Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wycinarka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYCINARKA EN POLONAIS

wycinarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYCINARKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wycinarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wycinarka

coupure

Wycinanka

Découpe - couper du papier avec un outil pointu, généralement un ciseaux. En Pologne, en particulier pour l'art populaire polonais. Wycinanka – ozdoba wycięta z papieru za pomocą ostrego narzędzia, najczęściej nożyc. W Polsce charakterystyczna szczególnie dla twórczości ludowej Polski.

Cliquez pour voir la définition originale de «wycinarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCINARKA


bednarka
bednarka
drenarka
drenarka
dyscyplinarka
dyscyplinarka
impregnarka
impregnarka
laminarka
laminarka
marynarka
marynarka
misjonarka
misjonarka
mlynarka
mlynarka
nacinarka
nacinarka
obcinarka
obcinarka
obrzynarka
obrzynarka
odcinarka
odcinarka
pensjonarka
pensjonarka
przecinarka
przecinarka
przerzynarka
przerzynarka
przycinarka
przycinarka
przyrzynarka
przyrzynarka
stacjonarka
stacjonarka
wrzecionarka
wrzecionarka
wyrzynarka
wyrzynarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCINARKA

wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarka
wycinankarski
wycinankarstwo
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy
wycior

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCINARKA

adresarka
adwersarka
adzarka
amharka
ankarka
aptekarka
arendarka
arfiarka
arka
automatyczna sekretarka
badylarka
bajarka
bajczarka
bakalarka
barbarka
barka
barwiarka
bawarka
zaginarka
zginarka

Synonymes et antonymes de wycinarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCINARKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wycinarka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYCINARKA

Découvrez la traduction de wycinarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wycinarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wycinarka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cutter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresa
65 millions de locuteurs

polonais

wycinarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăietor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wycinarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCINARKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wycinarka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wycinarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCINARKA»

Découvrez l'usage de wycinarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wycinarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 6
... ściągalność, zgłaszalność, normalność, ponadbranżowość, pozo- ranctwo, ostrożniactwo, mieszkalnictwo; -arka jako tworzący nazwy maszyn i urządzeń, typujbltarka, napylarka, laminarka, paczkowarka, wycinarka, wykw czarka, metkarka; ...
Roman Zawliński, 1995
2
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
... elektryczna wiertarka z przystawkami do pi∏owania, szlifowania, frezowania i strugania nigdy nie b ́dzie tak dobra, jak narz ́dzia wyspecjalizowane: szlifierka kàtowa, szlifierka oscylacyjna, pi∏a tarczowa, wycinarka, frezarka, strugarka itp.
Jacek Chwałek, 2003
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 303
Do podstawowych rodzajów obrabiarek sterowanych numerycznie należą: wiertarki, tokarki, frezarki, centra obróbkowe, szlifierki, obrabiarki elekto- erozyjne wgłębne i wycinarki drutowe, obrabiarki elektrochemiczne, laserowe, wycinarki blach ...
Józef Zawora, 2007
4
Genialna przyjaciółka:
Lila odkryła, że nie tylko potrafi samodzielnie zrobić but, od początku do końca, ale też umie obsługiwać maszyny obuwnicze: wycinarkę, lamowacz, polerowarkę. Opowiadała mi o rodzajach skóry, o przyszwach, o kaletnictwie, o szpilkach i ...
Elena Ferrante, 2014
5
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 36
Józef uparł się, by przynajmniej część pracy wykonać zanim przybędzie ekipa z lampami rentgena i wycinarkami. Teraz Józef skupił się na dziwnie wygiętej ręce. Kości łokciowa i promieniowa kryły się w skale, ale dłoń była doskonale ...
Tomasz Kucza, 2014
6
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 61
... kontur contour band saw (pila) wycinarka (do metali) contour line rys. linia zarysu, linia obrysu contracting collet tuleja zaciskowa contraction in area zwezenie przekroju, przewezenie contractor 1. przedsiebiorca (budowlany, transportowy) ...
Ewa Eckhardt, 2003
7
Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1956-1965 - Strona 418
Wycinarka i klinostat probowkowy do badsrt regulatorów wzrostu roé- lln metoda, testu cylindrycznego. Wiad. botan. 1958 s. 241-45. 276. Bloautograf lezna analiza regulatorów wzrostu roálin w klelkujncya pyíku leszczyny /Corylus avellana L./ ...
Rajmund Galon, 1965
8
Słownik angielsko-polski i polsko-angielski bronioznawstwa historycznego
T-W; B-G turning bolt gun - brori z zam- kiem czterotaktowym turret - dysk z nabojami volley-gun - wielolufowa broñ palna uzywana w ma- rynarce W wad-cutter - wycinarka do przybitek wadding - przybitka wedge - ptaska przetyczka mocujaca ...
Jarosław Racięski, 2006
9
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 200
wszczep 91 wszechkorupcja wszechmadry wszechrzeczywisto&5 wácieklopomarañczowy wtryskarka 151 wyartykulowaé 110, 135 wybaczaista 82, 83 wybielinka wybrak wyburzeniowy 40 wycierak wycinarka 48 wyczarterowaé 110 ...
Hanna Jadacka, 2001
10
Mennica Warszawska, 1765-1965 - Strona 287
T. Biniewski 209 58. Nowy gmach Mennicy Państwowej w Warszawie. Fot. CAF .... 214 59. Wycinarka nowego typu do krążków monetarnych. Fot. CAF .... 215 60. Automat monetarny przy pracy. Fot. CAF 216 61. Kontrola jakości i sortowanie ...
Wladyslaw Terlecki, ‎Władysław Lech Terlecki, 1970

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYCINARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wycinarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Międzynarodowy sukces krajowego producenta traków taśmowych
Dziś firma dysponuje 2500 m2 powierzchni produkcyjnej i nowoczesnymi maszynami, takimi jak wycinarka laserowa, prasy hydrauliczne i centra obróbcze CNC ... «DREWNO.PL, oct 15»
2
Glowforge - niezwykła drukarka dla kreatywnych
Glowforge to laserowa wycinarka o powierzchni roboczej 30x50 cm. Wystarczy włożyć do jej wnętrza dany materiał (tu możliwości są niemal nieograniczone ... «CHIP, sept 15»
3
Wyposażenie Środowiskowego Domu Samopomocy w …
... Koło garncarskie, Zestaw 24-częściowy, lutownica do wypalania w drewnie, Wypalarka lutownica do drewna skóry korka, Wycinarka do styropianu, Grafograf, ... «Puls Biznesu, sept 15»
4
Polscy uczeni znaleźli sposób na ratowanie przyrody przy drogach
Dzięki umieszczonym z przodu, z tyłu i po bokach specjalnym urządzeniom (np. wycinarka, odmularka, wały ugniatające) można za jednym przejazdem usunąć ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
King Kong Dizajnu
Narzędziem którego najczęściej używa podczas pracy jest wycinarka laserowa. Pierwsze jej zetknięcie z tym urządzeniem miało miejsce krótko po przybyciu do ... «naTemat, févr 15»
6
Joe Chal: – Ryba Żaba –Żabnica!
Ta pierwsza nie za bardzo bo po kiego pływać tam gdzie mieszka rekin "wycinarka" ? Plaża musi zdaje się pustkami świecić bo kto o zdrowych zmysłach by ... «Newsweek Polska, nov 14»
7
Poland Tokai Okaya Manufacturing rozbudowuje park maszynowy
W czwartym kwartale 2013 roku zostały zainstalowane dwie obrabiarki CNC – firmy HAAS i Hartford oraz czwarta wycinarka drutowa. Dalsze etapy rozbudowy ... «evertiq.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wycinarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wycinarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż