Téléchargez l'application
educalingo
wysledzac

Signification de "wysledzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSLEDZAC EN POLONAIS

wysledzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSLEDZAC

dopedzac · dosledzac · dowedzac · napedzac · naspedzac · nawiedzac · odcedzac · odpedzac · odwiedzac · opedzac · oprzedzac · oszczedzac · owedzac · pedzac · podpedzac · podwedzac · ponapedzac · poodwiedzac · poopedzac · popedzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSLEDZAC

wyslannictwo · wyslanniczka · wyslannik · wyslawiac · wyslawiac sie · wyslawiacz · wyslawianie · wyslawic · wyslawic sie · wyslawienie · wysledzanie · wysledzenie · wysledzic · wyslepiac · wyslicznic · wysliczniec · wysliniac · wyslizg · wyslizgac · wyslizgac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSLEDZAC

poprzedzac · porozpedzac · porozrzedzac · pospedzac · powypedzac · powyprzedzac · pozapedzac · pozwiedzac · przebredzac · przecedzac · przepedzac · przerzedzac · przypedzac · przywedzac · rozcedzac · rozpedzac · rozprzedzac · rozrzedzac · scedzac · spedzac

Synonymes et antonymes de wysledzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLEDZAC»

wysledzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysledzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSLEDZAC

Découvrez la traduction de wysledzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysledzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysledzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wysledzac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wysledzac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wysledzac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wysledzac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wysledzac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wysledzac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wysledzac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wysledzac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wysledzac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wysledzac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wysledzac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wysledzac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wysledzac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wysledzac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wysledzac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wysledzac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wysledzac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wysledzac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wysledzac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysledzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wysledzac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wysledzac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wysledzac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysledzac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wysledzac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wysledzac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysledzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSLEDZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysledzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysledzac».

Exemples d'utilisation du mot wysledzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLEDZAC»

Découvrez l'usage de wysledzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysledzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 42
Otoż zadaniem prawdziwego dziejopisa wyśledzać wśród tych nieprzebranych mas wypadków i wydarzeń takie głównie, w których jest klucz niejako do zrozumienia czasów i ludzi, które objaśniają w zupełności raz dla czego ludzkość lub ...
Wojciech Maniecky, 1853
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSLEDZAC, AM, v. imp, to investigate, to search out, WYSLEDZIC, DzE., v. perf. to find out by investigation, to trace out. Wysledžić poczqtku czego, to trace a thing to its original or cause. WYSLEDZANIE, WYSLEDZENIE, A. s.n. investigation.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 227
Nuż oczy Tadeusza, jako chytre szpiegi, Odkrywszy jednę zdradę, poczną, w kolej zwiedzać Resztę wdzięków, i wszędzie jakiś fałsz wyśledzać : Dwóch zębów braknie w ustach ; na czole, na skroni Zmarszczki; tysiąc zmarszczków pod brodą ...
Adam Mickiewicz, 1860
4
Dzieła - Tom 2 - Strona 30
Jak pożytecznie jest szukać w dziejach świata przyczyn, które stanowiły o losach rządów i ludów, tak nie bez korzyści byłoby, wyśledzać w historyi smaku, różne koleje zdań o płodach gieniuszu i talentu. Są ludzie, nad których umysłem nie ma ...
Ludwik Osiński, 1861
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
... niego wyprowadzic i ustanovyic prayvidta, wiaiac jè w pewien uktad porzadny. Nasz Szrzeniawczyk idzie nierównie dajej, usiiuje bowiem w samym nawet stoworodzie (Etymologie) wysledzac takowego powszechnego uzywania przyczyny.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
6
Piasty: rys hisoryczny - Strona 126
Cala jéj chudoba jest ich wtasnoscía, pokrywa nia nagich, opatrujesama chorych, pomoc zanosi w najlichsze ubóstwa przybytki; jezdzi po kraju by wysledzac potrzebnych, opuszczonych po dro- gach na wóz swój zabiera. Czcm wiçkszy ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
7
Rolnictwo: poema oryginalne w czterech piesniach - Strona lxix
... Nie i w tym przezroczyftym niewidziat miefzkauiu Bo nim fwoim budowlom fundamenta dali Woskiem gmach ow zwodniczy wprzód zafmarowali Lecz na coz ich ukryte wysledzac zabawy Szlachetnieyfze codzienie mogac widziec fprawy ?
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1801
8
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Nnz oczy Tadcusza, jako chytre szpiegi, Odkrywszy jedna zdradç, poczna. w kolej zwiedzac Kesztç wdziçków, i wszçdzie, jakis fafsz wysledzac: Dwóch zçbów braknic wnstach; na czole, na skroni Zmarszezki; tysiacc zmarszezkow pod broda.
Adam Mickiewicz, 1834
9
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory pisarzów. ...
Jenso z naymilszych i nayszlachetnieyszych dla *estwa myślącego zatrudnień iest, zapatryWa% się na postępy rozumu ludzkiego; wyśledzać W zrzódłach samych pierwsze zarody sztuki i umie* Ości; i wyświecać zdarzenia i wypadki, które *§ ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. babie lato; cf. lato Swietego Marcina, polecie, Nachspähen, vn. dochodzié czego, wysledzac co. Nachspiel, n. das, Russ. intermedya; cf. B. maha sztuczka, komedyyka, farsa. Nachspotten, v. a. podrzezniaé, podrzyäniaé, przedrzeäniaé, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysledzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysledzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR