Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wypieszczanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPIESZCZANIE EN POLONAIS

wypieszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPIESZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPIESZCZANIE

wypierdolic sie
wypierniczac
wypierniczyc
wypierniczyc sie
wypierzac
wypierzac sie
wypierzenie
wypierzyc
wypierzyc sie
wypiescic
wypiescic sie
wypiesniac
wypieszczac
wypieszczenie
wypietnowac
wypietrzac
wypietrzanie
wypietrzenie
wypietrzyc
wypietrzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPIESZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de wypieszczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIESZCZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wypieszczanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPIESZCZANIE

Découvrez la traduction de wypieszczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wypieszczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypieszczanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

美味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delicadeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delicacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनम्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деликатес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delicadeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃশতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délicatesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan istimewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Delikatesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

珍味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delicacy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफाईदारपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delicatezza
65 millions de locuteurs

polonais

wypieszczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

делікатес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delicatețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιχουδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkerny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delikatess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delikatesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypieszczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPIESZCZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wypieszczanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wypieszczanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPIESZCZANIE»

Découvrez l'usage de wypieszczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypieszczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
»oüig »er* järteln, »trbaifcbtlii lin bet (íniebung) ; wypieszczony »erjàrtelt, rnbatfdyir ; Wypieszczenie, ad. utiärtlid), allju* fcfc>T л>п^а(Гфс11 ; —, Wypieszczanie, -ia, sn. ffieijûtteluna , ШегЬаП'феШпд /., ic. [unter Wypieácié. Wypieszczanie ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
2
Dźwięki minionych lat
pod Krakowem Ztąd o dwie mile, w zachodniéj stronie, Śliczna Mnikowska dolina Wypieszcza kwiaty na swojém łonie, Jak młoda wiejska dziewczyna. Między skałami, jak łza po twarzy, Jak wąż na posłaniu z kwiatów, Tam przez sena gada i ...
Gustaw Ehrenberg, 2016
3
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Pisk, jçk, gwizd, loskot! przykra to muzykaI Dla ciszy, która Миша: strun wypieszcza, Dziewicze kolo ciasniéj sie zamyka. танцы! sie шаге mimowolna, dreszczq; Poploch po wszystkich oblecial widomie. Cyt! po gçstwinie znowu sie cos lomie; ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1861
4
Edgar Allan Poe i jego nowelle
... są konieczném wcieleniem tego, co krąży w powietrzu, którem się oddycha, co zewsząd opływa duszę, co wypieszcza serce od najpierwszego poczucia bytu. Powołany przychodzi do gotowego, bierze zkąd nie bądź i wypowiada jak sam ...
Felicjan Faleński, 2016
5
Poezje Adama Pajgerta: I.
Tam o dawnych épiewaj bojach, 0 111110501 1 0 77105010; Niechaj W lubych niepokojach Dziewczç marzy 005 101105010, Starzec Wnnka niech wypieszcza Na rycerza lub 110 771052020! А р1е51'1 twoja nie zaginie! Wiek wiekowi je ...
Adam Pajgert, 1858
6
Labirynt - Strona 263
... stanął wsparty o stolik, jak mówca bankietowy — Ja chcę zapytać serio kolegów Laronde'a i Auntree'go, czy wypieszczanie każdego słowa w tomie prozy nie jest dziś, a właściwie nie było już od lat kilkudziesięciu troską przeciwną naturze ...
Hanna Malewska, 1970
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Te, ktore się z pomiędzy dzikich złapią, i przez pielęgnowanie wypieszczą, pasą się przez ludzi po pastwiskach, jak inne bydlęta, i dla beśpieczeństwa od mnogości tam wilkow, na noc zapędzają się do staien. Na zimę opatrują się iak inne ...
Krzysztof Kluk, 1779
8
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
Bo u Dziwo-żon nasz się kraj kluje: Bo u nich każdy zdrój się poczyna, Boje wypieszcza, bo im wartuje, Dzika, pod-ziemna, lecz hal rodzina. «Słyszycie? » Janosz rzekł do towarzyszy: «Jaką tam gędźbę wyprawują dziwy? * Słyszycie bracia?
August Bielowski, 1834
9
Próby poetyczne - Strona 18
V. Sto lat przezywszy w takowem uśpieniu ; Lat, bo w rachubie nieczynnego wieszcza, I skład i sposób w zwyczaj nem liczeniu, Inny jak wtedy gdy piosnkę wypieszcza; Gdyz czas, tak skąpy dla uciech i świata Nigdy dla śmierci swych darów ...
Karol Kucz, 1840
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Во ц Dziwo-ìon nasz sig kraj kluje, B0 u nich kaìdy zdrój siç poczyna, Во je Wypieszcza, bo im wartuje, Dzika, pod-ziemna, lecz hal rodzina. »Slyszycie? Janosz rzekl do towarzyszy, »Jakat tam quz'bç l) wypx'a.wujaL dziwy? „Sìyszycie bracia?
Hipolit Cegielski, 1845

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPIESZCZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wypieszczanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elbląg Rocks Europa: Uncle Jeyphon
Był on uzasadnionym sprzeciwem na używanie syntetazorów i „wypieszczanie” techniczne utworów muzyki popularnej tamtych czasów. Z członkami zespołu ... «portEL.pl, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypieszczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypieszczanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż