Téléchargez l'application
educalingo
wypiekowy

Signification de "wypiekowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPIEKOWY EN POLONAIS

wypiekowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPIEKOWY

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPIEKOWY

wypiek · wypiekac · wypiekanie · wypiekaniec · wypieki · wypiekniac · wypieknialy · wypieknianie · wypieknic · wypiekniec · wypieknienie · wypiekowosc · wypielac · wypielacz · wypielanie · wypielegnowac · wypielenie · wypieprzac · wypieprzyc · wypieprzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPIEKOWY

kilkuwiekowy · kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy

Synonymes et antonymes de wypiekowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIEKOWY»

wypiekowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wypiekowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPIEKOWY

Découvrez la traduction de wypiekowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wypiekowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypiekowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cocción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выпечка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cozimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuisson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baking
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Backen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベーキング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

베이킹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baking
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேக்கிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेकिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırında pişirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cottura al forno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wypiekowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випічка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypiekowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPIEKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wypiekowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wypiekowy».

Exemples d'utilisation du mot wypiekowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIEKOWY»

Découvrez l'usage de wypiekowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypiekowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
30-^35°C, wsadzonego do komory wypiekowej, zachodzi skraplanie pary wodnej w pierwszej fazie wypieku. Im większe kęsy ciasta są wprowadzane do pieca, tym dłużej trwa wypiek. Wypiek chleba okrągłego trwa dłużej, niż podłużnego ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
kopienna odmiana pszenicy jarej Ostka Chłopicka, okazała się również dobra pod względem wypiekowym. Nowsze badania Breja (8) i Młodzian o'w s k i e j (42) wykazały, że mamy duże możliwości łączenia plenności z ...
T. Ruebenbauer, 1964
3
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 28
... wypieku i jego parametry w zależności od rodzaju wyrobu piekarskiego, • dobierać maszyny, urządzenia i drobny sprzęt do produkcji określonego asortymentu wyrobów piekarskich, • obliczać i analizować ubytek wypiekowy i magazynowy, ...
Marek Gajos, 2008
4
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 96
On wybierać San Francisco sąd objazdowy sędzia. On myśleć jego ojciec w końcu być dumny. On być krzywda. "Ty? Sąd objazdowy sędzia? Dla Bóg sztuka dla sztuki, I pozwalać ty wypiekowy konkurs!" Sędzia Tomasowski Stanley być skrót, ...
Alan Douglas, 2010
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 144
W zależności od sposobu wykorzystania, mąki dzieli się na: wypiekowe (chlebowe); • rynkowe, przeznaczone dla gospodarstw domowych; • makaronowe; specjalne, np. o obniżonej wartości energetycznej lub wysokoglutenowe. W obrocie ...
Andrzej Jarczyk, 2008
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 121
... wchodzą: olej słonecznikowy, arachidowy, bawełniany, sojowy, kokosowy, palmo−wy i inne. Zawartość substancji tłuszczowych wynosi nie mniej niż 83%, a wody nie więcej niż 16%. Produkowane są także margaryny wypiekowe: zwykła, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 18-20 - Strona 45
Między fizycznymi cechami mąki i ciasta oraz jej wartością wypiekową istnieje duża współzależność. B r e j /14/ wykazał, że współczynnik korelacji między chłonnością wody i wydajnością chleba wynosi r □ 0,80. P u c h s /25/ podaje ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
8
Wpływ wybranych polepszaczy na właściwości ciasta i jakość ...
W badaniach uwzględniono odmiany pszenżyta i pszenicy w celu otrzymania większego zróżnicowania wartości wypiekowej mąki, która stanowiła materiał doświadczalny w kolejnych etapach badań. Mąki z ziarna badanych odmian zostały ...
Alicja Ceglińska, 2005
9
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
Wydaje sie wiec, ze do oceny wiasciwosoi wypiekowych таk na chleby mieszane bardziej przydatna jest analiza mieszanek tych mak» niz analiza kazdego gatunku maki wchodzace j i « skiad mieszanki. Nalezy takze podkreálic, ze mieszanki ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypiekowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypiekowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR