Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выстукивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫСТУКИВАТЬ EN RUSSE

выстукивать  [vystukivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫСТУКИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выстукивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выстукивать dans le dictionnaire russe

PARLEZ type imparfait de Pereh. et nepereh. conversationnel 1) a) nepereh. Frappant pour n'importe quoi, produire des sons saccadés fréquents. b) trans. Appuyez pour jouer un rythme. c) Par un coup conditionnel (au mur) pour transmettre, rapporter quelque chose d) pereh. En frappant n'importe quoi, extrayez le contenu. 2) Publier des sons rythmiques fréquents (sur le mécanisme de travail). 3) a) trans. Tapez sur un objet, déterminant par son caractère sonore son état, sa structure. b) En tapotant (les doigts ou un marteau) à travers le corps pour examiner les organes internes, déterminez leur état. 4) a) Faire le travail, frapper quelque chose; appuyez sur. b) trans. Frappant sur les touches du piano, le piano, reproduit une mélodie. ВЫСТУКИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) а) неперех. Ударяя по чему-либо, производить частые отрывистые звуки. б) перех. Стуком воспроизводить какой-либо ритм. в) Условным стуком (в стену) передавать, сообщать что-либо г) перех. Ударяя обо что-либо, извлекать содержимое. 2) Издавать частые ритмичные звуки (о работающем механизме). 3) а) перех. Постукивать по какому-либо предмету, определяя по характеру звука его состояние, структуру. б) Постукиванием (пальцами или молоточком) по телу исследовать внутренние органы, определять их состояние. 4) а) Выполнять работу, ударяя по чему-либо; отстукивать. б) перех. Ударяя по клавишам рояля, пианино, воспроизводить какую-либо мелодию.

Cliquez pour voir la définition originale de «выстукивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫСТУКИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫСТУКИВАТЬ

выстудить
выстудиться
выстужать
выстужаться
выстуживание
выстуживать
выстуживаться
выстукать
выстукивание
выстукиваться
выступ
выступание
выступать
выступающая
выступающий
выступить
выступка
выступление
выступления
выстучать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫСТУКИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de выстукивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТУКИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выстукивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫСТУКИВАТЬ

Découvrez la traduction de выстукивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выстукивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выстукивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

剔掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garrapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tick out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर टिकटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع علامة خارج
280 millions de locuteurs

russe

выстукивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrapato para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট টিক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocher sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tick out
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトダニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 체크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obah metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu vào ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर घडयाळाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı kene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tick fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaznaczyć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вистукувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bifați out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tick έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tick ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выстукивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫСТУКИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выстукивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выстукивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТУКИВАТЬ»

Découvrez l'usage de выстукивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выстукивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учимся читать быстро
Для верности попробуйте выстукивать ритм перед чтениемв течение 3–4 мин. Обратите внимание, что лучше тренироватьсяв одиночестве. Ведь ваших домашних такие звуковые сигналы могуточень раздражать. И онив какой-то ...
И. Головлева, 2015
2
Приемы беглого чтения
Илья Мельников. Упражнение 15 Читатель должен выбивать рукой такойтакт, чтобы он не совпадал с речью. Чтение материала должно проходить под одновременное выстукивание такта. Первое время это будет весьма трудно, ...
Илья Мельников, 2013
3
Могут ли животные думать? - Страница 204
Иногда она дает невнятные ответы, иногда исправляет их и выстукивает ответ другой лапой. Алфавит, которому я учила Зоу, несовершенен. Поэтому, ознакомившись с алфавитом Зепля, я переключилась на него и после ...
Хенни Юцлер-Киндерман, 2015
4
Словарь Синонимов - Страница 96
Выстудить выстуживаться см. Выстыть 1. ВЫСТУКАТЬ разг. (сообщить, передать с помощью телеграфа или стуком), ОТСТУКАТЬ разг., ОТБИТЬ разг., ОТСТУЧАТЬ разг., ВЫСТУПАТЬ разг. — Несов.: Выстукивать ...
И. Писарев, 1997
5
Книга мертвых:
Повернувшись к спинке кровати, он осторожно ударил по ней указательным пальцем один раз, второй и начал выстукивать простой размер четыречетверти. Через несколько минут он попробовал повторить то же на матрасе, ...
Престон Д., Чайлд Л., 2014
6
Быстрый ум: Как забывать лишнее и помнить нужное
... и надежную из всех методик запоминания. * Теодор Сьюз — американский детский писатель и мультипликатор. —Прим. ред. Выстукивать. числа. Когда моему сыну было семь лет, он спросил меня как-то раз по дороге домой, ...
Майк Байстер, ‎Кристин Лоберг, 2014
7
Как бороться с чумой среди киргизского населения
При исследовании легочного больного необходимо выстукивать молоточком и-выслушивать стетоскопом ели фонендоскопом. Выстукивать пальцами или выслушивать ухом нужно через простыню или полотенце, смоченные в ...
Досмухамедов Х., 2013
8
Скорочтение на практике: Как читать быстро и хорошо ...
В принципе для выстукивания подойдет любой неправильный ритм, под который сложно подстроиться. Если длительность звучания слова «раз» взять за основу, то звук «два-а» тяните вдвое дольше, чем «раз»; звучание слова ...
Павел Палагин, 2014
9
Скорочтение
Левша должен выстукивать ритм одновременно двумя руками, так как у него речевая моторная зона находится в обоих полушариях коры головного мозга. Ритм выстукивается по твердой поверхности стола ударами в одну точку, ...
Геннадий Быстров, 2015
10
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 667
Рахх. выстуканный, Аиххрг. -[къный], -ая, -ое, Кип/, -кан, -а, -о, р/) Ор/ выстукивать) (и&5.) 1. к1ортеп, 8сЫа§еп. 2. (МеЛ.) чтб-н. аШортеп, регкиИегеп. 3. чтб-н. ап8сп1а§еп, §ге11"еп (Тахгеп), ирреп (БсНгеШтазсНте). выстукивание ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСТУКИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выстукивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рифма, боль, Карат
Сейчас единственное, что может делать Ника Карат сама, это всего лишь одним, еще подвижным пальцем иногда выстукивать по клавиатуре свои ... «Город Смоленск, sept 15»
2
Киевляне создали парк ... на парковке (фото)
Один активист принес африканский барабан и сразу начал выстукивать на нем мелодии — событие получило ритмическое сопровождение. Конечно ... «День, sept 15»
3
Mama Deli: Завтрак съешь сам, а рагу отдай врагу
На корке цвета свежелакированного дерева можно азбукой Морзе выстукивать SOS — это минус. Из середины вытекает приличная лужа ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
4
Афиша «Моего района». Куда пойти на неделе с 24 апреля по 3 …
Там можно силой мысли управлять гоночным автомобилем, послушать бит своего сердца, который будет выстукивать барабан, или буквально ... «<<Мой район>>, Москва, avril 15»
5
Чемпионат России. В память о Федоре Черенкове. Факты о …
Пальцы не поворачиваются выстукивать такое, но Игорь не прав. Теперь не прав. Не придут больше десятки тысяч на ветеранские игры Черенкова. Не ... «Eurosport.com RU, oct 14»
6
Хочу к Меладзе: Игорь Верник пустился в пляс (ВИДЕО)
«У него было комбинированное звучание – он держал мелодию и успевал выстукивать ритм, это говорит, что битбоксинг уже на высоком уровне», ... «TV.UA, oct 14»
7
Калигула на финансовом рынке
Произнося мотивационную речь, в истерике он производит звуки ударами микрофона по голове, заставляет подчиненных синхронно выстукивать ритм ... «Эксперт Online, févr 14»
8
1 этаж. Благовещенская, 20
В некоторых случаях при установке старых бревен приходится выстукивать простенки, с тем чтобы бревна встали на свои места. Леса мешают это ... «Новости Вологодской области, janv 14»
9
Игра в четыре касания
Окружив стол, который так и хочется назвать хирургическим, четверо музыкантов принимаются выпиливать и выстукивать из контрабаса тоны, шумы и ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, nov 13»
10
Герой Де Ниро готовится объяснить сантехнику, что старые …
Назвавшись писателем, Джованни Манцони в самом деле находит старую пишущую машинку, садится выстукивать мемуары, и от этого стука кое-кто в ... «Ведомости, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выстукивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vystukivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur