Téléchargez l'application
educalingo
wybywanie

Signification de "wybywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBYWANIE EN POLONAIS

wybywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBYWANIE

wybudzic sie · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybujanie · wybulic · wyburczec · wyburzac · wyburzaly · wyburzanie · wyburzec · wyburzenie · wyburzeniowy · wyburzyc · wybyc · wybycie · wybyczyc sie · wybyt · wybywac · wyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wybywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBYWANIE»

wybywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBYWANIE

Découvrez la traduction de wybywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wybywanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wybywanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wybywanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wybywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wybywanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wybywanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wybywanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wybywanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wybywanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wybywanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wybywanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wybywanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wybywanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wybywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wybywanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wybywanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wybywanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wybywanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wybywanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wybywanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wybywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wybywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wybywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wybywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wybywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybywanie».

Exemples d'utilisation du mot wybywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBYWANIE»

Découvrez l'usage de wybywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomości aktuarjalne - Tom 1,Część 2 - Strona 131
3) i wybywania (tabl. 4) inwalidek (kobiet pobierających rentę inwalidzką). Przy obliczaniu prawdopodobieństw śmierci i wybycia inwalidek użyto wyżej omówionych metod, użytych przy konstrukcji tablic dla wdów. Szeregi wyrównano metodą ...
Polski instytut aktuarjuszy, Warsaw, 1933
2
Gawęda rolnicza między Litwinami - Strona 52
Jak woły tak również i konie, należy corocznie gatunkować i wybywać, lubo tedy chow koni przy szczególnych okolicznościach majątku, może być dziś' dla rolników zaleconym ; wszakże potrzeba nie wielką ilość młodzieży chować, aby mieć ...
Adam Bućkiewicz, 1861
3
Orientacje polityczne ludności polskiej północno-wschodniej części ...
Natomiast wybywanie ludności (emigracja stała i czasowa, w tym ucieczki przed służbą wojskową), zwłaszcza aktywniejszych jednostek, przynosiło negatywne skutki dla rozwoju regionu i co się z tym wiąże, sprzyjało „bierności politycznej" na ...
Małgorzata Dajnowicz, 2005
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 132
Tak tedy lud pozbawiony odwiecznej swobody wybywania i nabywania domow czyli siedzib, tracił na kapitałach w nic włożonych; odsuniony od handlu, tracił na przemyśle i ochocie do uczciwego zarobku; przyciśniony jarzmem i ...
Feliks Wrotnowski, 1835
5
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich z ...
iż zyk z wybywania rzeczy wzięty przypadkiem zginął już w ciągu tego roku od obowiąku powrócenia zyku uwalnia się 5. 3. Lecz przeciwnie powodowi też po upłynięniu tęgo czasu, tłuży prawo czynienia o zwrot zyku, jeśli dowieść oże, ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814
6
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 132
Słowem , to co na zachodzie pochodziło z prawa pierworodztwa i zależności lennika od Suzerena, tu w duchu miejscowym i starego podania, mogło być prostem utrudnieniem wybywania się z dóbr ziemskich, w celu pewnie nie innym, jak ...
W. Koronowicz, 1858
7
Wielowymiarowa analiza reprodukcji ludności - Strona 129
Tutaj natomiast dysponujemy informacjami o wszystkich urodzeniach, ale budując tablicę dożycia wieku x według urodzeń, należy uwzględnić wybywanie kobiet także z powodu zgonu ze subpopulacji pań o określonej liczbie urodzeń.
Jan Paradysz, 1985
8
Idiotka: miłość w Nowym Jorku : [powieść]
Ombord på et fly til New York møder Molly en kvinde, der viser sig at være hende selv, bare 20 år ældre. Hun kender Mollys fremtid, som f.eks. den store kærlighed, hun vil møde i New York.
Hanna Bakuła, 2003
9
Kwartalnik statystyczny - Tomy 3-4;Tom 9 - Strona 353
... uwagę na sposoby ujęcia zjawisk rzadziej uwzględnionych, jak zmiany kierunku studjów, zmiany uczelni, studja zagraniczne i t. p. Oddzielnie omówione są metody obliczania porządku wybywania studjujących i statystyka egzaminów.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
10
Pół wieku czyśćca: rozmowy z Tadeuszem Konwickim - Strona 320
Jest w tym straszny problem wybywania. Już od dawna, gdy zorientowałem się, że nie da się umrzeć młodo, jedną z głównych moich ambicji było pragnienie, by godnie się zestarzeć. Cudownym obiektem do obserwacji był tutaj Słonimski.
Stanisław Nowicki, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR