Téléchargez l'application
educalingo
wydmuchiwacz

Signification de "wydmuchiwacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYDMUCHIWACZ EN POLONAIS

wydmuchiwacz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYDMUCHIWACZ

kiwacz · nadskakiwacz · natryskiwacz · obluskiwacz · oczekiwacz · opryskiwacz · oszczekiwacz · podsluchiwacz · poslugiwacz · poszukiwacz · potakiwacz · przyklaskiwacz · przytakiwacz · rozpryskiwacz · splukiwacz · spryskiwacz · wstrzeliwacz · wstrzykiwacz · wtryskiwacz · wydrwiwacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYDMUCHIWACZ

wydmowaty · wydmowo lesny · wydmowy · wydmuch · wydmuchac · wydmuchanie · wydmuchiwac · wydmuchiwacz plew · wydmuchiwanie · wydmuchnac · wydmuchniecie · wydmuchow · wydmuchowisko · wydmuchowo · wydmuchowy · wydmuchrzyca · wydmuchrzyca piaskowa · wydmuszek · wydmuszka · wydmuszysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYDMUCHIWACZ

budowacz · cembrowacz · chowacz · dawacz · dogadywacz · dogotowywacz · dolewacz · dopisywacz · dopytywacz · dozowacz · formowacz · glowacz · gmatwacz · gotowacz · grzywacz · hamowacz · hartowacz · wyluskiwacz · wyszukiwacz · wyzyskiwacz

Synonymes et antonymes de wydmuchiwacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYDMUCHIWACZ»

wydmuchiwacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wydmuchiwacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYDMUCHIWACZ

Découvrez la traduction de wydmuchiwacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wydmuchiwacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wydmuchiwacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

玻璃风机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soplador de vidrio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glass-blower
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मनिहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفخ الزجاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стеклодув
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soprador de vidro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাচ-হাপর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souffleur de verre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaca blower
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glasbläser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガラスブロワー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유리 - 송풍기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaca-niup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính quạt gió
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி ஊதுகுழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काच-वाहणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cam-üfleyici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soffiatore di vetro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wydmuchiwacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

склодув
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sticlă - blower
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλί - φυσητήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blazer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glasblåsaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass - blåser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wydmuchiwacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYDMUCHIWACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de wydmuchiwacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wydmuchiwacz».

Exemples d'utilisation du mot wydmuchiwacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYDMUCHIWACZ»

Découvrez l'usage de wydmuchiwacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wydmuchiwacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -depczcie wydezynfekować -kuję; -kuj wydębić -bię, -bimy; -dęb, -dębcie pot. wydęcie -cia; tych -dęć wydłubać -bię; -dłub, -dłubcie wydłużyć -żę, -żymy; -dłuż, -dłużcie wydmuch -u wydmuchać -am, -ają; -aj wydmuchiwacz -a, B.=D.; -e, -y (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
P-Ż - Strona 591
wydmuchiwacz 591 wydrzec to puff away (the smoke of one's cigarette etc.); (wytloczyé) to blow (coá z czegos sth out of sth); /n/iuic fajkç to blow one's pipe; /~naé jajko to blow an egg 2. (uformowaé) to blow (bubble's, glass) wydmuchiwacz ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Bóg - Nicość: teologie negatywne u progu czasów nowożytnych
Jak ukazuje to rycina umieszczona na karcie tytułowej traktatu, Bóg jest przedstawiony jako wydmuchiwacz szkła, tchnący swego ducha w sferę świata, spychając tym samym w pewnym sensie Nicość ku dolnym partiom obrazu (ryc. 2)13.
Jan Miernowski, 2002
4
Ochrona zdrowia robotników w Królestwie Polskim, 1870-1914
Dla przykładu wymieńmy takie zawody, jak: górnik, tkacz, szlifierz, kamieniarz, szczotkarz czy też wydmuchiwacz szkła. Zakażeniu się prątkiem gruźlicy sprzyjała obniżona odporność ustroju. Na rozwój gruźlicy miały również wpływ i inne ...
Zdzisław Leszczyński, 1983
5
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 309
... wagonów, utleniacz, garściarz, podlewacz luster, dołowacz, odwaniacz, poddmuchiwacz, rozciągacz wód gazowych, sezonowacz, wykrecacz gwintów, wydmuchiwacz zgorzelin, wygrzewacz odbiorników radiowych, odparowywacz.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
6
Niemieckie obozy koncentracyjne i ich filie - Strona 361
1929 Piekarski Aleksander P bd bd wydmuchiwacz szkła i rysownik Pientok ?... P 86... bd Pieńkowski Jan P bd bd + Pietrzak Aleksander P bd bd + Pil Eugeniusz P 59... bd + 0 Pisarczuk Wacław P bd bd poch. z Lodzi Piton Pierre F bd bd ...
Jan Kosiński, 1999
7
Narodziny nowżytnej filozofii człowieka - Strona 152
I tak właśnie tworzy „wydmuchiwacz szkła, gdy swoim tchnieniem nadaje kształt, jaki chciał mieć, gdy w jego tchnieniu (spiritus) jest jego słowo, jego pojęcie, jego moc"21. To niezwykłe porównanie absolutnej twórczości Boga do twórczości ...
Bogdan Suchodolski, 1968
8
Dramaty Leopolda Staffa - Strona 75
Poszukuje ją dyrektor huty, czeladnik Michaś i stary Huhn, wydmuchiwacz szkła, pół człowiek, pół zwierzę. Wartość jej, podobnie jak i Godiwy, nie leży w zespole cech fizycznych ale w tym, co obie reprezentują dla autorów. U Staffa Godiwa ...
Leokadia Pośpiechowa, 1966
9
Zagrożenia zawodowe a medycyna fabryczna na ziemiach polskich na ...
Znawca zagadnienia prof. Karaffa-Korbutt w książce Ogólna higiena pracy wyraźnie podkreśla, że rozedmę płuc należy uważać za typową chorobę zawodową wydmuchiwaczy szkła 23. " A. Fabian, O pylicach, „Gazeta Lekarska" 1880, t. 15, s.
Zdzisław Leszczyński, 1986
10
Ruch słowiański - Tomy 1-2 - Strona 291
Zbadano oczy u kinooperatorów, tworzenie katarakty u wydmuchiwaczy szkła, słuch u tkaczy, choroby skóry u pracownie przy kokonach. Wynikiem praktycznym prac instytutu było przebudowanie szeregu fabryk, lub zmiana metod przeróbki ...
Władysław Tadeusz Wisłocki, 1928
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wydmuchiwacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wydmuchiwacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR