Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wytruwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYTRUWANIE EN POLONAIS

wytruwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTRUWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTRUWANIE

wytrebywac
wytrenowac
wytrenowac sie
wytresowac
wytropic
wytropienie
wytruc
wytruc sie
wytrucie
wytruwac
wytrwac
wytrwale
wytrwalosc
wytrwaly
wytrwana
wytrwanie
wytrwonic
wytrybowac
wytrybowywac
wytrych

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTRUWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wytruwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRUWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wytruwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYTRUWANIE

Découvrez la traduction de wytruwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wytruwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytruwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wytruwanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wytruwanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wytruwanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wytruwanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wytruwanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wytruwanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wytruwanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wytruwanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wytruwanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wytruwanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wytruwanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wytruwanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wytruwanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wytruwanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wytruwanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wytruwanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wytruwanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wytruwanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wytruwanie
65 millions de locuteurs

polonais

wytruwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wytruwanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wytruwanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wytruwanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wytruwanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wytruwanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wytruwanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytruwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTRUWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wytruwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wytruwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRUWANIE»

Découvrez l'usage de wytruwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytruwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 250
Trupia główka (Acberontia atropos) mrówczych w najbliższym otoczeniu uli lub wytruwanie mrówek w mrowiskach. Jednym z polecanych środków jest wkładanie karbidu do mrowiska, przez co wydzielający się acetylen wytruwa wszystkie ...
J. Guderska, 1951
2
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 320
... białych, nie tylko pośrednie skutkiem zagarniania im terenów zbieracko-lowieckich, lecz także bezpośrednie — przez bestialskie wystrzeliwanie tych „małp" przy każdej sposobności, a nawet przez ohydnie już zbrodnicze ich wytruwanie.
Kazimierz Moszyński, 1958
3
Londyński "Dziennik Polski" 1940-1943 - Strona 246
nego pożywienia przed wojną), zmuszanie do ciężkiej pracy, brak opieki lekarskiej, urządzanie rzezi (np. w Wilnie - 50 000 osób), „wytruwanie gazami w specjalnych komorach". Podał szereg danych, zaznaczając, że nie ma dokładnej liczby ...
Jolanta Chwastyk-Kowalczyk, 2005
4
12 lat łagru - Strona 211
Przez jakiś tydzień widoczne było zmniejszenie się ich liczebności, ale po paru tygodniach mieliśmy znowu to, co przedtem. Drugim, bardziej uciążliwym, ale też i radykalniejszym sposobem było wytruwanie pluskiew siarką. Najpierw więc ...
Adolf Popławski, 1987
5
Kultura - Strona 168
Część silniej zbudowanych kobiet posyła się rzekomo na roboty w pole, resztę, zwłaszcza dzieci, starców i większą część kobiet posyła się na stracenie w drodze rozstrzeliwania z karabinów maszynowych lub wytruwania po uprzednim ...
Jerzy Giedroyc, 1968
6
Z ogniw życia i literatury: rozprawy - Strona 453
Nad skonstruowaniem krematoriów obozowych, izb masowego wytruwania, głowiły się inteligencje techników i chemików. Nieludzkie eksperymenty nad wytrzymałością ludzką, nad granicą sił witalnych człowieka, przeprowadzali lekarze, ...
Stanisław Pigoń, 1961
7
W obliczu zagłady: - Strona 524
dokładny opis wytruwania tysięcy ludzi" oraz wspominał o słowach Greisera, który już 1940 r. groził, że „zmiecie wszystkich Żydów z powierzchni ziemi. Groźbę swoją wprowadza w czyn". Nieco inaczej zachował się Schwarzbart331.
Adam Puławski, 2009
8
W walce ze Złotym Smokiem - Strona 48
Ach, co za szczęście, że już jest poza nami ta noc czarna, noc rzezi, noc wytruwania całych narodów, noc podłości, nie rozjaśniona najmniejszym promykiem honoru, wiary w cokolwiek bądź, lub choćby prostej uczciwości. Ileż, ileż musiała ...
Włodzimierz Bełcikowski, 1985
9
Stanisław Mikołajczyk w II Rzeczypospolitej: wybór pism i przemówień
... zabijania, czy wytruwania ludzi. Miłość bliźniego i prawa człowieka okrążyły druty kolczaste obozów koncentracyjnych. Rozigrane namiętności zabarwione na czerwono-bnmatno, czy czamo niszczą dorobek kultury 95 1936, grudzień 25, ...
Stanisław Mikołajczyk, ‎Stanisław Stępka, 2011
10
Listy do Felicji - Strona 161
W zakończeniu listu o maniakach formułujesz „najważniejsze zagadnienie współczesności: czy potrafimy tak wychować nadchodzące pokolenia, żeby nawet maniakom nie przychodziły do głowy projekty wytruwania całych narodów.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYTRUWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wytruwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mrówki, szczury, karaluchy. Inwazja nieproszonych gości
Zawsze na wiosnę przeprowadzane jest wytruwanie na terenie całego osiedla. Takie zabiegi w pojedynczych budynkach nic nie dają, bo szczury przenoszą się ... «Express Bydgoski, mars 14»
2
Morderczy motyl z kukułczym charakterem
Chodzi nie tylko o prace związane z użytkowaniem pastwisk, czy nieużytków na których mrówki założyły swoje kolonie, ale również świadome ich wytruwanie. «Wiadomosci 24, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytruwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytruwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż