Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyklejanka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYKLEJANKA EN POLONAIS

wyklejanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKLEJANKA


bijanka
bijanka
bujanka
bujanka
chrzescijanka
chrzescijanka
egipcjanka
egipcjanka
felicjanka
felicjanka
fenicjanka
fenicjanka
galicjanka
galicjanka
gencjanka
gencjanka
gnojanka
gnojanka
gujanka
gujanka
janka
janka
kijanka
kijanka
klejanka
klejanka
krajanka
krajanka
lajanka
lajanka
marsjanka
marsjanka
mijanka
mijanka
moguncjanka
moguncjanka
nabijanka
nabijanka
naklejanka
naklejanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKLEJANKA

wyklaskiwanie
wyklaszac sie
wyklaszanie
wyklecic
wyklecie
wykleczec
wykleic
wykleina
wyklejac
wyklejanie
wyklejenie
wyklejka
wyklejkowy
wyklekiwac
wyklepac
wyklepanie
wyklepywac
wyklepywanie
wyklety
wyklina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKLEJANKA

abidzanka
acanka
afganka
odbijanka
persjanka
polajanka
popijanka
prajanka
rosjanka
rozbrajanka
salezjanka
swietojanka
trojanka
uwijanka
wenecjanka
wenusjanka
wujanka
wybijanka
wymijanka
zlotoryjanka

Synonymes et antonymes de wyklejanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLEJANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyklejanka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYKLEJANKA

Découvrez la traduction de wyklejanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyklejanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyklejanka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wyklejanka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wyklejanka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wyklejanka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wyklejanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyklejanka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wyklejanka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wyklejanka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wyklejanka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wyklejanka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wyklejanka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wyklejanka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wyklejanka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wyklejanka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wyklejanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyklejanka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wyklejanka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wyklejanka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wyklejanka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wyklejanka
65 millions de locuteurs

polonais

wyklejanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wyklejanka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wyklejanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyklejanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyklejanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyklejanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyklejanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyklejanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKLEJANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyklejanka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyklejanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLEJANKA»

Découvrez l'usage de wyklejanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyklejanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lektury w klasie I (zbiór):
Innego dnia były wyklejanki i Stachurka cały pociąg wykleiła: jeden, drugi, trzeci wagon. A na lokomotywę... – Oj! Zabrakło mi czarnego papieru. Jacek i Wacek nie mają ani kawałka. Basia, Wojtaszek – też nie. – Pankracek ma! – woła Ola.
Opracowanie zbiorowe, 2012
2
Ostatnia Wieczerza
Nie mól,ale wyklejanka! #Zachichota . # Gdyby nie ja# Siemaszko u9miechnąsię do pustej juZ filiZanki#to móg by9zostać cieciemw archeologicznym, nie wielkim dyrektorem muzeum wspó czesnej sztuki. Zresztą # popatrzy na Berdę, jakby ...
Paweł Huelle, 2014
3
Wilcza wyspa
Collage, wyklejanka! Nowak chciał zaprotestować. Jak to? Układ ulic, główne szlaki komunikacyjne, to, co jest pod spodem, jest często znacznie, znacznie starsze. Ale weź tu gadaj z pijakiem. – To dobrze czy źle? – spytał tylko. – Chce nam ...
Tomasz Konatkowski, 2008
4
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 172
Wyklejanka; pow. Opoczno (M.E.Kr.) 39 47. Wycinanka; pow. Opoczno 39 48. Wycinanka, wykonała Agnieszka Marcówna w 1926 r.; Bystrzyca, pow. Janów Lubelski 40 49. Wycinanka, wykonał Ignacy Dobrzyński; Garbów, pow. Puławy 40 50.
Roman Reinfuss, 1960
5
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 228
Kopanie rowów, wycinanka-wyklejanka łowicka, wyk. Z. Wiechno-Fijałkowska ; Zduny pod Łowiczem Fot. S. Deptuszewski, 1960 nach haftu. Ciekawe, że już w 3-5 lat od czasu pojawienia się secesji obserwujemy jej ślad w łowickiej kodrze.
Maria Biernacka, 1981
6
Mara Dyer. Przemiana
Snobistyczni rodzice posyłają tutaj swoje pokręcone potomstwo, aby mieć pewność, że na terapii manualnej nie będzie klecić wyklejanek z ciasta. – Zrobił znaczącą pauzę. – Tu się tworzy sztukę z ricciolini, rozumiesz? – Nic nie rozumiem.
Michelle Hodkin, 2015
7
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Deszcz zmywa jego wyklejanki, zamieniając wzniosłe myśli w nieczytelne labirynty namokłego papieru. Ale De La Vega wraca, cierpliwie i uparcie, malując i wyklejając na murach i ulicach Harlemu przesłanie, które jest tu potrzebne jak w ...
Kamila Sławińska, 2008
8
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 46
W wypadku wspomnianego wiersza –badaczka Joanna Łodygowska musiała najpierw wejść w świat tych pań, obejrzeć ich zeszyty i notesy, wyklejanki, posłuchać o tym, jak się spotykają. Poznała twórczość, motywacje iw pewnym sensie też ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
9
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
... się nieZwykła: pozornie skaczemy z kwiatka na kwiatek, czasem myślimy, że to niestaranne wycinanki i wyklejanki, styl może sprawiać wrażenie ubogiego, pospolitego, pozbawionego ozdobników, humor bywa dziwny, niesmaczny, szorstki.
Marita de Sterck, 2013
10
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Na dzieci czeka także pyszna wielkanocna zabawa: będą mogły robić wyklejanki, malowanki, a także samodzielnie skomponować koszyczek wielkanocny25. Spektakl VI. 29 lipca 2006 roku Galeria Kazimierz. Kto znał legendy – mógł zdobyć ...
Ryszard Kantor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKLEJANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyklejanka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weź udział w konkursie i wygraj Halo 5: Guardians
Malunek, rzeźba, cosplay, wyklejanka... Lub cokolwiek innego. Liczymy na Waszą kreatywność. Prosimy tylko, by prace nie były wulgarne... ;). Tak przedstawiają ... «Portal PPE.PL, oct 15»
2
Kraków. Wyklejanka PAH dla uchodźców
11:00 – 18:00. Każdy uczestnik będzie mógł otrzymać pamiątkową elektroniczną pocztówkę przedstawiającą ukończoną wyklejankę - opisuje Michał Serwiński, ... «Gazeta Krakowska, sept 15»
3
Szkoła Języków Obcych Mała Lingua Inowrocław zaprasza na konkurs
Może to być zdjęcie, rysunek, film, wyklejanka, a nawet makieta. Wszystko zależy od pomysłowości Waszych pociech. Prace można nadsyłać do 15.06.2015, na ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
4
Taniec iw nim moje odbicie
Dzieci mają pełną dowolność, jeżeli chodzi o technikę wykonania prac. Może być to wyklejanka, kolaż, lub rysunek wykonany farbami, pastelami czy mazakami ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, mars 15»
5
Wyklejanki w podróży. Kazachstan
W tym roku Fundacja Wisławy Szymborskiej zorganizowała wystawę kolaży Poetki, zwanych przez Nią wyklejankami. Wystawę niedużą i pakowną, dzięki ... «naTemat, déc 13»
6
Uwaga na nieuczciwych sprzedawców aut! "Wyklejanka" to …
Zjawisko "wyklejanki" jest już tak powszechne, że można mówić o pladze oszustw w całym kraju. Polega to na wypuszczaniu klienta na drogę kupionym ... «Gazeta Lubuska, juil 13»
7
Dzień Autyzmu w Opolu. Dzieci pokazały swoje prace
Moja praca to bardzo kolorowa wyklejanka. Pokazałem parasol i deszcz - mówił nam 6-letni Cyprian Gocki, którego praca była jedną z 23 nadesłanych na ... «Nowa Trybuna Opolska, avril 13»
8
„Siedmiomilowe buty” – warsztaty ilustratorskie
... uczestnicy warsztatów będą szkolić umiejętności praktyczne tworzenia ilustracji w różnych technikach (ołówek, kredka, farba, tusz, wyklejanka itp). Na zajęcia ... «portEL.pl, juil 12»
9
Uwaga! Komisy oszukują, a kierowcy płacą mandaty (wideo)
Chodzi o podrabiane tablice rejestracyjne nazywane przez policjantów "wyklejankami". Klient kupuje samochód i w dodatku płaci za podrobione tablice ... «Gazeta Lubuska, mai 12»
10
Dzieci przeciw przemocy. Konkurs plastyczny i literacki
Warunkiem uczestnictwa jest wykonanie pracy plastycznej dowolną techniką - np. farba, ołówek, kredka, tusz, wyklejanka, prace komputerowe (formatu A4, A3) ... «BiałystokOnline.pl, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyklejanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyklejanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż