Téléchargez l'application
educalingo
wymoczyc

Signification de "wymoczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYMOCZYC EN POLONAIS

wymoczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYMOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYMOCZYC

wymoc · wymoczek · wymoczenie · wymoczyc sie · wymoczyny · wymodelowac · wymoderowac · wymodlac · wymodlic · wymodlic sie · wymog · wymoga · wymokly · wymoknac · wymokniecie · wymokniety · wymolestowac · wymonologowac · wymontowac · wymontowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYMOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Synonymes et antonymes de wymoczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMOCZYC»

wymoczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wymoczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYMOCZYC

Découvrez la traduction de wymoczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wymoczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wymoczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

浸泡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

remojar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भिगोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

впитывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embeber
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tremper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rendam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einweichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스며 들다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rendhem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भिजवून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immergere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wymoczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вбирати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scufunda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουλιάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wymoczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYMOCZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wymoczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wymoczyc».

Exemples d'utilisation du mot wymoczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMOCZYC»

Découvrez l'usage de wymoczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wymoczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 87
Śledzie dobrze wymoczyć, oczyścić, wypor- cjować i zalać przygotowaną marynatą. Gotowe śledzie przed podaniem przybrać i polać olejem. Porcja potrawy powinna ważyć 100 g, w tym śledzie 50 g. 3. Śledzie zwijane (rolmopsy) Normatyw ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Św. Hildegarda z Bingen: dieta i post - Strona 40
założyć czerwone skarpety. Kolor ten stymuluje i aktywizuje! • wymoczyć nogi w soli morskiej • wymoczyć nogi naprzemiennie w ciepłej i zimnej wodzie • wymoczyć nogi w gorącej wodzie z dodatkiem garści soli morskiej • wypić łyk nalewki z ...
Brigitte Pregenzer, 2008
3
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 224
Sposób l-Wymoczyć śledzie w zimnej wodzie półtorej doby. Po wyjęciu z wody obetrzeć, oczyścić bez ściągania skóry i ułożyć W słoju, przekładając W plasterki krajana cebulą, pieprzem i angielskiem zielem, poczem zalać przegotowanym ...
A. J. Kamionka, 1917
4
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Jeżeli zwiększej ilości korzeni wyciąg urządzać mamy, należy w celu zasłonienia się od straty, wymocze w naczyniach zamkniętych (w retortach) parować. Rozczyn wyskokowy wyciągu rabarbarowego. W. wyskoku słabego unc. i I.; wyciągu ...
Florian Sawiczewski, 1835
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 431
Wymódz WYMOCOWAĆ cz. dk., (oppor. przymocować; cf. wymódz); mocą wysadzić, wybić, wyłamać, mit ($emaIt [prengen, außbred)en, erbredem. Syn iego wymocował bramy. NPam. i 1, 242. (Ec. MaxoxAéHie wysilenie ). WYMOCZYĆ cz. dł.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 152
Tym bardziej, że o mięso coraz trudniej. Jaka ty jesteś zaradna, Reniu! – Mamusiu, strasznie mnie bolą nogi po tej dzisiejszej pracy – narzekała Marysia. – Czy możemy już wracać? – Oczywiście, zaraz sobie wymoczymy nogi, to nam ulży.
Teresa Pawlowska, 2014
7
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 215
... scze, ska; iskać, iszcze, iscze, iska; klaskać, szcze, scze, ska; zaklaskać ma zaklaszcze, zaklascze i zaklaska. Wymakać, wymaka zawsze podług ogólney; bo jest wymoczę pochodzące od wymoczyć. Tykać się, nieosobiste ma tycze się; tkać ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W miejscu, na którem ma skrzynia stanąć, są wbite dwa słupy: do tych więc ją przywiązują i to tak żeby się ani o brzeg ani o łożysko rzeki nie opierała, inaczej len nierówno się wymoczy. Zeby skrzynia zanurzyła się pod wodę, kładą z wierzchu ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 235
wytysiec dk it L 49 > -wy~ wymacac (sic) dk t 98 о wymacywac 54 wymachiwac ndk it 55 wymaczac (sic) ndk t 98 > wymoczyc 87 wymaczac (sic) dk t 98 wymagac (sic) ndk t 98 wymaglowac (sic) dk t 53 > -wy~ wymakac ndk it 98 > wymoknac ...
Zygmunt Saloni, 2001
10
O Wypalaniu Wodki - Strona 18
... nie zmieniało dość często, skwaśnieć by mógł krochmal w jęczmieniu, gdyż woda naciąga z jęczmienia wiele takich substancyj, które przechodzić mogą łatwo w fermentacyję kwaśną lub zgniłą. Dobre. wymoczenie. poznaje. się. po. tém,.
Ferdinand Neuhof, 1838
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wymoczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wymoczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR