Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyspiarski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSPIARSKI EN POLONAIS

wyspiarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSPIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSPIARSKI

wyspecjalizowac
wyspecjalizowac sie
wyspecjalizowanie
wyspecjalizowany
wyspecyfikowac
wyspekulowac
wyspiak
wyspianski
wyspianszczyzna
wyspiarka
wyspiarstwo
wyspiarz
wyspiarze
wyspieszyc
wyspiewac
wyspiewanie
wyspiewniec
wyspiewywac
wyspiewywanie
wyspinac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSPIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonymes et antonymes de wyspiarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSPIARSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyspiarski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSPIARSKI

Découvrez la traduction de wyspiarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyspiarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyspiarski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

岛屿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वीपीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

островной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কীর্ণচিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏狭な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insuler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ở đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிமைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलिप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tecrit edilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insulare
65 millions de locuteurs

polonais

wyspiarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острівної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησιωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insulaire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insulære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyspiarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSPIARSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyspiarski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyspiarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSPIARSKI»

Découvrez l'usage de wyspiarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyspiarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Adam Jarosz 92 Oczywiście, nasze studium nie ma na celu przedstawienia wyczerpującego bilansu wszystkich jakości rajskich terytorium wyspiarskiego w Tajemniczej wyspie. Zadanie, jakie sobie wyznaczamy, jest o wiele skromniejsze.
Ewa Łukaszyk, 2007
2
Sycylia: przewodnik - Strona 55
wiony cytryną i oliwą, z dodatkiem sardeli, czosnku i sera caciocavallo (lub pecorino). • Farsumagru — rolada cielęca nadziewana szynką, kiełbaskami i serem caciocavallo. • Capunata (Caponata alla siciliana) — prawdziwy klasyk wyspiarski.
Peter Zralek, 2003
3
Karol Fourier (1772-1837): jego zycie i doktryna - Strona 143
„Elle a pour resultat de faire perire l'araignee faute de mouche- rons" (skutkuje ona śmierć pająka przez niedostarczenie mu much).1 Nawiązując do „monopolu wyspiarskiego",2 który będzie politycznym finałem Cywilizacji i doprowadzi do ...
Władysław Jan Grabski, 1928
4
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 426
Otóż określenie regiony najbardziej oddalone (zwane również peryferyjnymi bądź wyspiarskimi) stosuje się w odniesieniu do terytoriów położonych w dużej odległości od kontynentu europejskiego, które stanowią integralną część państw ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
5
Mały świat wokół wulkanu: tradycyjne normy zwyczajowe w życiu ...
tradycyjne normy zwyczajowe w życiu wyspiarzy Biem w Papui Nowej Gwinei Wojciech Bęben. obecność każdy członek wspólnoty odczuwa w sposób wręcz fizyczny1. Można to uczucie porównać do wyrzutów sumienia, ale bliższe jest ono ...
Wojciech Bęben, 2004
6
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
WYSPIARSKA. BIEL. 1940. Mama i ja zosta y9my same na dwustu metrach kwadratowych i jak zbąkane owce tkwiy9my w rozdziale historii Islandii, który wprawdzie juZ zosta napisany,ale jeszcze nieukaza siędrukiem. UAnneli ciągle ...
Hallgrimur Helgason, 2013
7
Geopolityka: Skrypt dla początkujących - Strona 48
Do głównych czynników przestrzennych mających znaczenie dla geopolityki zaliczamy: położenie, kształt terytorium, długość granic, dostęp do mórz i oceanów (charakter wyspiarski lub kontynentalny), klimat, surowce naturalne. Pojęcie ...
Leszek Sykulski, 2016
8
Kraina miłości i zatracenia:
Ci mieszkali w Ameryce i wiedzieli,. Ze. Amerykanie nie do ko"ca pojmowali elegancję guayabery, nie dali więc wiary poleceniu, by zachować. wyspiarską. etykietę,. KaZdy przywdzia najlepsze buty. #. najgorsze obuwie do ta"czenia.
Tiphanie Yanique, 2017
9
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
Wyspiarską. Mafią,. Nienawidzą mnie za to,. Ze. ujawniem ich dziaalno9ć i mniejsza o takie drobnostki jak dziennikarstwo czy dziaanie na rzecz spoeczno9ci. #. niech Icke nie ma moZliwo9ci podzielić się swoimi poglądami z publiczno9cią.
David Icke, 2016
10
Rewolucja energetyczna: Ale po co? - Strona 19
Nawet. państwa. wyspiarskie. położone. na. środku. Pacyfiku. przewidują, że w ciągu 25 lat dojdzie do załamania się łowisk”. Niezależnie od naszych wysiłków podejmowanych w celu zwiększenia połowów, mimo rosnącego tonażu flot i coraz ...
Marcin Popkiewicz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSPIARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyspiarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polskie firmy wysyłają pracowników na Seszele
W tym roku Polacy okazali się największą grupą turystów (prawie 2,3 tys. osób) z regionu Europy Centralnej, odwiedzających ten egzotyczny, wyspiarski kraj. «Rzeczpospolita, nov 15»
2
Weber: premiera nowej space opery Niczym potężna armia
Wybuchła wojna. Wyspiarski Charis ogłosił niezależność od Kościoła Matki i dzięki pomocy Merlina zapoczątkował rewolucję przemysłową na Schronieniu. «naEKRANIE.pl, nov 15»
3
Porażka Chelsea i kolejne ekscesy Mourinho. Portugalski trener na …
Pośrednicy pracujący dla The Blues mieli już zacząć sondować, czy trener Bawarczyków byłby zainteresowany zmianą klimatu na wyspiarski. «Polska The Times, oct 15»
4
Pogoń Szczecin wciąż niepokonana! Remis z Zagłębiem Lubin na …
Pogoda i styl gry obu zespołów iście wyspiarski, ale nie przełożyło się to na emocje. Efektem było 90 minut nudy, dlatego też współczujemy ponad sześciu ... «SE.pl, oct 15»
5
Polacy to kredytowi prymusi? Jesteśmy 7 razy lepsi niż Grecy
W 2014 r. ten wyspiarski kraj wyróżniał się najwyższym udziałem zagrożonych kredytów wśród wszystkich państw zbadanych przez Bank Światowy. «Forsal.pl, oct 15»
6
Michał Pazdan: Szkoci chcą wojny? To ją dostaną!
foto: CYFRASPORT. - Lubię wyspiarski styl. Dwa lata temu, już za Adama Nawałki, grałem w towarzyskim meczu z Irlandią. Trzeba się było nabiegać, naskakać. «SE.pl, oct 15»
7
Rekordowa liczba osób odwiedziła Hawaje
W ujęciu wartościowym, wydatki odwiedzających ten wyspiarski stan pozostały w sierpniu „płaskie” zamykając się kwotą 1,3 mld USD. Przybysze z Japonii ... «Puls Biznesu, sept 15»
8
75 lat temu rozpoczęła się Bitwa o Anglię. Brytyjczycy jak zwykle …
Wyspiarski kraj można było zmusić do kapitulacji tylko w jeden sposób, Niemcy musieli wywalczyć bezwzględną przewagę w powietrzu, bo tylko wówczas ... «wPolityce.pl, juil 15»
9
Jak tworzono XV-wieczne Google Maps
Uparł się, by odnaleźć tajemniczy wyspiarski kraj Cipangu, kapiące złotem miasto Cattigara, Złoty Półwysep i Wyspę Szafirów, półmityczną krainę widniejącą na ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
10
Fairy Tale Show – "Blue"
Fairy Tale Show mają w sobie wyspiarski pierwiastek, który oprócz AM pozwala skojarzyć ich piosenki z dokonaniami The Libertines ("Was She Gonna") czy z ... «cgm.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyspiarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyspiarski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż