Téléchargez l'application
educalingo
wyrak

Signification de "wyrak" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRAK EN POLONAIS

wyrak


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRAK

anorak · arak · bajrak · barak · batorak · brak · burak · chojrak · chuchrak · chytrak · czaprak · czworak · czyrak · docierak · dvorak · dworak · frak · gigantostrak · harak · inderak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRAK

wyradzac · wyradzac sie · wyradzanie · wyrafinowac · wyrafinowanie · wyrafinowany · wyraj · wyrajac · wyrajac sie · wyrajcowac · wyranzerowac · wyrastac · wyrastanie · wyratowac · wyratowac sie · wyratowanie · wyraz · wyraz bliskoznaczny · wyraz niesamodzielny · wyraz obcy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRAK

irak · jeziorak · kalebrak · koncentrak · krak · krugom durak · kubrak · kurak · lachudrak · lawerak · literak · metrak · mizerak · modrak · murak · nie brak · nieborak · odbierak · odrak · opierak

Synonymes et antonymes de wyrak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRAK»

wyrak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRAK

Découvrez la traduction de wyrak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrak» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyrak
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyrak
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyrak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyrak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyrak
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyrak
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyrak
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyrak
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyrak
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyrak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyrak
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyrak
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyrak
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyrak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyrak
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyrak
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyrak
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyrak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyrak
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyrak
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyrak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyrak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyrak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyrak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrak».

Exemples d'utilisation du mot wyrak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRAK»

Découvrez l'usage de wyrak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Księga ognia - opowiadania grozy:
Gdyśmy ostrożnie znieśli na dół po drabinie ciało Osmółki, rzekł spokojnie: — Biały Wyrak. To on — przeczuwałem, że to on. W milczeniu przeszliśmy sień, dwie izby i wróciliśmy do kuchni. Nie było tu ani żywego ducha; rodzina ogrodnika ...
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
2
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 315
Gdyśmy ostrożnie znieśli na dół po drabinie ciało Osmółki, rzekł spokojnie: — Biały Wyrak. To on — przeczuwałem, że to on. W milczeniu przeszliśmy sień, dwie izby i wróciliśmy do kuchni. Nie było tu ani żywego ducha; rodzina ogrodnika ...
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980
3
The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories
And he repeated a couple of times: 'The White Wyrak! The White Wyrak!' 'I have to finish him off,' I replied stubbornly. 'Maybe he isn't dead yet.' 'I doubt it. Apparently he can't stand light. Let's take a look, though.' And we gazed into the depths ...
Ann VanderMeer, ‎Jeff VanderMeer, 2011
4
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
7: Czerwona Magda; Biały wyrak. (Gawęda kominiarska); Zemsta żywiołaków. (Legenda strażacka): Pozarowisko; Muzeum dusz czyśćcowych, — z poz. 8: Kochanka Szamoty. (Kartki ze znalezionego pamiętnika); Zez; W domu Sary; Przed ...
Alicja Szałagan, 1996
5
Sprawiedliwosc Sociecka - Strona 187
wyrak. W imieniu Kazachskiej Søcjalisłycznej Republiki Rad Seasjfa wyj-amdnwa Åktniøsliińakiieigo. sądu wo jelwóidizkiefgø (,,0'bła.›t.neg0") ołd ,sxpmalw [kaxlnyøla (W tsláłiadziiie' pnmvviüdnkząciągo człbmkia sadu _wojewódzkiego ...
Sylwester Mora, Piotr Zwierniak, 1945
6
In the Philippines and Okinawa: A Memoir, 1945-1948 - Strona 130
I asked Major Wyrak to give me six reliable Scouts from his battalion, two to “ride shotgun” in my jeep, and four in the following escort jeep. The lads reported and I briefed them on the trip, “enemy capabilities,” and their duties. I might well have ...
William S. Triplet, ‎Robert H. Ferrell, 2001
7
Time and the flying snow - Strona 72
O Wyrak'ocha! Slow Dance from Macchu Picchu, Peru We now think the proper name for this dance tune is "0 Wyrak'ocha!" (0 white man," literally "0 sea-foam"). I heard it on a tape of an unidentified group from the Macchu Picchu area, ...
Gordon Bok, 1977
8
Księga dwudziestolatków 1965 - Strona 66
Tak jest, ta 19 letnia dziewczyna ma za sobą poważne przeżycia: urodziła dwoje dziect, rozwiodła się z mężem. Dziś właśnie atrzymała prawomocny wyrak. Jego uzasadnienie brzmi w skrócie: niechęć męża do dzieci, pijaństwo, brutalność, ...
Stefan Bratkowski, 1967
9
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Tutaj zatém prawdziwa rana , prawdzi wyrak Moskwy. Na pólnocnym teatrze, insurekcya , nielad , fiebra tlumnych rozruohów moga bye tylko posilkiem i dopemieniem po- rzadnéj wojny; liezne i wyewiczone wojsko pierwszym tam jest ...
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Wyrak Zygmunta Augusta z r. 1571. W Warszewie sabbatho in vigilia festi .Pentecostes dany wspomiua о groblach zwauych kamz'ennq i грамму; leìag ly one przed Stauisiawowem, w blizkońci тощи, zwaneg'o lacing. liszewskìego poczqwszy ...
Józef Łukaszewicz, 1838

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYRAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyrak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowi biegli w procesie Katarzyny W.
Wyrak zaskarżyła także prokuratura, zakwestionowała przede wszystkim wymierzoną Katarzynie W. karę, oskarżenie domaga się dożywocia. Uwzględnienie ... «rmf24.pl, avril 14»
2
Wyrak wydobywa z siebie niemy krzyk
Wyraki z Filipin (Tarsius syrichta), wydające głównie dźwięki o częstotliwości 70 kiloherców. Jak wynika z najnowszych badań, słyszą one piski jeszcze wyższe, ... «studentnews.pl, févr 12»
3
Jedyny naczelny, który komunikuje się za pomocą czystych …
Występujące na Filipinach, Sumatrze i sąsiednich wyspach wyraki Tarsius syrichta są jedynymi naczelnymi, które posługują się czystymi ultradźwiękami. «KopalniaWiedzy, févr 12»
4
Co będzie miało wartość w prawdziwie informacyjnym …
Tarsjusz czyli Wyrak Kiedyś w głównym wydaniu Wiadomości wyemitowano "setkę" ze mną w roli głównej. Wypowiedziałem zdanie "w społeczeństwie ... «VaGala.pl, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR