Téléchargez l'application
educalingo
wystukiwac

Signification de "wystukiwac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSTUKIWAC EN POLONAIS

wystukiwac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTUKIWAC

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTUKIWAC

wystrzyknac · wystrzykniecie · wystrzyzenie · wystrzyzony · wystrzyzynka · wystudiowac · wystudiowany · wystudzac · wystudzanie · wystudzenie · wystudzic · wystudzic sie · wystukac · wystukiwanie · wystygac · wystyganie · wystygly · wystygnac · wystygniecie · wystylizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTUKIWAC

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

Synonymes et antonymes de wystukiwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTUKIWAC»

wystukiwac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wystukiwac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSTUKIWAC

Découvrez la traduction de wystukiwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wystukiwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystukiwac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

轻敲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tecleando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tapping out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर दोहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنصت خارج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выстукивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batendo para fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্যাপ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tapotant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memanfaatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausklopfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タップアウト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밖으로 도청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टॅप करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dokunun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

toccando fuori
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wystukiwac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вистукувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atingând out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγίζοντας τα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afluister uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knacka ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystukiwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTUKIWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wystukiwac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wystukiwac».

Exemples d'utilisation du mot wystukiwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTUKIWAC»

Découvrez l'usage de wystukiwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystukiwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 795
Herbata, zupa juz sic wystudzila. wystukac dk l, ~am, ~asz. ~ajq, ~aj, ~al, ~any — wystukiwac ndk VlUb, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~iwal, ~iwany «stukajac wyrazié, odtworzyé coa; napisaé jalda tekst stukajac w kiawisze, przyciski odpowiednie- go ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Pragnęłam żyć: pamiętnik - Strona 52
Stolik miał wystukać odpowiednią liczbę. Czekaliśmy w napięciu, aż wreszcie usłyszeliśmy dwa uderzenia. Nie dawaliśmy wiary. Zadawaliśmy inne pytania. Pytaliśmy, ile osób znajduje się w pokoju - stolik wystukiwał odpowiednią liczbę, ...
Halina Ashkenazy-Engelhard, 1991
3
Ja, potępiona
Azazel ubrany w obcisłe spodnie, niedające wyobraźni zbyt wiele do popisu, i rozchełstaną na piersi koszulę siedział w salonie swojej rezydencji. Stopą obutą w długi but do konnej jazdy wystukiwał niecierpliwy rytm o nogę od stołu. Chociaż ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
4
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 40
Jako wst ́pne, a jednoczeÊnie pomocnicze çwiczenie mo ̋na stosowaç zabawy po∏àczone z klaskaniem lub wystukiwaniem, do których wykorzystuje si ́ obrazki przedstawiajàce grupki dzieci, zwierzàt, ptaków, przedmiotów itp. Podczas ...
Elżbieta Sachajska, 2004
5
Na poli︠a︡kh velikoĭ bitvy - Strona 101
Zapłakała, potem położyła się na pochyłości wykopu i przewróciwszy się na bok, nadal wystukiwała. Teraz widziała ogromne, ciężkie niebo. Oto przebiegły po nim macki reflektorów, słychać było ciężki oddech okrętów. Micha jłowa, połykając ...
Aleksey Nikolayevich Tolstoy (graf), 1942
6
Awanse i romanse - Strona 89
Trzeba je wygrać i ograć, umieć ukazać ich blaski i wystukać ich dźwięki. Jakże koncertowo potrafił wystukać oficerskość swych butów samymi tylko obcasami kapral armii sanacyjnej, podporucznik Franciszek Pyrek! Wszyscy zakochani byli w ...
Maria Czanerle, 1983
7
Pokaz Prozy - Strona 42
Ojciec i Wujek zaczynali wystukiwać stopą przyspieszający rytm, jakby chcieli oprzytomnić własne głosy, kapryśnie rwące się do przodu — ale gdzie tam! Głosy szły coraz szybciej, więc stopy musiały wystukiwać rytm coraz szybciej, uderzeń ...
Stanisław Barańczak, 2006
8
My, marzyciele:
... sięgnęła po własny telefon i zaczęła coś wystukiwać. – Tak, proszę pani, wszystko w porządku. Przepraszam, że zakłóciłem pani spokój. To się już nie powtórzy, obiecuję. To tylko mój brat dzwonił ze swoimi kłopotami. – Wyglądasz na ...
Imbolo Mbue, 2016
9
Naznaczona (Część 11 Wampirzych Dzienników):
Ratunku! – wrzasnęła Vivian, balansując na powierzchni wody. Jej koledzy krzyczeli z przerażenia, a niektórzy zaczęli wystukiwać numer na komórkach. Nikt jednak nie śmiał pójść w jej ślady. Scarlet, siedząc w łódce kołyszącej się wściekle, ...
Morgan Rice, 2016
10
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 146
Po pewnej pauzie Arkadiusz Nikołajewicz oświadczył: — Teraz będę wystukiwał nie marsz, lecz zupełnie inny motyw. Posłuchajcie: Tuk-tuk, tuk-tuk, tuktuktuk, tuk-tuk, tuk, tuk-tuk. — Wiem, wiem, co to takiego. Zgadłem! — zawołał Wiuncow.
Konstantin Stanislavsky, 1954
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystukiwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystukiwac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR