Téléchargez l'application
educalingo
wysnuwac

Signification de "wysnuwac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSNUWAC EN POLONAIS

wysnuwac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSNUWAC

czuwac · dokluwac · dokuwac · dosnuwac · dosuwac · dotruwac · dozuwac · fruwac · kuwac · nadfruwac · nadpruwac · nakluwac · nasnuwac · osnuwac · powysnuwac · pozasnuwac · rozsnuwac · uknuwac · wsnuwac · zasnuwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSNUWAC

wysnic · wysnic sie · wysnienie · wysniony · wysniwac · wysniwanie · wysnobowac sie · wysnowac · wysnuc · wysnuc sie · wysnucie · wysnuwanie · wysoce · wysocki · wysoczyzna · wysoka · wysoki · wysoki polysk · wysokie · wysokie mazowieckie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSNUWAC

nasuwac · nawsuwac · nazuwac · obkuwac · obsuwac · obuwac · odczuwac · odfruwac · odkuwac · odpluwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac · okuwac · opluwac · osuwac · ozuwac · poczuwac · podfruwac · podkuwac

Synonymes et antonymes de wysnuwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSNUWAC»

wysnuwac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysnuwac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSNUWAC

Découvrez la traduction de wysnuwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysnuwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysnuwac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

衰减
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atenuar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attenuate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुर्बल होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослаблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atenuar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কৃশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´atténuer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melemahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschwächen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減衰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감쇠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

attenuate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nhược
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீரியத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कृश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azaltmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attenuare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysnuwac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послаблювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atenua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασθενούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysnuwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSNUWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysnuwac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysnuwac».

Exemples d'utilisation du mot wysnuwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSNUWAC»

Découvrez l'usage de wysnuwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysnuwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 396
15 wysnuwać się poczęły] wysnuwać się poczęły A, NRef 16; wysuwać się poczęły SoSz 16, SoSz 17, SoSz 23, Pl-3 w. 20 Po tylu nocach bez przymknięcia] pierw, w A Po tylu nocach przymknięcia w. 24 poczęło wysnuwać się] poczęło ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
2
Gramatyka języka polskiego - Strona 273
Prócz tego mamy postaci częstotliwe : czuwać, wysnuwać, okuwać, wykluwać, spluwać, obuwać, zatruwać, przeżuwać, zasuwać, których przyrostek charakterystyczny -wa tworzy zarówno osnowę bezokolicznika jak i osnowę teraźniejszości ...
Adam Kryński, 1903
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 226
W.B. fąskac fąsk& 'wysnuwać, wyciągać nici, strzępić, pruć (o rzeczach, zwł. wełnianych)', fąskac są 'strzępić się, pruć się' S IV 392, rząskac (: rz^szczec) 'pruć dzianinę' Lab1 49 (stąd fąskac w LH II 193 jako niepewne), vfąsnąc 'zbić kogoś' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 346
A czyn przypuszcza byt w poemacie punktu wyjścia, kolizji, pewnego stanu, z którego wysnuwa się rzecz, przy walce zasad i grze namiętności przypuszcza koniecznie odkreślenie charakterów działaczy, a to dlatego, aby nie abstrakcyjna, ...
Alina Kowalczykowa, 1991
5
Rozprawy i artykuły filozoficzne - Strona 190
Autorowi chodziło niewątpliwie o wysnuwanie wniosków czyli konkluzyj (zwrot: „wyciągać" wnioski wydaje mi się mniej poprawnym od zwrotów: „wysnuwać" lub „wyprowadzać" wnioski) ; tylko, że nie wiedząc, co znaczy wyraz „przesłanka" ...
Kazimierz Twardowski, 1927
6
Ziemia obiecana:
Po kantorach, warsztatach i fabrykach zaczęło się zaraz wysnuwać tysiące legend o jego życiu, o jego milionach i o jego szczęściu; ciemne masy robotnicze nie rozumiały jego woli żelaznej i bezwzględnej, którą naginał dowolnie wszystko i ...
Władysław Reymont, 2013
7
Azbuka i Abecadło - Strona 3
... sławian z przedwieku istnieiące, wykazywać ich stosunki ku sobie, tak co do wewnętrznego ich ducha, jak co do zewnętrznych ich znaków, zaczęto głębiej wpatrywać się w język, podnośić go do pismienego i ztąd wysnuwać uwagi.
Markìjan Šaškevyč, 1836
8
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 63
Można właśnie jedynie ustalić, czy w danym momencie norma zwyczajowa obowiązuje, czy nie, bądź na podstawie obserwacji praktyki można wysnuwać pewne przewidywania, czy dojdzie do powstania pewnego zwyczaju. Każda jednak ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
9
Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw - Strona 97
Ogólnie narzędzia i techniki dają szereg korzyści, pozwalając osobom zaangażowanym w zarządzanie ryzykiem w sposób zorganizowany gromadzić informacje, wysnuwać bardziej przemyślane i wiarygodne wnioski, zwiększać tempo ...
Office of Government Commerce, 2010
10
Przedmiot Apologetyki wedlug zasad filozoficznych - Strona 9
Teologia nadprzyrodzona czerpiąc z objawienia jako źródła sobie właściwego dowodzi prawd objawionych ze źródeł nadprzyrodzonych, posługując się rozumem w wysnuwaniu wniosków teologicznych tak, że kto uznaje objawienie nie ...
Jan Szymeczko, 1916
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysnuwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysnuwac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR