Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyslawiac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSLAWIAC EN POLONAIS

wyslawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSLAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSLAWIAC

wyslac
wysladzac
wysladzanie
wyslakowac
wyslanie
wyslaniec
wyslannica
wyslannictwo
wyslanniczka
wyslannik
wyslawiac sie
wyslawiacz
wyslawianie
wyslawic
wyslawic sie
wyslawienie
wysledzac
wysledzanie
wysledzenie
wysledzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSLAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Synonymes et antonymes de wyslawiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLAWIAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyslawiac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSLAWIAC

Découvrez la traduction de wyslawiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyslawiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyslawiac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похвала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louvor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賞賛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lode
65 millions de locuteurs

polonais

wyslawiac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyslawiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSLAWIAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyslawiac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyslawiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLAWIAC»

Découvrez l'usage de wyslawiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyslawiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 38
... por. wybawić z utrapienia; wywieść z utrapienia; 5. wyrwać z śmierci 'exitus mortis' 67,21 wysławiać: 1. wysławiać chwałę 54,18; 101,22; 105,12; 118,171 || chwałę wysławiać 144,21 'laudare laudem; annuntiare hymnum; loqui laudationem'; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
2
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 319
Ufaj Bogu, bo jeszcze Go będę wysławiać: Zbawienie mego oblicza 7 i mojego Boga. A we mnie samym dusza jest zgnębiona, przeto wspominam Cię z ziemi Jordanu i z ziemi Hermonu, i z góry Misar. 8 Głębia przyzywa głębię hukiem Twych ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
56.5 Bogu, którego słowo wysławiać będę, Bogu ufam, nie lękam się; Cóż mi może uczynić człowiek? 56.6 Cały dzień sprawie mojej szkodzą, Wszystkie zamysły ich zmierzają do mojej zguby. 56.7 Schodzą się, czyhają, śledzą kroki moje, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 789
I wyslawiac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rzad. wyslawic dk Via, ~wiç, ~wisz, ~slaw, ~wil, ~wiony, podn. «mówié, pisaé o kimá z uznaniem, nie szczedzac pochwal. wychwalaé kogoá, cos; opie- wac czyjaá slawe»: Wyslawiaé czyjaá ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
1 2 3 4 5 6 Mt 2,2 (marg) oddać chwałą - • - - Mt 15,31 wielbić chwalić wysławiać wielbić a chwalić magnlf icare Łk 18,43 wielbić chwalić sławić chwalić magnif icare J 7,39 uwielbić uwielbić rozsławić uwielbić glorif icare J 11.4 uwielbić ...
Danuta Bieńkowska, 1992
6
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 190
Leop Ps 133/1, synonimy chwalić, dobrorzeczyć, wielbić, wysławiać; dobrze- sławić — 'błogosławić (kalka lat. benedicere) komu': dobrzesławił pan Bóg Adamowi y Hewie/ mówiąc: Rośćie a rozmnażayćie sye, J. Mrowiński, Stadło małżeńskie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 61
Chwalç Pañska. wyslawiac beda usta moje. Wuj. — Wyslawiamy zwy- ciezkíj rçke twojç. Sk. — Wyslawiac swiçte sprawy jej bedziem. Sk. — Stusznic go wyslawiaé i chlubic sie takim ojcem raamy. Skar. — Míj- drosc ¡cli ludzie wyslawiaja,, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
To i ten tu Lotaryńczyk zaczepiał po drodze szlachtę, każąc jakąś swoją panią nad inne wysławiać. Ale go nikt nie rozumiał, a jam do bitki nie dopuszczał. – Jak to? kazał swoją panią wysławiać? Bójcie się Boga! Chyba że wstydu w oczach ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
138.4Wysławiać Cię będą, PANIE, wszyscy królowie ziemi, Gdy tylko usłyszą Twoje obietnice. 138.5 Będą wysławiać Twoje drogi, PANIE, Gdyż chwała PANA jest wielka. 138.6 Tak! Choć PAN jest potężny, dostrzega uniżonego — Dumnego ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
10
Krzyżacy
To i ten tu Lotaryńczyk zaczepiał po drodze szlachtę, każąc jakąś swoją panią nad inne wysławiać. Ale go nikt nie rozumiał, a jam do bitki nie dopuszczał. — Jak to? kazał swoją panią wysławiać? Bójcie się Boga! Chyba że wstydu w oczach ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyslawiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyslawiac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż