Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wpasowac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WPASOWAC SIE EN POLONAIS

wpasowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WPASOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WPASOWAC SIE

wpakowywac
wpan
wpani
wpanstwo
wparowac
wparowywac
wparty
wpasc
wpasc sie
wpasowac
wpasowywac
wpatrowac sie
wpatrywac
wpatrywac sie
wpatrywanie sie
wpatrzec sie
wpatrzenie sie
wpatrzony
wpatrzyc
wpatrzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WPASOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wpasowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPASOWAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wpasowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WPASOWAC SIE

Découvrez la traduction de wpasowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wpasowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wpasowac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

适合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encajar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fit in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصلح في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вписаться в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caber em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়োপযোগী করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenir dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesuaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einpassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適合する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱 맞다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adattarsi
65 millions de locuteurs

polonais

wpasowac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вписатися в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potrivi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωράω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passa in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passe inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wpasowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WPASOWAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wpasowac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wpasowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPASOWAC SIE»

Découvrez l'usage de wpasowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wpasowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 614
Pojawiło się jednak pęknięcie na wizerunku Wojaczka-artysty: dokonywał świadomej autokreacji, aby sprostać ... To był programowo rimbaudowski styl życia, wpasowany w oczekiwania i skrupulatnie umacniający rodzącą się, własną ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
W poszukiwaniu istoty czasu
o jakimś fajnym kostiumie, żebym mogła wpasować się w otoczenie – kiedy nagle minęłyśmy witrynę sklepu z DVD zastawioną rzędami płaskoekranowych telewizorów. Z głośników waliła metalicznie brzmiąca muzyka. Na ekranach pojawił ...
Ruth Ozeki, 2014
3
Dziunia
Albo ktoś, komu wytworzył się nadmiar pewnych połączeń neuronowych przy kompletnym braku innych. Takie ktosie nie chcą się wpasować w żadne ramki i widełki. Takie ktosie męczą otoczenie i wprowadzają zamieszanie w ustalony ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
4
Ta-Która-Przynosi-Dziwne-Rzeczy. Minibook
Czarci pomiot oznacza produkt jakiej9 ciemnejsiy, która wdziera sięwnasz dzienny9wiat i zagraZa ustalonemu porządkowi. Abystać się podmiotem i wpasować w to,co uznaneza normalne, trzeba odgrodzić sięod pomiotu. Abject musi zostaćw ...
Joanna Bator, 2014
5
Vademecum tlumacza - Strona 26
Jezeli wymienimy te elementy, przettumaczenie powyzszego teksu stanie sie mozliwe. W tym celu ... W sklepie muzycznym za para. np. saksofonów skradac sie moze klawisz. W czasie afery ... „wpasowac sie" musi powstaja.cy przektad.
Krzysztof Lipiński, 2006
6
Słodki świat Julii
Odwróci się do niej. # Co9ostatnio często bywasz w lesie bez butów. Niebawi ojej to. # Co tywyprawiasz? #Wierz lub nie, ale próbuję ci pomóc. #Pomóc mi wczym? #Sfrustrowana, uniosa ręcedo góry. #Wpasowaniu się. Sarknę a na niego.
Allen Sarah Addison, 2013
7
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
Być moZe da się nakręcić taką komedię za sto lat, ale wtedy i pani, i ja będziemy od dawna martwi. ... filmem dokumentalnym zatytuowanym Ja i meczet, w związku z czym najbardziej zajmowao mnie wpasowanie islamu w 9wiat wspóczesny.
Zarqa Nawaz, 2016
8
Córki rozbójniczki
Dlatego nie jestem pewna, czy Wrażenie, które zrobiła Dagny, było zaplanowane przez nią, czy raczej było obrazem, w który się wpasowała. Dagny przekracza próg Czarnego Prosiaka. Teraz już będzie „miłością i muzą wybitnych artystów”.
Grażyna Plebanek, 2013
9
Tajemnice mojej mamy:
Wtedy było cudownie, o nic się nie martwiłam, lepiłam babki z piasku, taplałam się w wodzie, nurkowałam i byłam ... Zeszłam szybko na dół sprawdzić, co się dzieje. ... Pewnie po którymś z twoich kochanków – wpasowałam się w jej ton.
Janina Zającówna, 2014
10
Stalowe Szczury: Chwała
Który9 z inZynierów uwijających się pracowicie wokó jednego z samolotów zdąZy skoczyć ku ga9nicy, kto9 inny krzykną ... Noc na krótką chwilę zamienia się w dzie", a potem ogromny ... Wpasowanie się w lukę po zestrzelonym sterowcu byo.
Michał Gołkowski, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wpasowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wpasowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż