définition de einweichen dans le dictionnaire allemand
avant le lavage, placez-le dans une solution savonneuse pendant un certain temps pour gonfler ou ramollir pendant un certain temps dans l'eau, le lait ou autre. lieu. avant de le laver, mettez-le dans une liqueur de dissolution de lessive pendant un certain temps, par exemple, faire tremper le linge sale. vor dem Waschen für eine gewisse Zeit in eine Schmutz lösende Lauge legen zum Quellen oder Weichwerden für eine gewisse Zeit in Wasser, Milch o. Ä. legen. vor dem Waschen für eine gewisse Zeit in eine Schmutz lösende Lauge legenBeispieldie schmutzige Wäsche einweichen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «einweichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINWEICHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weiche ein
du weichst ein
er/sie/es weicht ein
wir weichen ein
ihr weicht ein
sie/Sie weichen ein
Präteritum
ich weichte ein
du weichtest ein
er/sie/es weichte ein
wir weichten ein
ihr weichtet ein
sie/Sie weichten ein
Futur I
ich werde einweichen
du wirst einweichen
er/sie/es wird einweichen
wir werden einweichen
ihr werdet einweichen
sie/Sie werden einweichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeweicht
du hast eingeweicht
er/sie/es hat eingeweicht
wir haben eingeweicht
ihr habt eingeweicht
sie/Sie haben eingeweicht
Plusquamperfekt
ich hatte eingeweicht
du hattest eingeweicht
er/sie/es hatte eingeweicht
wir hatten eingeweicht
ihr hattet eingeweicht
sie/Sie hatten eingeweicht
Futur II
ich werde eingeweicht haben
du wirst eingeweicht haben
er/sie/es wird eingeweicht haben
wir werden eingeweicht haben
ihr werdet eingeweicht haben
sie/Sie werden eingeweicht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weiche ein
du weichest ein
er/sie/es weiche ein
wir weichen ein
ihr weichet ein
sie/Sie weichen ein
Futur I
ich werde einweichen
du werdest einweichen
er/sie/es werde einweichen
wir werden einweichen
ihr werdet einweichen
sie/Sie werden einweichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeweicht
du habest eingeweicht
er/sie/es habe eingeweicht
wir haben eingeweicht
ihr habet eingeweicht
sie/Sie haben eingeweicht
Futur II
ich werde eingeweicht haben
du werdest eingeweicht haben
er/sie/es werde eingeweicht haben
wir werden eingeweicht haben
ihr werdet eingeweicht haben
sie/Sie werden eingeweicht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weichte ein
du weichtest ein
er/sie/es weichte ein
wir weichten ein
ihr weichtet ein
sie/Sie weichten ein
Futur I
ich würde einweichen
du würdest einweichen
er/sie/es würde einweichen
wir würden einweichen
ihr würdet einweichen
sie/Sie würden einweichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeweicht
du hättest eingeweicht
er/sie/es hätte eingeweicht
wir hätten eingeweicht
ihr hättet eingeweicht
sie/Sie hätten eingeweicht
Futur II
ich würde eingeweicht haben
du würdest eingeweicht haben
er/sie/es würde eingeweicht haben
wir würden eingeweicht haben
ihr würdet eingeweicht haben
sie/Sie würden eingeweicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einweichen
Infinitiv Perfekt
eingeweicht haben
Partizip Präsens
einweichend
Partizip Perfekt
eingeweicht
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINWEICHEN»
Découvrez l'usage de
einweichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
einweichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Daö Einweichen der Schafe und beziehungsweise der Wolle. Jede
Waschmethode liefert ein günstigeres Resultat, wenn die Wolle zuvor
angemessen eingeweicht war. Das Einweichen wird aber absolut nothwendig
bei den Merinowollen ...
2
Die landwirthschaftliche thierproduction ...
Das Einweichen oder Schwemmen der Schafe ist insbesondere dann ohne Sturz
vorzunehmen, wenn die Wolle stark verunreinigt und Schmutz, Staub, Erdtheile :
c. tiefer gegen die Haut hineinreichen. In andern Fällen hat das Einweichen mit ...
August von Weckherlin, 1846
3
Dinglers polytechnisches journal
Starke, die man in Zuker verwandeln will, bis auf 100° erhizr; sie erklärt auch,
warum man bei dem Brauen nie siedend heißes Wasser zum Einweichen
nehmen darf. Man hat selbst bemerkt, daß über 70° die Verwandlung in Zuker
weniger ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830
4
Polytechnisches Journal
Neunter Versuch. Der Verfasser findet dabei, daß vorläufiges Einweichen des
Krapps in Wasser schädlich ist. Bei den zahlreichen Versuchen, die ich über das
Einweichen des Krapps in Wasser und besonders über seine Währung anstellte,
...
5
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Für 500 ml: 2 Blatt weiße Gelatine in kaltem Wasser einweichen. 250 ml Apfelsaft
mit 250 g Zucker aufkochen, köcheln lassen, bis sich der Zucker gelöst hat.
Ausgedrückte Gelatine darin auflösen, abkühlen lassen. 2 Granny-Smith-Äpfel ...
6
Die landwirthschaftliche Thierproduktion: Allgemeiner Theil
Einweichen, Einquellen. Die trockenen, viel Mehl enthaltenden Nahrungsmittel,
also ganze oder zerkleinerte Körner,' werden durch Einweichen, durch
Verbindung mit Wasser lösbarer, verdaulicher, daher vielleicht besser nährend. ^
, Auch ...
August von Weckherlin, 1865
7
Polytechnisches Journal
... Lohbrühe zu untersuchen (unter .lezterer versteht man die saure Flüssigkeit,
welche man zum Schwellen der Haute anwendet und die man bekanntlich durch
Einweichen der schon durch Gerben erschöpften Eichenrinde in Wasser erhält);
...
Johann Gottfried Dingler, 1832
8
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Einige Bioläden mahlen, schroten oder flocken die Getreidesorten für ihre
Kunden frisch beim Einkauf. Hier weiß man genau, was man erhält. Einweichen
des Getreides: Das Getreide, das entweder fein geschrotet oder gemahlen wurde
, ...
9
Die landwirtschaftliche thierproduction ...
in einem Wafchbaffin felbft gefchehen. fo ift es am wenigften umftändlich; ift ein
folches aber nicht wohl einzurichten. fo wird dann das Einweichen in Tonnen
anzurathen fehn. 4) Ein zweimaliges. oft auch ein noch mehrmaliges Einweichen
vor ...
August von Weckherlin, 1851
10
Oekonomische encyklopädie
D,< , Einweichen des KailN^saffec! und des bau^iwolle- ^ nen Oarns in ausn^
öster Potascke, nachdem sie bereits durch Porsche un? Galläpfel behandelt ,'
worden, ^verursacht also in Pen baumwollenen ^a- .fern eine^ größere Ve>
änderul!g, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1818
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINWEICHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
einweichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Warum man Nüsse & Samen einweichen sollte
Wer sich nur hier und da ein Nüsschen gönnt, braucht sich um das Einweichen von Samen und Nüssen nicht zu kümmern und kann diesen Prozess mit gutem ... «SuperMED.at, août 16»
So entfernen Sie lästige Deoflecken - freundin.de
Wenn Sie Wasch-Soda zum Fleckenentfernen anwenden, lösen Sie ein bis zwei Esslöffel in warmem Wasser auf und lassen die Kleidung darin einweichen. «freundin, juin 16»
Hülsenfrüchte in der Küche: Tipps von Drei-Sterne-Koch Thomas ...
In Fond einweichen Hülsenfrüchte in der Küche: Tipps von Drei-Sterne-Koch Thomas Bühner MEC öffnen. Auch im Drei-Sterne-Restaurant la vie haben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
Muss man Linsen vor dem Kochen immer einweichen?
So lassen sich kleine Linsensorten wie Belugalinsen und Puylinsen ohne Einweichen zubereiten. Auch bereits geschälte Linsen wie die roten Linsen können ... «Suedtirol News, févr 16»
Morgenmuffel aufgepasst – so werdet ihr munter
Buchweizen keimen: Buchweizen über Nacht in Wasser einweichen, gut abspülen und dann zwei Tage im Keimglas oder einem Sieb keimen lassen. – 2 x tägl. «Vegan News, nov 15»
Einweichen oft kontraproduktiv bei trockenen, brüchigen Hufen
Wenn in den Sommermonaten die Hufe brüchig und spröde werden, greifen Pferdebesitzer vielfach zu Gartenschlauch und Kübel in der Hoffnung, den ... «Pferderevue Online, juil 15»
Kleistern, einweichen, anlegen: Blitz-Workshop: So tapezieren Sie ...
Raufaser-Tapeten lassen sich leicht verarbeiten. Alles was Sie dazu brauchen ist ein Kleister, der speziell für schwere Tapeten ausgelegt ist. Wie Sie die Tapete ... «FOCUS Online, avril 15»
Schnelle Küche: Rote Linsen
Rote Linsen müssen nicht lange einweichen. Sie eignen sich daher bestens für spontane Eintöpfe oder Currys der schnellen Küche – und sind sie auch noch ... «top agrar online, févr 15»
Sonntagsessen: Es ist Porridge, sagt die Liebe
... ein wenig Ahornsirup und Zimt. Auch die Macadamianüsse und Mandeln müssen über Nacht einweichen, erst dann kann man sie weiter zu Milch verarbeiten. «ZEIT ONLINE, févr 15»
Tierquäler geflüchtet: «Einweichen, waschen, trocknen, fertig»
Jackie Luo flüchtete aus Hongkong, nachdem seine Fotos eines Hunds in der Waschmaschine Proteste ausgelöst hatten. Dem Tierquäler drohen bis drei Jahre ... «20 Minuten Online, déc 14»
