Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wytluc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYTLUC EN POLONAIS

wytluc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTLUC


dotluc
dotluc
nadtluc
nadtluc
natluc
natluc
obtluc
obtluc
odtluc
odtluc
otluc
otluc
potluc
potluc
przetluc
przetluc
przytluc
przytluc
roztluc
roztluc
stluc
stluc
tluc
tluc
utluc
utluc
zatluc
zatluc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTLUC

wytloczyny
wytloki
wytlomaczyc
wytluc sie
wytlukac
wytlukiwac
wytlumaczalny
wytlumaczenie
wytlumaczyc
wytlumaczyc sie
wytlumiac
wytlumianie
wytlumic
wytlumienie
wytluscic
wytluscic sie
wytluszczac
wytluszczanie
wytluszczenie
wytluszczony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTLUC

dokluc
kluc
nakluc
napluc
opluc
pluc
pokluc
popluc
przekluc
pylica krzemowa pluc
rozedma pluc
rozkluc
skluc
szczyty pluc
ukluc
wkluc
wykluc
wypluc
zakluc
zapluc

Synonymes et antonymes de wytluc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTLUC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wytluc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYTLUC

Découvrez la traduction de wytluc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wytluc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytluc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

重覆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apalear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

belabour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колотить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridicularizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব প্রহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appesantir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memukul-mukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belabour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

belabour
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

belabour
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belabour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhừ tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நையப் புடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोप देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok uzatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastonare
65 millions de locuteurs

polonais

wytluc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колотить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târnui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοφορτώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrossen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KLÅ UPP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belabour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytluc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTLUC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wytluc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wytluc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTLUC»

Découvrez l'usage de wytluc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytluc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 859
Wytloki z winogron. wytluc dk XI, ~tlukç, — tluczesz, ~tlucz, ~tlukl, ~tluczony, ~tluklszy — rzad. wy- tluklwaé ndk Vlllb, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~iwal, ~iwany 1. «uderzeniem wypchnaé, wysadzié ska, dé, wybié»: Wytluc szybç ka- mieniem. 2.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 514
Dotluc siemìenia, tak ziarno wytluc, ìeby sie wnìm nic soezystosci nie 2051210. Ld. _ Wiçcéj jeszeze wytluc, lub teit `wytluczenie skończyó, nod) mebr bant auôftampfen; ober and): allee bollenbô aneb ftampfen, baô Sluêftampfen beenbtgen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1194
«wiele czegoś stłuc, potłuc, porozbijać" 3. pot. a) -sprawić komuś lanie, mocno zbić; wygrzmocić- b) «pozab\jać, wybić- wytłuc się 1. «wybić, wytłuc jeden drugiego- 2. «zostać wytłuczonym, porozbijanym" wytłumaczenie nil. rzecz, od czas.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
a. m. h., Prs. ich schlage, du schlägst, er schlägt aus, Part.prs. ausschlagend, Imperf. ich –, er schlug aus, Conj. daß ich –, er ausschlüge, Imper, schlage aus, Part.prt. ausgeschlagen worbié, wytluc, wytracié. Einem ein Auge –, einen Zahn ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Kontrola w systemie zarządzania - Strona 12
... „...przeciętny obywatel w PRL jest za kontrolami, nie bacząc na ich koszty, jak najwięcej kontroli, wytłuc spekulantów, handlarzy, piłkarzy nierobów, oczywiście, urzędników, brakorobów, wytłuc każdego, byle tylko jego samego nikt nie ruszył.
Bolesław Rafał Kuc, 1987
6
Emancypantki - Strona 452
Najmij sobie dwu posłańców i niech oni bronią cię, jeżeli Norskiemu przyjdzie fantazja wytłuc pana kijem. — Tak?... — odparł Kotowski. — Dobrze, będę się strzelał, jeżeli wy jesteście przeciw mnie... — Nie jesteśmy przeciw panu, ale co robić ...
Bolesław Prus, 1966
7
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 318
... ZZ (64, 125a, 242a, 249, 256c, 260, 264b -5b, 281, 284, 304a), potluc Mp (225a), stluc Mp (322a), wytluc Mp (262, 287, 306b, 321a, 333a), obtlukac OWM ZZ (37b I, 255 I), tolczyc Mp (253, 290): len otuuce ée, za Seko to jus moy'o oby4je ée ...
Barbara Falińska, 1974
8
Skrzydlata trumna
Tylko musiał ją najpierw wytłuc jak pyskatą, pijaną kurwę i dobrze schwycić za ryj! A do tego nie wystarczą mu tacy przebrani w mundur knajacy jak Saszka czy choćby wierny towarzysz z łagru, pułkownik Ziemlianin. W jego przyjaźń Grabarz ...
Marcin Wroński, 2012
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 98
... Imper, schlage aus, Part.prt. ausgeschlagen wybié, wytluc, wytracié. Einem ein Auge –, einen Zahn ausschlagen worbié oder podbié komu oko, zb wzbié. Das Getreide mit Flegeln –, dreschen zbože cepami wort.luc d. i. ombocié: wrmlocié, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
10
Neuestes ausführliches und vollständiges böhmisch-deutsches ...
Wyrinku, wytluées, wytluče, wyWytopjm, verb. sing. pur. fue exact., perf. wytopil, innper tuêeme, wytlučete, wytlukauverb. sing pur. fut. exact., perf. wytank, imper. wytluc inf. –wytlaucy, mod. transgr. fut. exact. wytlufa, part, pass. wyt učen ; verb.
Karl Ignaz Tham, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytluc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytluc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż