Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wierzeniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIERZENIOWY EN POLONAIS

wierzeniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIERZENIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIERZENIOWY

wierzchowina
wierzchowinowy
wierzchowisko
wierzchowka
wierzchowo
wierzchowy
wierzej
wierzeja
wierzeje
wierzenie
wierzgac
wierzganie
wierzgliwy
wierzgnac
wierzgniecie
wierzyc
wierzyca
wierzyciel
wierzyciel solidarny
wierzycielka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIERZENIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de wierzeniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIERZENIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wierzeniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIERZENIOWY

Découvrez la traduction de wierzeniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wierzeniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wierzeniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wierzeniowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wierzeniowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wierzeniowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wierzeniowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wierzeniowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wierzeniowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wierzeniowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wierzeniowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wierzeniowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wierzeniowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wierzeniowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wierzeniowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wierzeniowy
65 millions de locuteurs

polonais

wierzeniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wierzeniowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wierzeniowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wierzeniowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wierzeniowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wierzeniowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wierzeniowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wierzeniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIERZENIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wierzeniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wierzeniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIERZENIOWY»

Découvrez l'usage de wierzeniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wierzeniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu
Z tego względu te motywy wprowadzone do bajek magicznych najwyraźniej nawiązują do rzeczywistości wierzeniowej. Jakkolwiek bajka magiczna stosunkowo silnie odzwierciedla wierzenia ludowe, to — należy powiedzieć — nie wszystkie ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1983
2
Śląskie miscellanea: literatura--folklor : zbiór studiów
Wymienione elementy stanowią podstawowe wyznaczniki gatunkowe podania wierzeniowego, na których podstawie realizowane są wypowiedzi przeżywającego zdarzenie oraz człowieka transmitującego je dalej w przekazie ustnym.
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 1980
3
Folklor Górnego Śląska - Strona 231
Dorota Simonides. podaniami wierzeniowymi. Dla naszych rozważań przyjmujemy następującą definicję podania wierzeniowego: Jest to opowiadanie, które zawiera związaną z tematem wierzeń relacje z przeżycia subiektywnie prawdziwego ...
Dorota Simonides, 1989
4
Ikonografia wschodnioceltycka - Strona 30
wierzeniowych. w. wyobrażeniach. ikonograficznych. Celtów. Jest to zagadnienie trudne i złożone, gdyż motory przeobrażeń, jakim ulegały symbole wierzeniowe w ikonografii są nieraz nieuchwytne dla nas. Jest też niełatwe do wyczerpania ...
Janina Rosen-Przeworska, 1976
5
Podanie--legenda w tradycji ludowej i literackiej - Strona 61
licznych początkach podań wierzeniowych i historycznych oraz legend zauważyć można wśród następnych w rankingu formuł. Drugie miejsce, jeśli chodzi o częstotliwość występowania w przeanalizowanym materiale w ...
Maria Jakitowicz, ‎Violetta Wróblewska, 2007
6
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
... wyjaśnić sposobu, w jaki przedchrześcijańskie wierzenia przetrwały w procesie przenikania prawosławia na ziemie rumuńskie, oraz czy istniał na tych terenach kompleks wierzeniowy, który moglibyśmy określić mianem „miejscowego”.
Ewa Kocój, 2013
7
Filologia polska - Wydanie 15 - Strona 27
Powstanie "jednostkowego" typu opowiesci wierzeniowej jest niemożliwe bez jednoczesnej obecności w tradycji narratorskiej przekazów drugiego typu - oo więcej - funkcjonalność typu drugiego w danej społeczności przesądza o pojawieniu ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu, 1977
8
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Choć nie tracą związku z refleksją religijną, mogą jednak daleko wykraczać poza określony program wierzeniowy – zdarzenia, rozgrywające się w tamten czwartkowy wieczór, mogą się wszak stawać inspiracją do stawiania ogólnych pytań o ...
Piotr Kowalski, 2007
9
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Bogaty białoruski materiał wierzeniowy związany z sakralnością ziemi por. (KLS 2/1: 513–517; Pietkiewicz 1938: 35–36). O semantyce ziemi w białoruskiej mitologii ludowej w: (MB: 198–199, Ziamla). O współczesnych polskich reliktach kultu ...
Anna Engelking, 2012
10
Tradycja religijna w środowisku pluralistycznym: studium socjologiczne
W parametrach wierzeniowym i symbolicznym jest więcej dziewcząt niż chłopców w typie selektywnym. Największą spójność postaw obserwuje się między ankietowanymi z rodzin chłopskich i inteligenckich w parametrach wierzeniowym i ...
Piotr Brożek, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIERZENIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wierzeniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruda Śląska: Publiczna prezentacja chrestomatii rudzkich legend
Legendy z Rudy Śląskiej”, to zbiór prawie 200 opowieści ludowych, zapisków kronikarskich typu anegdot, podań wierzeniowych i ajtiologicznych a także ... «Wiadomosci 24, mai 15»
2
Śladami bogów i demonów według mitologii słowiańskiej
Artystka sięgnęła do literatury, a jednocześnie z własnej inicjatywy rozpoczęła poszukiwania lokalnych przekazów wierzeniowych. Owocem zainteresowań jest ... «Gazeta.pl, sept 14»
3
Ogólnopolska sesja religioznawcza: "Per fidem ad astra"
... referenci zaprezentują aktualne badania dotyczące szeroko rozumianych związków religii i systemów wierzeniowych z astronomią oraz ciałami niebieskimi. «Nauka W Polsce, sept 14»
4
Socjolog ks. prof. Janusz Mariański: "Na pewno nie grozi nam jakieś …
Idzie za tym niespójność i niewyraźność postaw wierzeniowych, które stają się ambiwalentne i heterodoksyjne. Równocześnie w innych kręgach społeczeństwa ... «wPolityce.pl, avril 13»
5
Śląskie fascynacje Barbary i Adama Podgórskich
To Reszka z żelaznymi zębami, postać występująca w wątkach wierzeniowych ludności z regionu rybnickiego. Została wymieniony przez osobę z publiczności. «Wiadomosci 24, déc 11»
6
Ludowa demonologia Polesia. Rosyjscy naukowcy o zjawiskach …
... powszechnej jako nizinna kraina łąk, mokradeł i bagien, kraina swoistej, bogatej, kultury ludowej, w tym o fascynującym bogactwie wątków wierzeniowych. «Wiadomosci 24, oct 11»
7
Śląski Wiech - Jerzy Buczyński
Historie o śląskich demonach w książkach Buczyńskiego, w stosunku do dawnych tradycji podań wierzeniowych, są nieco zmodyfikowane i uwspółcześnione. «Wiadomosci 24, avril 10»
8
Tatuaże Ötzi
A co z tatuażami wierzeniowymi/religijnymi ? Ludzie robią sobie różne (nie)ciekawe rzeczy, gdyż wierzą że ich to w jakiś sposób przybliża do ich bóstw(a). «KopalniaWiedzy, juil 09»
9
Wampiry wciąż tajemnicze i ekscytujące
Encyklopedii baśniowych stworów”. W przygotowanej prezentacji wizualnej przedstawili oni pojęcie wampirów w klasycznych ludowych wątkach wierzeniowych ... «Wiadomosci 24, mai 09»
10
Prof. Piotr Kowalski: - Mamy takie legendy, na jakie zasługujemy
Miejskie legendy zajęły miejsce dawnych opowieści wierzeniowych. Kiedyś odwoływano się ... Cóż, mamy takie opowieści wierzeniowe, na jakie zasługujemy. «Nowa Trybuna Opolska, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wierzeniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wierzeniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż