Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wytrasowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYTRASOWANIE EN POLONAIS

wytrasowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTRASOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTRASOWANIE

wytrajlowac
wytrajlowanie
wytraktowac
wytranspirowac
wytranspirowanie
wytransportowac
wytransportowanie
wytrapiac
wytrapic
wytrasowac
wytrasowywac
wytrawa
wytrawersowac
wytrawiac
wytrawiacz
wytrawialnia
wytrawianie
wytrawic
wytrawienie
wytrawiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTRASOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wytrasowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRASOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wytrasowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYTRASOWANIE

Découvrez la traduction de wytrasowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wytrasowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytrasowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

划线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scribing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخدش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрайбирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traçagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scribing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scribing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anreißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクライビング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크라이 빙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scribing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vạch dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव लेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazımalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incisione
65 millions de locuteurs

polonais

wytrasowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрайбірованіе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trasare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαράξεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delik vir voorskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scribing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytrasowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTRASOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wytrasowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wytrasowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRASOWANIE»

Découvrez l'usage de wytrasowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytrasowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 62
Następnie należy wytrasować na powierzchniach bocznych rysy, których odległość od piłowanej płaszczyzny odpowiada grubości płyty, i przystąpić do piłowania równoległej płaszczyzny. W taki sposób opiłowuje się następne równoległe ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Australia drzemie za siedmioma morzami - Strona 122
Na rozstajnej przełęczy wznosi się słupek z drogowskazami, jak gdyby żywcem przeniesiony z Karpat. Wytrasowanie nowego szlaku było polską odpowiedzią na zaginięcie jedenastoletniego ucznia, który usiłował dotrzeć na Świętą Marię ...
Władysław Midowicz, 1996
3
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Czasem dostosowanie starych wcięć wymagałoby większych nakładów pracy, niż wytrasowanie nowej drogi. Tam też dawne szlaki, biegnące niemal równolegle, pozostawały w stanie nienaruszonym. Drugą przyczyną antropogenicznych ...
Jacek Wolski, 2007
4
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Ich obecność pokazywała, że wysyłając niezliczone hordy znarkotyzowanych ludzi, jednak można przejść. Jeśli nie tutaj, to w innym miejscu. I kosztem tysięcy ofiar wytyczyć drogę lądową dla normalnego wojska. A mając wytrasowany szlak.
Andrzej Ziemiański, 2016
5
Komenda Główna Armii Krajowej 1939-1945 - Strona 109
Wyznaczono jej zadanie zorganizowania i następnie prowadzenia drogi przerzutowej z Warszawy przez Niemcy do Paryża i dalej poza teren okupacji niemieckiej, do Hiszpanii. Zadanie zostało wykonane, a droga wytrasowana. „Bradl" jeździł ...
Marek Ney-Krwawicz, 1990
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
... znajdują się atrakcyjne obiekty geoturystyczne; b) przygotowanie odpowiedniej infrastruktury turystycznej (wytrasowane szlaki, tablice informacyjne, ewentualnie platformy widokowe) w terenie; c) przygotowanie odpowiedniej infrastruktury ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 28
W tym ostatnim przypadku, w celu deglomeracji zwiększonego natężenia ruchu, powodującego wiele obiektywnych niebezpieczeństw (np. strącanie kamieni przez ludzi poruszających się wyżej), wprowadzono jeden kierunek i wytrasowano ...
Dariusz Dyląg, 2012
8
Galicyanie
Widziały automobile z automoblistami oraz motocykiel i motocyklującego na nim wojaka w okularach podróżnych, a gdy wytrasowano Cesarsko-Królewską Uprzywilejowną Kolej Galicyjską Karola Ludwika (równo z gościńcem, jak w kajecie ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Strategiczne znaczenie dróg ekspresowych S-8 (Wrocław - Łódź), S-74 ...
Biorąc pod uwagę te ograniczenia zaczęliśmy szukać możliwości wytrasowania nowej drogi ekspresowej S-12. W rejonie, Sulejowa i Piotrkowa napotkaliśmy największe problemy. Każdy z analizowanych wariantów wywoływał podobne ...
Remigiusz Kozłowski, 2008
10
Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
Część pociągów wytrasowana była wzdłuż modernizowanej linii przez Nasielsk-Działdowo, część zaś przez Kutno-Toruń-Iławę lub Kutno-Toruń-Bydgoszcz-Tczew. Relacje, w których istniała dość jednolita oferta w zakresie dostępnych ...
Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYTRASOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wytrasowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pociąg nie pojedzie
Tymczasem okazuje się, że wytrasowanie pociągów przez Leszno na opublikowanych w sieci rozkładach to... informacyjny falstart. – Na stronie internetowej ... «Panorama Leszczyńska, nov 15»
2
Polemika SKM ws. PKM: Preferencje pasażerów poznamy po …
Niemożliwe stało się niestety, co wiadomo już było na etapie składania wniosków, wytrasowanie pociągów do i z Gdyni Gł. Wyjątkiem są tu cztery pociągi ... «Transport Publiczny, août 15»
3
Pendolino pojedzie Wiedenką
Wytrasowanie połączeń ekspresowych przez Koluszki i Radomsko z zachowaniem obecnych czasów przejazdu będzie możliwe dzięki kończącej się ... «Onet.pl, juil 15»
4
PKP PLK przygotowują się do zakupu wózków motorowych
zawalidrogą. Wytrasowanie przejazdu jedną z głównych linii w miarę rozsądnym czasie jazdy to naprawdę wyczyn. 2015-05-18 22:02:01 Autor: z torów plk. «Rynek Kolejowy, mai 15»
5
Karol Trammer: Pociąg raz na kilka dni
Przewozy Regionalne postanowiły ominąć ten zakaz poprzez wytrasowanie pociągu InterRegio z Przemyśla do Wrocławia okrężną drogą przez Stalową Wolę, ... «Salon 24, juin 13»
6
Polskie Tatry dla odważnych. Szlak Orla Perć
Historia Orlej Perci zaczyna się w 1901 r., kiedy to pomysł na wytrasowanie szlaku łączącego rejon Wodogrzmotów Mickiewicza ze Świnicą przedstawił ... «Gazeta.pl, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytrasowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytrasowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż