Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wytlumaczyc sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYTLUMACZYC SIE EN POLONAIS

wytlumaczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTLUMACZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTLUMACZYC SIE

wytloczyny
wytloki
wytlomaczyc
wytluc
wytluc sie
wytlukac
wytlukiwac
wytlumaczalny
wytlumaczenie
wytlumaczyc
wytlumiac
wytlumianie
wytlumic
wytlumienie
wytluscic
wytluscic sie
wytluszczac
wytluszczanie
wytluszczenie
wytluszczony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTLUMACZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wytlumaczyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTLUMACZYC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wytlumaczyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYTLUMACZYC SIE

Découvrez la traduction de wytlumaczyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wytlumaczyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytlumaczyc sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

交待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explicarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explain itself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद को समझाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرح نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объяснить себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explicar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগস্টে ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se expliquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst erklären,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分自身を説明する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerangake ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích bản thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் விளக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında açıklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiegare se stessa
65 millions de locuteurs

polonais

wytlumaczyc sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пояснити себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explica în sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηγεί η ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self verduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förklara sig själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forklare seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytlumaczyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTLUMACZYC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wytlumaczyc sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wytlumaczyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTLUMACZYC SIE»

Découvrez l'usage de wytlumaczyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytlumaczyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1161
Nawet ich ucieczka znajduje swoje rzeczowe wytłumaczenie. wy tłu maczyć, czy. 1 Jeśli wytłumaczyliśmy komuś coś, to sprawiliśmy, że stało się to dla niego jasne i zrozumiałe. Dziwne słowa. Wieki całe nie umiano sobie wytłumaczyć ich ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
Ludy takìe pozarenskie, jakby uroczystoscia chwili i tèj wielkiéj wojennéj otwierajacéj sie widowni ... i prawdopodobnych wypadków w przyszlosci: 11 pierwszòj chwili ruchu, “szyscy byli wtedy igrzyskiem wytlumaczyc sie nie dajacegn ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
3
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
Tey przyczyny, czyli siły, bytność okazuie się z uwagi nad ogolnćmi skutkami, które zowiemy prawami fizycznemi ; albo nad tym ... Nie prózno iednak powiedziało sie , ze każdy swym sposobem, co do tego wytłumaczyć sie powinien ; gdyz iak ...
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
4
Pszczoły w zimie - Strona 72
Julka poslusznie zastosowala sie do mojej prosby, ale zerkala spod oka. Pewnie zastanawiala sie, czy przypadkiem nie ide w slady ojca Darka. Niestety, Leszek postanowil wlasnie tego dnia wytlumaczyc sie ze swojego pijañstwa. Usiadlam i ...
Joanna Waliszewska, 1998
5
Michał Bobrzyński: myśl historyczna a działalność polityczna - Strona 48
A wiec jedino prawo uruchamia drugie, z ogólndejszego wywodzi sie. szczególowsze. ... istnie- nie praw moralnych, prawami fizycznymi wytlumaczyc sie. nie dajacych, rzajdzacych tam, gdzie sie. zaczyna swiadomoic i Woila Boza" 48.
Waldemar Łazuga, 1982
6
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
Stanowisko poety, jego zdumiewaja.ca wyrozumialosc na pojecia starego swiata, wytlumaczyc sie da jednak nie tylko wola. przyjecia calej przeszlosci - bez niedomówieñ i upiekszen. Mistyk ma inne kryteria oceny amalgamatu malych cnót i ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002
7
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 374
Oko do swiatel tych nieprzyzwyczajone spostrzega zrazu te tylko spomiedzy nich, do których najwiecej przywyklo. Olsnienie to, wytlumaczyc sie dajace, sprowadza zle nastepstwa. Czyniono tych, którzy mu ulegaja, sle- pymi i gluchymi na idee ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
8
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 64
Rozpacz jego wzmogla sic, gdy w wieszczym snie ujrzal sie. ogamiçtego przez ogieñ i wodç: oto z jednej strony pçdzi rzeka, z drugiej pozar, a droge. ... Nie potrafil wytlumaczyc sie. przed królem: skazanego na smierc Goruj zarzna.1 jak owce.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
9
Nowe nawigacje: II - Tom 2 - Strona 280
9;ego (Jack Nance) - smutnego czlowieka zamieszkujacego przemyslowa metropoliç ze swym dzieckiem-potworkiem - choc sama w sobie odnosi siç jakoá do konkretnej rzeczywistoáci, pozwalajac wytlumaczyc sie jako efekt ...
Piotr Marecki, ‎Piotr Kletowski, 2003
10
Polish-English dictionary: - Strona 1295
(zwierzyć sie) to confide (komuś in sb); czuła, że musi — ć się komuś ze swoich zmartwień she felt she had to talk to somebody about her worries [3] pot. (wytłumaczyć sie) to come clean pot.; to confess; będzie musiała — ć się matce ze swego ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytlumaczyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytlumaczyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż