Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyklina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYKLINA EN POLONAIS

wyklina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYKLINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wyklina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wyklina

pâturin des prés

Wiechlina

Wiechlina, wyklina - le genre de plantes appartenant à la famille des herbes. Il y a plus de 500 espèces. Il y a environ 20 espèces en Pologne. L'espèce typique est Poa pratensis L. Wiechlina, wyklina – rodzaj roślin należących do rodziny wiechlinowatych. Wyróżnia się w jego obrębie ponad 500 gatunków. W Polsce występuje ok. 20 gatunków. Gatunkiem typowym jest Poa pratensis L.

Cliquez pour voir la définition originale de «wyklina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKLINA


aklina
aklina
antyklina
antyklina
brachyantyklina
brachyantyklina
brachysynklina
brachysynklina
chlorotetracyklina
chlorotetracyklina
cieklina
cieklina
cyklina
cyklina
geantyklina
geantyklina
geoantyklina
geoantyklina
geosynklina
geosynklina
izoklina
izoklina
liklina
liklina
makrocyklina
makrocyklina
metacyklina
metacyklina
monoklina
monoklina
obrzeklina
obrzeklina
ocieklina
ocieklina
oksytetracyklina
oksytetracyklina
opuklina
opuklina
prostacyklina
prostacyklina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKLINA

wyklejenie
wyklejka
wyklejkowy
wyklekiwac
wyklepac
wyklepanie
wyklepywac
wyklepywanie
wyklety
wyklinac
wyklinanie
wykliniac sie
wyklinianie
wyklinic sie
wyklinienie
wyklinowac sie
wyklinowanie
wyklinowaty
wyklinowywac sie
wyklinowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKLINA

acetylocholina
adalina
adelina
adrenalina
akwilina
alina
amigdalina
ampicylina
angelina
anilina
annalina
przepuklina
synklina
szczerklina
termoklina
tetracyklina
wiklina
wpuklina
wypuklina
zaklina

Synonymes et antonymes de wyklina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyklina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYKLINA

Découvrez la traduction de wyklina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyklina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyklina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

禁令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibiciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक लगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запреты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibições
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdictions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengharaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieti
65 millions de locuteurs

polonais

wyklina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interdicții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγορεύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyklina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKLINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyklina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyklina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLINA»

Découvrez l'usage de wyklina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyklina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
SPIKNIENIE • • • # Ofobliwość przodkowania zgromadzenie wiernych, co do Nauki fedzią ieft, ktory wykłada nauki wiąry, wyklina, àlbo od klątwy uwalnia. Papież i Bifkupi ták w tych jak w innych rzeczach fa iftni utługacze, ktorzy wykonywaią ...
Rafał Skrzynecki, 1783
2
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...
tylko że nie przyjmuje cerkiew , ale jako zborzyszcze kacerskie wyklina? Czy dlatego że na nim niebył patryarcha rzymski ? Ale to my właśnie twierdzimy że się po tem rozpoznaje prawdziwy sobor od innych, co tem nie są. Czy dla tego że na ...
Piotr Semenenko, 1843
3
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Eugeniusz Papież wyklina Agniszkę. Jakób Arcy-Biskup wyklina Władysława. . . 159 §. VI. Bolesław Kędzierzawy. Władysław zaskarza Duchowieństwo polskie przed Papieżem. Klątew rzucona po dwnkroć na duchowieństwo polskie i jego ...
Teodor Ostrowski, 1846
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
2083. 58. WYKLINA, Род. *t Kielic/l. Ska/iatowy. ' l. VlWîyklina szorstiia, Р. trivialis: panicula aeguali, difusa,- spiculis ovato-olllongis;/ioseulis basi villa nexis, 5neruiis; calmo vagi/iisgue scabriusculis; ligula obtenga, acutizlscula; radice fibrosa.
Józef Jundziłł, 1830
5
Prace rolniczo-leśne - Wydania 1-10 - Strona 111
Лапша ‚гл-та Agrost-is vulgaris Desc-hampsia caespitosa Poa annua Blizniczka wyprostowana Mietlica zwyczajna I Smialek dal-niowy Wyklina. roczna Zlozone. Cornpositae. Jastrzebiec kosmaczek Brodawnik jesienny Jastrzebiec les'ny ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
6
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Dziwować się możem , dla czego Pan Bóg tę cho- chorobę trądu w zakonie swym do rozsądku i uznania kapłańskiego zachował: i tak pilnie ich Mojżesz nauczył, jako te szpelność i niemqc zaraźliwą poznawać i wyklinać mieli. Mało-li innych ...
Piotr Skarga, 1843
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Gdy pan dobr, albo iego żona przez sześć miesięcy w niey trwała: wyklinano wszystkich poddanych; za zabicie księdza wyklinano całą wieś, póki albo zaboycy nie przystawiła, albo nie wyprzysięgła się daney mu iakiey do ucieczki pomocy : a ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
8
Ja, Michał z Montaigne...
Papież wyklina Henryka, katolicy go nie uznają i z dnia na dzień przeobrażają się w demokratów: Le peuple fait les rois – oto ich nowe hasło – królestwa się nie dziedziczy, królem trzeba zostać z woli narodu! (Montaigne nie zapomni tej ...
Józef Hen, 2009
9
Monopol na zbawienie
Kościół katolicki nie wyklina zwolenników teoriiewolucji inie każeichpalić nastosie. Ma tylkopewien problem ze współczesnymi jej wyznawcami, takimijak choćby słynny Richard Dawkins (więcej o jego niecnychsztuczkach dowiesz sięna ...
Szymon Hołownia, 2011
10
Czwarty pożar Teheranu
Naciskam pilota. Przemawia mułła, na twarzach widzów maluje się głębokie znużenie. Jedni tkwią nieruchomo w jakimś sennym stuporze, inni nerwowo się wiercą. Na kolejnym kanale ubrana w czador dziennikarka wyklina Wielką Brytanię.
Marek Kęskrawiec, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyklina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mistrz olimpijski i poseł wyklina dopingowiczów!
Zdobył złoty medal na IO w Sydney, dwukrotnie święcił tytuł mistrza świata w rzucie młotem. W tym roku poszedł do pracy do Sejmu i w wywiadzie dla ... «fakt.pl, nov 15»
2
Felietony diabelskie
... i drze się wniebogłosy, wyklina od najgorszych i posługuje się sztuczkami, które w najlepszym razie nadawałyby się na scenariusz horroru klasy C. Lewitację, ... «Opoka, oct 15»
3
Kukiz Chavezem IVRP, czyli establishment ma już pomysł, jak …
Tradycyjne partie wyklina jako siedlisko korupcji i przeciwstawia im Ruch, obywatelski sprzeciw i obywatelską władzę z nim w pierwszym szeregu. Ale nie na ... «wPolityce.pl, juin 15»
4
Drugi Budapeszt? Raczej drugie Caracas
Tradycyjne partie wyklina jako siedlisko korupcji i przeciwstawia im Ruch, obywatelski sprzeciw i obywatelską władzę z nim w pierwszym szeregu. Ale nie na ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Czesław Mozil wyrzuca z koncertu pijaną fankę. Prawicowe tabloidy …
zwrócił się do jednej z fanek Czesław Mozil podczas koncertu w Liverpoolu. Prawicowe media natychmiast zarzuciły muzykowi, że obraża i wyklina Polaków za ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
6
Schetyna bluźnierca. W 1945 roku Ukraińcy "stali tam, gdzie SS"
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY? Moskwa wyklina Grzegorza Schetynę. Jego rosyjski kolega minister Siergiej Ławrow ocenia jako "bluźnierczą i cyniczną" ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Nowy horror od Stephena Kinga!
Jednak kiedy rodzinę Jacobsów spotyka tragedia, a charyzmatyczny kaznodzieja wyklina Boga i szydzi z wiary, zostaje wygnany przez zszokowanych parafian. «rmf24.pl, nov 14»
8
Włoska mafia, czyli zapętlona ośmiornica
Nękają ją skutecznie tajne służby, zdradzają byli bossowie i wyklina papież. Tak kiepskiej koniunktury mafia nie miała od 20 lat. Na początku czerwca zaczął ... «Newsweek Polska, juin 14»
9
Gdzie kończy się oszczędność, a zaczyna skąpstwo
Poza tym leży i wyklina - bo tamten to mu gile u nosa wisiały, a skurwysyn firmę założył i się obłowił. Albo śpi. Odkąd pamiętam, ciągle spał. Jak coś robisz, to ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Pornografia polskości, czyli lewacki rozbiór Wajdy. Jak "Krytyka …
Czy rozumie, jakiego wyklina patriotę? W tej ocenie chybione są tylko dwie rzeczy: Po pierwsze, nienawiści i pogardy dla stalinizmu nie można blado nazwać ... «wPolityce.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyklina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyklina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż