Téléchargez l'application
educalingo
wypiekac

Signification de "wypiekac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPIEKAC EN POLONAIS

wypiekac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPIEKAC

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPIEKAC

wypiec · wypiec sie · wypiecie · wypieczenie · wypiek · wypiekanie · wypiekaniec · wypieki · wypiekniac · wypieknialy · wypieknianie · wypieknic · wypiekniec · wypieknienie · wypiekowosc · wypiekowy · wypielac · wypielacz · wypielanie · wypielegnowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPIEKAC

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac

Synonymes et antonymes de wypiekac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIEKAC»

wypiekac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wypiekac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPIEKAC

Découvrez la traduction de wypiekac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wypiekac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypiekac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cocción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выпекать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bakar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

backen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

焼く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빵 굽기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி சுடுவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेक करावे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırında pişirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infornare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wypiekac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випікати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypiekac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPIEKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wypiekac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wypiekac».

Exemples d'utilisation du mot wypiekac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIEKAC»

Découvrez l'usage de wypiekac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypiekac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 13
Np. wypiekaj : wypiecz, wypiekać : wypiec. To co zwykło się uważać za przeciwstawność aspektalną par excellence, mianowicie kontrast znaczeniowy miedzy imperfectum i aorystem (lub też, w polskim czy rosyjskim, między czasem ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
2
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 163
Zarówno pieczenie w indywidualnym gospodarstwie, jak i wspólna praca przy wypieku odbywała się w gronie kobiet. Pożyczanie chleba lub mąki leży w gestii gospodyni. Jak podają informatorki, pracę tę wykonywały jeden, dwa razy w ...
Anna Drożdż, 2002
3
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 544
EKTÓRYCH GAŁĘZI RZEMIOSŁA WARSZAWSKIEGO* PIEKARSTWO We wrześniu 1939 r. pieczeniem chleba w Warszawie trudniło się rzemiosło piekarskie oraz jedna piekarnia mechaniczna o wypieku dziennym 100 ton.
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181
«upiec coś zupełnie, całkowicie" : Chleb był dobrze wypieczony. 2. dk «zużyć na pieczenie" 3. ndk opiekać produkować" wypiek m III, D. -u 1. blm «wypiekanie, pieczenie" 2. «upieczone ciasto, pieczywo*: Chleb z nocnego wypieku. wypiekać ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Zaopatrzenie i konsumpcja w Poznaniu w drugiej połowie XVIII wieku
Tak więc w jednym tygodniu wypiekała chleb połowa piekarzy, w następnym zaś druga połowa 37. Wydawać się może, że zakup chleba w jatce, czyli u stałego i znanego piekarza, był korzystniejszy. Zważywszy jednak, że chleba często ...
Bogusław Więcławski, 1989
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 554
554 WYPI^TNOWAÜ - WYPIEKA. WYPIEKAGZ - WYPIERAÉ. ganjltd) burd) Pflegen trab Wartung beritten, grc? tiefen; tioh. wypèslugi ; , Rost. выггЬстовать, вынянчить, cf. niañka. WYPIATNOWAC, ob. Wypiçtnowaé.' WYPlC/, f. wypije cz. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Tylko dla dziewcząt
No po prostu dlatego, żegoprzestali wypiekać. – Ciekawe, że dlainnych żonnie przestali go wypiekać,tylko dla ciebie.U Zbyszków zawszejest właśnie tenchleb. – Przestańmi deptać po nerwach, rozumiesz? Cały dzień nic innegonie robisz inie ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
8
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 93
Chciałby wypiekać również ciasta, na przykład makowce lub serniki. W związku z uruchomieniem nowej produkcji pan Arkadiusz będzie musiał ponieść dodatkowe koszty, spowodowane między innymi koniecznością zakupu nowego pieca, ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
9
Zabezpieczenie logistyczne wojsk lądowych Sił Zbrojnych II RP w ...
Wypiekiem chleba dla rozwiniętych sił zbrojnych miało się więc zająć 20 ośrodków wypieku chleba194 mobilizowanych w: Warszawie, Lublinie, Białymstoku, Chełmie, Wilnie, Kowlu, Grodnie, Wołkowysku, Łodzi, Krakowie, Lwowie ...
Antoni Nawrocki, 2002
10
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję zmienili w karierę Rachel Hofstetter. po to, by zaangaZować klientów w relację z ich produktem. Wczesnym wieczorem wracali do kuchni by wypiekać kolejne partie.
Rachel Hofstetter, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypiekac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypiekac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR