Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wypieki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPIEKI EN POLONAIS

wypieki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPIEKI


cieki
cieki
dzieki
dzieki
mowia wieki
mowia wieki
przedwieki
przedwieki
scieki
scieki
wdzieki
wdzieki
zasieki
zasieki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPIEKI

wypiec
wypiec sie
wypiecie
wypieczenie
wypiek
wypiekac
wypiekanie
wypiekaniec
wypiekniac
wypieknialy
wypieknianie
wypieknic
wypiekniec
wypieknienie
wypiekowosc
wypiekowy
wypielac
wypielacz
wypielanie
wypielegnowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPIEKI

australopiteki
bezreki
bezseki
bezszczeki
bialoreki
bonseki
chudoreki
czwororeki
daleki
dlugoreki
dwureki
gibon bialoreki
jednoreki
kaleki
kurozweki
leki
leworeki
minister bez teki
monteki
niedaleki

Synonymes et antonymes de wypieki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIEKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wypieki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPIEKI

Découvrez la traduction de wypieki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wypieki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypieki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

糕点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastelaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেস্ট্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâtisseries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペストリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamur işleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticceria
65 millions de locuteurs

polonais

wypieki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produse de patiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτοσκευάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypieki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPIEKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wypieki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wypieki en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIEKI»

Découvrez l'usage de wypieki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypieki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 171
Z wypiekami na twarzy 'wykazując bardzo duże zainteresowanie czymś, z niecierpliwością, przejęciem, z napiętą uwagą' (SFWP) Teresa i Michał słuchali zafascynowani, z wypiekami na twarzach. (JChS, 248-249) Miała wypieki na twarzy i ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
2
Najgorszy człowiek na świecie
Yycie. codzienne. w. Polsce. /. wypieki. Bunkier bunkrem, terapia grupowa terapią grupową, a tymczasem w sterówce1 * * * Rozmawia am zSabiną wieczorami w jej samochodzie, kiedy podwozia mnie dodomu. Sabina powiedzia a: ...
Małgorzata Halber, 2015
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
nak∏uwanie, które zapobiega rozrywaniu ciasta w pierwszej fazie wypieku; znakowanie pieczywa, majàce na celu podanie informacji o rodzaju pieczywa, producencie, masie wyrobu i dacie produkcji; znakowanie odbywa si ́ przez ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1128
Kup mi parę bułek, tylko ładnie wypieczonych- Ciasto drożdżowe też bardzo ładnie się wypiekło. 2 Zob. też wypiekać. wypiek, Dku, lm M-M. 1 Jeśli ktoś ma wypieki na twarzy, to ma czerwone plamy na policzkach, świadczące np. o tym, że się ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 120
Zastosowanie zbyt wysokiej temperatury przy wyrabianiu ciasta lub zbyt niskiej temperatury wypieku może powodować wyciekanie tłuszczu. Zbyt duży dodatek białek jaj lub dużej ilości cukru powoduje otrzymanie wyrobów twardych, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Stary wspaniały świat
Jeśli Victoria przyjdzie do domu z plastikową torbą z logo supermarketu, wpadnę w złość. Cóż za zbrodnicze marnotrawienie owoców mojej pracy! Domowy piekarz daleki jest od takiego postępowania. Wypieka najlepszy chleb z najlepszych ...
Tom Hodgkinson, 2015
7
Pulpa owocowa i ostry sos chili
Wszak oto wita was cywilizacja! Wtem drogę marszu przeciął podróżnikom kondukt gniewnie pokrzykującego pieczywa – pełen piskliwych bagietek, odzywających się basem pełnoziarnistych wypieków czy strojących poważne miny pączków.
Krzysztof Bonk, 2017
8
Zacznij od dziś: egzaminy potwierdzające kwalifikacje zawodowe
... uporządkować stanowisko pracy, oczyścić maszyny, narzędzia i sprzęt, rozliczyć materiały, zagospodarować odpady Przeprowadzić wypiek ciasta na określony asortyment pieczywa, a w tym: 17 regulować temperaturę i wilgotność podczas ...
Elżbieta Goźlińska, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPIEKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wypieki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na wypieki świetnie się nadają regionalne jabłka, a szczególnie …
W ramach akcji kulinarnie.naszemiasto.pl opisujemy smaki regionu. - U nas chyba najbardziej znana jest reneta landsberska - twierdzi blogerka kulinarna ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Zdrowa Micha stawia na bezglutenowe chleby i inne bezglutenowe …
Wypiekane są z nich pyszne chleby bezglutenowe i słodkie wypieki. ... Odpowiednie dla siebie słodkie wypieki znajdą tutaj osoby nietolerujące mleka, jajek, ... «BiałystokOnline.pl, oct 15»
3
Odlotowe wypieki lubelskiego hodowcy konopii indyjskich [+FOTO]
U podejrzanego odkryli 2,5 kilograma wypieków w różnej formie, które zawierały narkotyczną roślinę. Były schowane w zamrażarce i i na kuchennej szafie. «Kresy.pl, oct 15»
4
Narkotyczne wypieki polskiego cukiernika. Policja znalazła u niego …
Cukiernik-producent narkotyków właśnie wpadł w ręce policji. W zamrażarce oraz na regale w kuchni w swoim mieszkaniu ukrywał około 2,5 kilograma ... «naTemat, oct 15»
5
Najlepsze jesienne wypieki
Jesienne popołudnia i wieczory sprzyjają ochocie na "coś słodkiego". Na takie okoliczności warto przygotować własnoręcznie pyszne ciasta, babeczki lub ... «Wirtualna Polska, oct 15»
6
Święto Chleba w Radomiu. Ewa Kopacz zachwala polskie wypieki
Ewa Kopacz zachwala polskie wypieki. Święto Chleba w Radomiu. Ewa Kopacz zachwala polskie wypieki. Foto: tvn24 | Video: tvn24 Ewa Kopacz w Radomiu ... «TVN24, sept 15»
7
Przerażające wypieki Christine McConnell
Ta dziewczyna nie wie co to nuda na talerzu. Christine McConnell podbija media społecznościowe swoimi hiper-realistycznymi wypiekami. Gremliny, węże ... «Wirtualna Polska, sept 15»
8
Inteligentny piekarnik pomoże nam przygotować wypieki? Tak …
Inteligentny piekarnik, który nie tylko rozpozna, co chcemy upiec, ale i podpowie jak to zrobić? Technologia wkracza do kuchni. https://flic.kr/p/68fxs2 / Fot. alyssa ... «Wiadomosci 24, août 15»
9
Jarmark św. Jacka na Nowym Mieście. Do kupienia pyszne wypieki i …
W dniach 14-16 sierpnia przed kościołem oo. Dominikanów przy ul. Freta już po raz piąty odbywa się Jarmark św. Jacka. Oprócz możliwości zakupu rękodzieł, ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
10
Ziaja i Krakowskie Wypieki w rzeszowskiej galerii
1 sierpnia w Centrum Kulturalno-Handlowym Millenium Hall w Rzeszowie zostaną otwarte dwie wyspy: Ziaja oraz Krakowskie Wypieki. Oba punkty ... «PropertyNews.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypieki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypieki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż