Téléchargez l'application
educalingo
wtapiac

Signification de "wtapiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WTAPIAC EN POLONAIS

wtapiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WTAPIAC

apiac · dotapiac · nadtapiac · nakrapiac · napiac · natapiac · nawytapiac · oblapiac · obtapiac · ocapiac · odtapiac · oszkapiac · podtapiac · pokrapiac · poroztapiac · powytapiac · pozatapiac · przegapiac · przekrapiac · przetapiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WTAPIAC

wtaczac · wtaczac sie · wtaczanie · wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtajemniczyc sie · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargac · wtargnac · wtargniecie · wtaskac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WTAPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · dosypiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · roztapiac · skrapiac · stapiac · utapiac · wkrapiac · wygapiac · wytapiac · wytrapiac · zakrapiac · zapiac · zatapiac

Synonymes et antonymes de wtapiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTAPIAC»

wtapiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wtapiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WTAPIAC

Découvrez la traduction de wtapiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wtapiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wtapiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

混合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mezcla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смесь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mistura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিশ্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mélange
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gabungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mischung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिश्रण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

harman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miscela
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wtapiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суміш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amestec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versnit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blanding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wtapiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WTAPIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wtapiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wtapiac».

Exemples d'utilisation du mot wtapiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTAPIAC»

Découvrez l'usage de wtapiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wtapiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajne państwo
I doda em: # 8wietnie wtapia się pan w t o. Z początku prawie pana nie pozna em. Wjęzyku konspiracji zwrot wtapiać sięw to,oznacza umiejętno9ć niezwracania nasiebie uwagi, wyglądania na miejscowego. Cz onkowie Podziemia bardzo ...
Jan Karski, 2014
2
Polish geographical review: - Tom 74 - Strona 113
W zależności od cech fizycznych okruchów skalnych, np. długości, szerokości, barwy i rodzaju materiału, okruchy skalne wtapiają się w podłoże lub formują stoły lodowcowe. Pojedyncze okruchy skalne w zależności od rozmiarów ulegały ...
Ludomir Sawicki, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(zaznajomić się) to get a. become acąuainted (w coś with sth) [problemy] wtapiać impf — wtopić wtarabaniać impf — • wtarabanić wtarabanić pf — wtaraba niać impf Q vt pot. (wsadzić na górę) to hoist, to haul (up) (do czegoś/na coś into/onto ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Strażnicy, oficerowie kontrwywiadu, mnóstwo ludzi zza Gór Bogów. Sprawdzano każdego, wszystkim zadawano jakieś pytania, kontrolowano każdy bagaż. Cóż więc powinni zrobić agenci w takiej sytuacji? Usiłować wtapiać się w tłum? Nie.
Andrzej Ziemiański, 2016
5
Assassin’s Creed: Podziemie:
Nie powinien był tego robić. Jego zadaniem było wtapiać się w tło. Ale zatrzymał się, bo był asasynem – wciąż nim był – szkolonym przez Arbaaza Mira i Ethana Frye'a i wpojono mu wartości Bractwa. I diabli by go wzięli, gdyby poszedł dalej, ...
Oliver Bowden, 2016
6
Wyznanie:
Nie mam ochoty po raz kolejny wtapiać się w tłum, wracam taksówką. Na dole w sklepie kupuję dwa wina, bo muszę „upić” marazm. Nie było mnie zaledwie godzinę, a w przybytku nastąpiła zasadnicza zmiana. Nie jestem sama. Mam nowe ...
Janka Szczęsna, 2016
7
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Żyją po swojemu, nikomu nie wadząc, nie starają się ani przesadnie wyróżniać, ani wtapiać w tło. Patrzę na nich – artystów, menedżerów, dziennikarzy, projektantów – i zastanawiam się, czy Y. byłby tutaj szczęśliwy? Chciałabym, żeby kiedyś ...
Kamila Sławińska, 2008
8
Kotku, jestem w ogniu:
Toteż z łapami w kieszeniach i spuszczonym łbem szedłem tak, jakbym nie szedł, oddychałem, jakbym ducha oddawał, bo wolałem nie wtapiać się w rozanielony tłum i nie przyzwyczajać do rzeczywistości, gdzie marzenia naprawdę się ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
9
Assassin's Creed: Bractwo:
Potem wrócił do swojej kwatery, uważając, by wtapiać się w wieczorny tłum za każdym razem, kiedy zobaczył gwardzistów Borgiów. Na miejscu kazał przygotować sobie kąpiel, rozebrał się i ze znużeniem umył, pragnąc, by Caterina znów ...
Oliver Bowden, 2011
10
DRZEWO JANCZARÓW:
To, że potrafił być niewidzialny i niepostrzeżenie wtapiać się w tłum, nawet on sam postrzegał jako rodzaj ochronnej pozy. Mali chłopcy, których wykastrowano, by mogli zostać strażnikami rodzin, także stroili miny i wykonywali przesadne ...
JASON GOODWIN, 2017
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wtapiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wtapiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR