Téléchargez l'application
educalingo
wykupywac

Signification de "wykupywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYKUPYWAC EN POLONAIS

wykupywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKUPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKUPYWAC

wykulec · wykup · wykupic · wykupic sie · wykupic weksel · wykupienie · wykupne · wykupno · wykupny · wykupowac · wykupywanie · wykurczac · wykurowac · wykurowac sie · wykurowanie · wykursywiac · wykursywic · wykurzac · wykurzanie · wykurzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKUPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

Synonymes et antonymes de wykupywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKUPYWAC»

wykupywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wykupywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYKUPYWAC

Découvrez la traduction de wykupywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wykupywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykupywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

买断
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comprar la parte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buy out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर खरीदने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراء من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выкупать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comprar fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিকাংশ অংশ কিনিয়া লত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

racheter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membeli
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loskaufen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

買い取ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரை வாங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरेदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tümünü satın almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buy out
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wykupywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викуповувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cumpara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buy out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te koop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köpa ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøpe ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykupywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKUPYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wykupywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wykupywac».

Exemples d'utilisation du mot wykupywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKUPYWAC»

Découvrez l'usage de wykupywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykupywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lata interwencjonizmu państwowego 1936-1939 - Tom 2 - Strona 156
Po pierwsze, niektórzy rzemieślnicy byli zwolnieni od obowiązku ich wykupywania. Po drugie, bardzo poważna część rzemieślników zarabiała tak mało, że unikała płacenia podatków i nie wykupywała świadectw. Można przyjąć, że wraz z ...
Zbigniew Landau, 1971
2
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Prawda jest – rzekł Jurand – że zbóje mi dziecko porwali i od zbójów muszę je wykupywać... Nikomu też nie macie inaczej mówić, bo gdyby choć jeden człowiek dowiedział się, żeście układali się z braćmi, gdyby choć jedna żywa dusza albo ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
3
Krzyżacy
Prawda jest — rzekł Jurand — że zbóje mi dziecko porwali i od zbójów muszę ją wykupywać... — Nikomu też nie macie inaczej mówić, bo gdyby choć jeden człowiek dowiedział się, żeście układali się z braćmi, gdyby choć jedna żywa dusza ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Czasy ''Solidarności'' na Uniwersytecie Jagiellońskim 1980-1989: We ...
Chodziliśmy tam, aby wykupywać skazanych. Nie pamiętam już, skąd dostawaliśmy informację, gdzie te kolegia będą się odbywać – czy w Śródmieściu, czy w Nowej Hucie. Jeździliśmy w kilka osób z pieniędzmi, aby zaraz zapłacić grzywny.
Andrzej Kobos, 2010
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Po trzecie, ustawowe zagwarantowanie wykupywania przez budżet państwa należności banków z tytułu nie spłaconych przez kredytobiorców odsetek. Po czwarte, stworzenie zachęt do przyspieszenia przez kredytobiorców spłaty zadłużenia ...
Poland. Sejm, 1995
6
Transgraniczność w perspektywie socjologicznej: teorie, studia, ...
teorie, studia, interpretacje Maria Zielińska. Wykres 2 Czy obawia się Pan/i, że Niemcy będą wykupywali ziemię w Polsce? □ogól □ mieszkańcy Ziem Zachodnich i Północnych Drrieszkancy inriychregicnów 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% ...
Maria Zielińska, 2003
7
Polish Reference Grammar - Strona 225
... wydiubywac wydmuchiwac wydostawac wydrapywac wydziwiac wydzwaniac wygadywac (sie_) wygotowywac wygwizdywac wyjednywac wykapywac wykazywac wykierowywac wykorzystywad wykpiwac wykupywac wykupywac wylatywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Niewolników posłowie polscy bez przeszkody będą mogli wykupywać; 6. Jeśliby na granicach polskich lub tureckich cokolwiek przeciwnego niniejszemu przymierzu zaszło, to za powód do naruszenia pokoju poczytane być nie ma, ale strony ...
Maciey Stryjkowski, 1846
9
Pamiatka z Krakowa. (Erinnerung aus Krakau. Beschreibung dieser ...
Powinnością tych zakonników było, uproszonemi jałmużnami wykupywać chrześcian zostających w niewoli pogańskiéj a w braku pieniędzy siebie samych oddać w zamian, dla uratowania ich od niewoli. Dzieje tego zakonu świadczą, że téj ...
Jozef Maczynski, 1845
10
Dary życia
Ponieważ rodzice przestali wykupywać córkę za kaucją, jej pobyty za kratkami trwały od pięciu do dziewięćdziesięciu dni. Parę razy prosto z więzienia szła na odwyk, ale nie na długo. Trzydzieści dni to najdłuższy okres. Była w domu i była ...
Martha Woodroof, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykupywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykupywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR