Téléchargez l'application
educalingo
wspoluzytkownik

Signification de "wspoluzytkownik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSPOLUZYTKOWNIK EN POLONAIS

wspoluzytkownik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSPOLUZYTKOWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSPOLUZYTKOWNIK

wspolubiegac sie · wspolubiegacz · wspolubieganie sie · wspolubiezyciel · wspolubolewanie · wspoluczen · wspoluczennica · wspoluczestnictwo · wspoluczestniczenie · wspoluczestniczka · wspoluczestniczyc · wspoluczestnik · wspoludzial · wspoludzialowiec · wspoluprawniony · wspoluzaleznienie · wspoluzytkowanie · wspolwalczyc · wspolwedrowiec · wspolwedrownik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSPOLUZYTKOWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

Synonymes et antonymes de wspoluzytkownik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPOLUZYTKOWNIK»

wspoluzytkownik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wspoluzytkownik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSPOLUZYTKOWNIK

Découvrez la traduction de wspoluzytkownik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wspoluzytkownik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wspoluzytkownik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

分许可证持有人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sublicencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sublicensee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगर उपलाइसेंसधारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرخص له من الباطن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сублицензиат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sublicenciado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপলাইসেন্সধারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-licencié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pemegang Sublesen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Der Unterlizenznehmer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サブライセンシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재 실시권자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sublicensee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người tái cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணை உரிமதாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपपरवानाधारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Alt Lisans
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sublicenziatario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wspoluzytkownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

субліцензіат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sublicențiatul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποαδειούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderlisensiehouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Underlicenstagaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lisensinnehaveren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wspoluzytkownik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSPOLUZYTKOWNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wspoluzytkownik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wspoluzytkownik».

Exemples d'utilisation du mot wspoluzytkownik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPOLUZYTKOWNIK»

Découvrez l'usage de wspoluzytkownik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wspoluzytkownik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naczelny Sąd Administracyjny: komentarz do ustawy - Strona 141
Współużytkownik wieczysty działki posiada przymiot strony w sprawie pozwolenia na budowę przyłącza wodno-kanalizacyjnego i jest upoważniony do udziału w postępowaniu. Skarżący współużytkownik nie ma samodzielnego tytułu ...
Jerzy Świątkiewicz, ‎Poland, 2001
2
Problematyka prawna nieruchomości: literatura, orzecznictwo Sądu ...
Budynek na gruncie oddanym w wieczyste użytkowanie, wzniesiony kosztem jednego ze współużytkowników zgodnie z postanowieniami umowy normującej sposób korzystania z terenu państwowego przez wieczystego użytkownika, stanowi ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, 1976
3
Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji drogowej
XII.1962 r., w którym stwierdzono: „Zasada, że kierowca powinien okazywać brak zaufania w stosunku do współużytkowników jezdni aż do momentu, w którym nabierze niewzruszonego przekonania*, iż użytkownicy owi uszanują przepisy ...
Kazimierz Buchała, 1973
4
Odszkodowania i świadczenia z ubezpieczeń gospodarczych
Kierowca pojazdu może zakładać, że współużytkownik drogi nie naruszy przepisów bezpieczeństwa ruchu do chwili w której stwierdzi, że zachowanie się owego współużytkownika wskazuje na naruszenie przez niego wymienionych ...
Stanisław Dmochowski, 1983
5
Prawo administracyjne - Strona 265
Przepis ten stosuje się również do jednej z działek budowlanych zachowywanych (otrzymywanych) przez współwłaścicieli lub współużytkowników wieczystych (art. 17 ust. 1-4). 3. Właściciel (współwłaściciel) lub użytkownik (współużytkownik) ...
Wacław Dawidowicz, 1987
6
Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 211
J. W i n i a r z: Glosa do orzeczenia Sądu Najwyższego, w której autor omawia skutki prawne budowy przez współużytkownika wieczystego budynku na gruncie oddanym w wieczyste użytkowanie wbrew postanowieniu umowy o oddanie ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973
7
Kodeks cywilny: Częćś ogólna. Własność i inne prawa rzeczowe:
211) Sąd Najwyższy uznał, że budynek wzniesiony na gruncie oddanym w wieczyste użytkowanie kosztem jednego ze współużytkowników stanowi współwłasność wszystkich współużytkowników wieczystych zgodnie z postanowieniami ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
8
Użytkowanie: Konstrukcja prawna
Książka prezentuje wiele zagadnień dotąd tylko pobieżnie poruszanych w doktrynie, m.in.: użytkowanie udziału we współwłasności, użytkowanie praw i zespołu środków produkcji, użytkowanie nieprawidłowe.
Anna Sylwestrzak, 2013
9
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
Kierowca pojazdu może zakładać, że współużytkownik drogi nie naruszy przepisów i zasad bezpieczeństwa ruchu do chwili, w której zachowanie się owego współużytkownika wskazuje na naruszenie przezeń owych przepisów i zasad.
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
10
Dom we współczesnej Polsce: szkice - Strona 37
Stwarza także nowe problemy związane ze ściślejszym odtąd sąsiedztwem współużytkowników kawałka korytarza „za kratą". „Za kratą" bowiem dość często pastuje się podłogę, hoduje kwiaty, wystawia zbędne sprzęty. Dość często zostawia ...
Piotr Łukasiewicz, ‎Andrzej Siciński, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wspoluzytkownik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wspoluzytkownik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR