Téléchargez l'application
educalingo
wlosisko

Signification de "wlosisko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WLOSISKO EN POLONAIS

wlosisko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLOSISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · biesisko · frazesisko · glosisko · kapelusisko · kesisko · kosisko · lisisko · nosisko · obcasisko · owsisko · papierosisko · piersisko · polesisko · procesisko · psisko · szalasisko · wasisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLOSISKO

wlosianka · wlosiany · wlosie · wlosien · wlosienica · wlosiennica · wlosienny · wlosieta · wlosiny · wlosiowy · wlosisty · wloski · wloskojezyczny · wloskowatosc · wloskowaty · wloskowiec · wloskowy · wlosnia · wlosniak · wlosnica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLOSISKO

bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko

Synonymes et antonymes de wlosisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSISKO»

wlosisko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wlosisko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WLOSISKO

Découvrez la traduction de wlosisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wlosisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlosisko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wlosisko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wlosisko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wlosisko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wlosisko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wlosisko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wlosisko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wlosisko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wlosisko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wlosisko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wlosisko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wlosisko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wlosisko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wlosisko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wlosisko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wlosisko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wlosisko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wlosisko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wlosisko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wlosisko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wlosisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wlosisko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wlosisko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wlosisko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wlosisko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wlosisko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wlosisko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlosisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLOSISKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de wlosisko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wlosisko».

Exemples d'utilisation du mot wlosisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSISKO»

Découvrez l'usage de wlosisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlosisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspomnienia z podróży po Tartarji, Tybecie i Chinach: w lat. 1844, ...
Długie i zatłuszczone włosiska, spadają długiemi pasmami na ramiona, zachodzą na czoło, zasłaniając czasem całą twarz. Prawe ramie nagie, wychodzi z pod kożucha a rękaw zarzucony jest na tył; długa i szeroka szabla przyczepiona jest ...
Évariste Régis Huc, 1858
2
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 194
... pedd-pale"ikis 'dziadzisko' {fiiedas 'dziad'): fiedcLpale" ikis juu sUmsu se"nas 'już zupełnie stare dziadzisko' (o kimś, co, będąc starym, żeni się). plduka-pale°ikei 'włosiska' (plaiikai 'włosy'): pldukdpaleHkei susveli 'włosiska się skudłaczyły'.
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
3
Pisma oryginalne i tłómaczone - Strona 817
Czarne, wyscble, przerazajace oblicze jego smialo siç dwoma rzedami nagich zebów, spogladajac groznie glebokiemi dolami oczów; na czaszce, zkoltunione i rozczochrane, wçzom podobne, wily siç dlugie, na szyjç spadajace wlosiska.
Roman Zmorski, 1899
4
Antologia pamietników polskich XVI wieku - Strona 317
Część tych wiatrów od Litwy265 idzie. W tej chorobie nawiedzają go często panowie Radziwiłłowie młodsi256, ale Pan Wojewoda Wileński i druga Litwa nie najrzą. Dwaj Włosiska jakieś dwie moskiewcze dziewczęta pokupili u Kozaków, dali ...
Roman Pollak, ‎Stanislaw Drewniak, ‎Marian Kaczmarek, 1966
5
Ignacy Łukasiewicz - Strona 45
Spicie jak susły, a włosiska to już mogliście uczesać, bo wyglądacie jak dzikusy! — mruknął Ignacy, patrząc ze zgorszeniem na dwóch młodzieńców, sprawiających wrażenie drapichrustów. — Może byśmy tego... coś pomogli... — odezwał się ...
Jerzy Sikora, 1978
6
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 164
Hej! niema to jak wdowiec dla mlodej dziewuli: Obchucha na wsze strony, pierzyna obtuli, Podmasli, jak potrzeba, klopot z warg wypije, Jedwabny sprawi fartuch, korale na szyje; Obetnie sam wlosiska, lupiez z ramion strzepie; Pogladzi po ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
7
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 25
... i jak sie pozdała kiero bije, jak wściekło do izby wparziła, chłopu kęsem wołowiny, kieró akurat do obiadu szykowała — do pyszczyska chlasła i „a mosz ty przemierzły dziabroku" wrzaskła, babsko za włosiska drapsła i za dzwiyrze wyprała.
Aleksander Widera, 1986
8
Wśród Polaków: podręcznik języka polskiego dla cudzoziemców
5. Jak Górski zaczyna opowiadać d , wszystkim wraca dobry h . 6. Kiedy ty wreszcie pójdziesz do f ? Już patrzeć nie mogę na te twoje długie włosiska! 7. Siedzieliśmy bardzo daleko od s i niewiele widzieliśmy z prz . 8. O co ty znowu masz p ?
Brygida Rudzka-Ostyn, ‎Zofia Goczołowa, 1981
9
Obrazy i opowiadania - Strona 164
Hej ! niema to jak wdowiec dla młodej dziewuli : Obchucha na wsze strony , pierzyną obtuli , Podmaśli , jak potrzeba , kłopot z warg wypije , Jedwabny sprawi fartuch , korale na szyję ; Obetnie sam włosiska , łupież z ramion strzepie ; Pogładzi ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
10
Berlin, maj 1945 - Strona 226
A z tego tylko rozpusta i te długie włosiska. — A my musieliśmy chodzić o tak! — Szybko przesunął dłonią po głowie, mocno przygładził włosy i wyprostował się. I nagle poznałam w nim starego żołnierza na emeryturze. Ale tylko na krótki ...
Елена Ржевская, ‎Aleksander Bogdański, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlosisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlosisko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR