność jest, jak sama nazwa wskazuje, sprawnością dysponującą człowieka do wykonywania wielkich rzeczy, tak, że posiadający ją ma skłonność do ...
Joseph M. Bocheński, 1993
4
Dziennik na nowy wiek
Naprawdę pokazujące w innym niż przyjmuje się świetle sytuację nieszczęsnego króla. Był mądry, wrażliwy, wielkoduszny. Wielkoduszność to była też jego metoda – chciał z niej uczynić instrument jednoczący naród wokół osoby króla, wokół ...
Józef Hen, 2009
5
Dominikanie: szkice z dziejów zakonu - Strona 6
j postawie ogromna ufność wobec młodego duszpasterza, jest w niej liczenie na żarliwą miłość, na odważną wielkoduszność. Nie na darmo św. Tomasz z Akwinu w swej teologicznej syntezie tak ważne miejsce przyznaje ...
Marcin Andrzej Babraj, 1986
6
Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 411
Z cnoty męstwa żyje cały szerg cnót, które uzbrajają człowieka do obowiązkowości i do wytrwania, tam gdzie trudności nie są zbyt wielkie ani niebezpieczeństwa zbyt groźne: a więc wielkoduszność wspaniałomyślność, cierpliwość wraz z ...
Aleksander Żychliński, 1959
7
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
WYRAŻENIE ##GD# TRANSKRYPCJA közen noki GLOSA ki szerokie/wszechogarniające lub ki wielkiego ducha ZNACZENIE 1. ki jako uniwersalna siła życiowa 2. wolny umysł (niezakłócony przyziemnymi troskami) 3. wielkoduszność, ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
8
Upadek
Egoizm tu krzyczy, próżność się odsłania albo też wychodzi na jaw prawdziwa wielkoduszność. W tej żałosnej historii, bardziej jeszcze niż w innych intrygach, byłem w końcu szczerszy, niż myślałem, powiedziałem, kim jestem i jak mogę żyć.
Albert Camus, 2014
9
Szkice etyczne - Strona 133
Joseph M. Bochenski, 1953
10
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 246
Bądź wielkoduszny i uznaj prawdy nawet te, które głosi twój wróg. 2. Nie wywyższaj jednych, aby poniżyć drugich. 3. Wyrozumiałość, wielkoduszność i sprawiedliwość w ocenie sytuacji i ludzi, przyjm jako najważniejsze zasady twojego życia.
Kazimierz Kozicki, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wielkodusznosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wielkodusznosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR