Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyklepywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYKLEPYWANIE EN POLONAIS

wyklepywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKLEPYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKLEPYWANIE

wyklecic
wyklecie
wykleczec
wykleic
wykleina
wyklejac
wyklejanie
wyklejanka
wyklejenie
wyklejka
wyklejkowy
wyklekiwac
wyklepac
wyklepanie
wyklepywac
wyklety
wyklina
wyklinac
wyklinanie
wykliniac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKLEPYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wyklepywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLEPYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyklepywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYKLEPYWANIE

Découvrez la traduction de wyklepywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyklepywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyklepywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wyklepywanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wyklepywanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wyklepywanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wyklepywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyklepywanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wyklepywanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wyklepywanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wyklepywanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wyklepywanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wyklepywanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wyklepywanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wyklepywanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wyklepywanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wyklepywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyklepywanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wyklepywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wyklepywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wyklepywanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wyklepywanie
65 millions de locuteurs

polonais

wyklepywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wyklepywanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wyklepywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyklepywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyklepywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyklepywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyklepywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyklepywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKLEPYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyklepywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyklepywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLEPYWANIE»

Découvrez l'usage de wyklepywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyklepywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Podkreślić jednak należy, że w technice delikatnego kucia i wyklepywania (bez nadawania kształtu) odlewy cynowe poddawane były zabiegom prostującym i wyrównującym powierzchnię. Poprzez równomierne wy- klepywanie uzyskiwały ...
Janusz Krause, 1995
2
Klub Kameleona, Paryż 1932
Sypiała z mężatkami, które płaciły jej za wyklepywanie zderzaków. Po tych popołudniach miłości kobiety spodziewały się obniżki cen napraw, ale żadna nie protestowała, jeśli Lou policzyła im podwójnie. Niekiedy po alkoholu Lou wyobrażała ...
Francine Prose, 2016
3
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Kłopotu żadnego – obojętnie odpowiedziała kobieta – niech pani je. Zaległo milczenie. Tylko wilgotny węgiel trzaskał pod płytą, a z góry dolatywało energiczne wyklepywanie poduszek. Kawa była mdła i za słodka, a masło trochę nieświeże.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
4
Pompei - Strona 55
Tkaniny, nazbyt usztywnione pod wpływem działania moczu, poddawano następnie zabiegowi zmiękczającemu używając doń specjalnych glinek [cretae fullonicae), po czym przychodziła kolej na wyklepywanie kijankami i dokładne ...
Stefano Giuntoli, 1993
5
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 203
Powszechnie stosuje się prostowanie, wyklepywanie i wywijanie blach. Zabiegi te zostaną omówione w IV części, dotyczącej naprawy zespołów samochodów. Szczególnym rodzajem obróbki plastycznej, stosowanym wnaprawach resorów ...
Seweryn Orzełowski, 1969
6
Grudniowy sztorm:
Ale czy nie może się tak zdarzyć, że Florin coś wyklepie? I czy nie uważasz, że to dziwne, że nagle zaczął bywać u ludzi, którzy od samego początku byli wobec nas wrogo nastawieni? – Ale to tylko jakieś urojenia – obruszył się Ottokar, – A co ...
Iny Lorentz, 2015
7
Próba rekonstrukcji - Strona 418
Zaraz zabraliśmy się do „wyklepywania" krążków, były płaskie, a tylko wyklepane, wypukłe nadawały się do grania. Właśnie musiały przybrać formę „pycniaków", żeby dobrze odbijać od ściany, muru, płotu. Najwyżej cenione były wyklepane ...
Tadeusz Różewicz, 1979
8
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 651
Wyklep // wyklepa // wyklepka 1. «odzyskanie wolnosci». □ Wyklepka na wolnoáé ts. zn. 2. «wa- runkowe umorzenie kary». Wyklepacz «odzyskanie wolnoá- ci». Wyklepac // wyklepac siç // wy- klepywac siç 1. «opuácié albo opuszczaé zaktad ...
Klemens Stępniak, 1993
9
Afryka Nowaka
To się wyklepie, zaraz to naprawimy, nic się nie przejmuj – powiedział, a we mnie się gotowało. Lud butny, zaczepny, zuchwały, a policja jeszcze gorsza. [Kazimierz Nowak, Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd, Egipt, s. 72] Kazał kierowcy ...
Piotr Tomza, 2014
10
Ostatni Honorowy:
... a tam go trzask warszawą w botnik albo drzwiczki. Sporządzasz protokó, Ze kupujesz auto powypadkowe, a kto tam ci sprawdzi, czy ono rozbite, czy tylko puknięte? I juZ, ca nie ma, opat nie ma, blacharz wyklepie, a ty wstawiasz na giedę za ...
Jacek Komuda, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKLEPYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyklepywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zenon Mirota przez blisko pół wieku fotografował gdańską stocznię …
Idę przez zakład, a wokół trwa wyklepywanie blach, wycinanie, szlifowanie, spawanie. Potworny zgiełk, kakofonia zupełnie obcych dla mnie dźwięków. Czułem ... «Dziennik Bałtycki, janv 14»
2
Herezja smoleńska. Narodziny nowej religii
Hel, bomba próżniowa, dobijanie ofiar strzałem w tył głowy, wyklepywanie przez Rosjan fragmentów wraku... Wciąż nowe pomysły, pochodzące często od ... «Newsweek Polska, mai 11»
3
DCUO: Chaos przenosi się do Metropolis
Choć niestety, gdy zabraknie energii podstawą staje się wyklepywanie kombosów na dwóch przyciskach, co ładnie wygląda, ale z czasem nuży. Druga wada ... «Polygamia.pl, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyklepywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyklepywanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż