Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wlosiny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WLOSINY EN POLONAIS

wlosiny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLOSINY


bosiny
bosiny
ciemnosiny
ciemnosiny
krwawosiny
krwawosiny
mamusiny
mamusiny
matusiny
matusiny
osiny
osiny
otrzesiny
otrzesiny
przenosiny
przenosiny
przeprosiny
przeprosiny
rozowosiny
rozowosiny
siny
siny
tatusiny
tatusiny
unosiny
unosiny
wnosiny
wnosiny
wynosiny
wynosiny
wyprosiny
wyprosiny
zaprosiny
zaprosiny
zosiny
zosiny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLOSINY

wloseczek
wlosek
wlosianka
wlosiany
wlosie
wlosien
wlosienica
wlosiennica
wlosienny
wlosieta
wlosiowy
wlosisko
wlosisty
wloski
wloskojezyczny
wloskowatosc
wloskowaty
wloskowiec
wloskowy
wlosnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLOSINY

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
barszczowiny
bieliny
bierzmowiny
bliny
brzeziny
cedziny
checiny
chiny
chrzciny
ciociny
czepiny
drabiny
dziadziny
dziewoslebiny
filipiny

Synonymes et antonymes de wlosiny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSINY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wlosiny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WLOSINY

Découvrez la traduction de wlosiny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wlosiny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlosiny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wlosiny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wlosiny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wlosiny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wlosiny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wlosiny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wlosiny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wlosiny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wlosiny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wlosiny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wlosiny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wlosiny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wlosiny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wlosiny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wlosiny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wlosiny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wlosiny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wlosiny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wlosiny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wlosiny
65 millions de locuteurs

polonais

wlosiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wlosiny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wlosiny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wlosiny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wlosiny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wlosiny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wlosiny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlosiny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLOSINY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wlosiny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wlosiny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSINY»

Découvrez l'usage de wlosiny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlosiny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Umyłyśmy głowy, nałożyłyśmy pianki usztywniającej,którą Hanka znalazła włazience, potem włosiny Hanki nakręciłyśmyna bardzogrube wałki, amoje wysuszyłyśmy i poddałyśmy podkręcaniuna lokówce. Fryzury nawet nam się udały, ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Postilla Kátholicka Mnieysza. To iest: Krotkie Kazánia, ábo wykłády ...
To włośiny w páńs stich Apofolecbyttersy potiptofatiynie vmieietnymi byli/poti nie ználi ání siebie, áni Chrystá pánd4áni trolestwäiego: poe ty fiefpieráli o pierwste mieyfcá : ále storo ducbem mødtọśċi byli oświeceni/wmet fie {Ewángeliey drvá ...
Jakub Wujek, 1605
3
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
Ribes uva crispa L. labrusca 8750 villerina 764 ribes 5618. agrest 10579 dracz 6271 kosmatki 11 80 miechynie 1 181 wieprzyny 1 182, 1 185 wlochaciny 1184 wlosiny 1183. Planta indigena. Labrusca znaczylo u klasycznych pisarzy ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
4
Symbola ad historiam naturalem Medii Aevi - Strona 187
Ribes uva crispa L. labrusca 8750 villerina 764 ribes 5618. agrest 10579 dracz 6271 kosmatki 1180 miechynie 1181 wieprzyny 1182, 1185 włochaciny 1184 włosiny 1 1 83. Planta indigena. Labrusca znaczyło u klasycznych pisarzy zdziczałą ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
5
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 308
a z tego: lochynie, wlochaciny i wlochacinki (16. wiek). « żyłki ». kosmaciny»; wlochaciny i wlosiny, « agrest », r. 1472". Dopiero materiały zebrane w Słowniku etymologicznym F. Sławskiego pod hasłem lochyniaH pozwalają ruszyć sprawę z ...
Roman Zawliński, 1986
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 178
... tylko 'wino kwasne z niedojrzalych gron'. Laciñskie agrestum zostalo przeniesione na jagody krajowe. Byhy one pocz^tkowo zielone, kwasne, kosmate, wiec okreslano je (w XV wieku i pózniej) jako kosmatki, wlosiny, wlochaciny, wieprzyny, ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Opowiadania - Strona 433
Zmarnujo wszyćko i wytra- co... — Iz cego to sie bierze, powidzciez, moi somsiedzi? — rozsądzał z gromadą tę ciężką sprawę sam sołtys, tarmosząc garścią rozczochrane włosiny. — Dyć, pamietom, za moji młodości tyz bywały figle i psoty.
Stanisław Młodożeniec, 1976
8
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii ...
Z drugiéj strony przymiotnik wlosíny stracil swoje t (wlofne 55 v. wlofznym 53 r.) przez upodobnienie do takich pierwotnych na -sny, jak cieles-ny. Forma jestli (jesli): ieftli vstejpiç 171 r. jestli wnide (tamze), ieftly bçdç 196 r. itp. powstaía ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1886
9
Stereotypy w literaturze: (i tuż obok) - Strona 226
Te rzadkie włosiny, mam dwadzieścia dwa lata niecałe, i już robią mi się zakola!" (Wy- słannik szatana, s. 160). Zauważalne w dzisiejszej prozie strategie, oddalając deskrypcje postaci od dwu antynomicznych kategorii estetycznych, zdają się ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Grzegorz Gazda, 2003
10
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 338
... dziadek zostawił syneczka: Tłuściutki, biały, no, jak ta bułeczka, Oczyska modre. Wziąłbyś i schrupał! Dziad, baczysz, umarł, nie stało dziada, Choć niby każde z pańskiej kuchni jada! Siedzi na ławeczce, Zaspany, jedyny, Czochra włosiny.
Velimir Khlebnikov, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlosiny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlosiny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż