Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wypierzyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPIERZYC EN POLONAIS

wypierzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPIERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPIERZYC

wypierac
wypierac sie
wypieranie
wypierdalac
wypierdek
wypierdolic
wypierdolic sie
wypierniczac
wypierniczyc
wypierniczyc sie
wypierzac
wypierzac sie
wypierzenie
wypierzyc sie
wypiescic
wypiescic sie
wypiesniac
wypieszczac
wypieszczanie
wypieszczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPIERZYC

poszerzyc
powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc

Synonymes et antonymes de wypierzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIERZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wypierzyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPIERZYC

Découvrez la traduction de wypierzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wypierzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypierzyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wypierzyc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wypierzyc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wypierzyc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wypierzyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wypierzyc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wypierzyc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wypierzyc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wypierzyc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wypierzyc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wypierzyc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wypierzyc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wypierzyc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wypierzyc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wypierzyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wypierzyc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wypierzyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wypierzyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wypierzyc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wypierzyc
65 millions de locuteurs

polonais

wypierzyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wypierzyc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wypierzyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wypierzyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wypierzyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wypierzyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wypierzyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypierzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPIERZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wypierzyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wypierzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIERZYC»

Découvrez l'usage de wypierzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypierzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 61
Wypierzyć się 'postradać pióra'; Wypior 'pozbawiony piór' (por. wypierzyć się, wylinić się, pierze postradać u Lindego22) tu w użyciu przenośnym, zarazem złośliwa aluzja do nazwiska: skup 'skub' owego wypiora, boć owo nie wypor yedno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
2
Czechja i Czechowie: przy końcu pierwszéj połowy XIXgo stulecia
Wkrótce straszne burze nadciągnęły, i jęło wschodzić ziarno niosące w owocu zagnbę potężnego dotąd królestwa czeskiego. Nadchodziła epoka ważna nietylko dla Czechji, ale i dla całej Europy. Z popiołów husytyzmu miał wypierzyć się ...
Charles Edmond, 1847
3
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 355
... zewnętrzny masz kształt rozłamać i skorupę na nas narosłą spopielić, musimy święty pożar rospłomienić ażeby ze zgliszczów naszej formy Feniksem się wypierzyć, musimy rozbudzić palne żywioły najgłębszych warstw i wyprowadzić na ...
Edmund Chojecki, 1849
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1027
... wypijać / wypić; popijać / popić; dopijać / dopić wypierzać się / wypierzyć się wspinać się / wspiąć się pisywać nadpilować zapisywać / zapisać / pozapisywać sumować (się) sunąć supłać suponować; przestarz. suwać swarzyć się; przestarz.
Stanisław Mędak, 1997
5
Moje i zasłyszane - Strona 11
... którego mógł wypierzyć się łabędź albo kura. Widzisz, już wtedy odgadłem w tobie łabędzia!... < Wzruszało ją. gdy marszczył krzaczaste brwi, rozważał, co zamówić, dopytywał się, czy nadal lubi to lub owo, a może zmieniły się jej gusta?
Aleksandra Ziółkowska, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 1988
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 16
... dawniej, np. u Potockiego, o skrzydłach i lotkach ptaka, orła (>gdy barki wypierzyc, o starym orle); u Czechów brk wręcz 'lotka', u Serbów, Słowieńców brk, 'wąs', ale i wszelka ostra kończyna, 'szpic' (w cerk. brczich, 'loki'). Prasłowo, od pnia ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
W derywatach odrzeczownikowych prefiks ma znaczenie bardziej przestrzenne (odśrodkowe), a temat pełni funkcję odpełnienia, całość ma strukturę 'wyjąć z tego, pozbawić tego', np. wyluszczyć, wyłuskwić, wypierzyć 'pozbawić piór', ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
das Gefieder ausrupfen, glatt rurten, der Federn berauben. wypierzyc sie die Federn verlieren, sich mausern; wypierzyc befiedern, mit Federn besehen, WYPIERZCHAC 864 WYPLEMIENIAC ausstaffiren; wypierzyc sie flügge werden junge ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Prasa polska w latach 1661-[1864] - Strona 320
... zewDętrzny non fcntaA rosłomoi i skorupę na nos narosłą spopielić, asosimy sw iety poiar rozpłomienić, oteby ze sgłiucsów naszej formy Froiksem się wypierzyć, musbmy rozboóW palne ływtoły MjztebeaycbwarsJw i wyprowadzi na wisrzcb ...
Jerzy Łojek, 1976
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 710
... Pitrzeia; pierzaik , piernat, pierca, pierzny , pierzno , pierzyna , pierzyßto; napierzyà ', opie- rtyc , popierzyt, upierzyó , wypierzyc , zapitrzyi. - £. pierzíhnqi efc, rozpierzchnqe, rozpierzyé\ rozeze- pierzyc; nieiovcrz. - f. papro(. PIORUN, -a et - u, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypierzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypierzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż