Signification de "wytropienie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYTROPIENIE EN POLONAIS

wytropienie

TRADUCTION DE WYTROPIENIE

Découvrez la traduction de wytropienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytropienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytropienie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 追查
• Traducteur Français - espagnol: para localizar a
• Traducteur Français - anglais: to track down
• Traducteur Français - hindi: नीचे ट्रैक करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتعقب
• Traducteur Français - russe: отследить
• Traducteur Français - portugais: para rastrear
• Traducteur Français - bengali: খুঁজিয়া বাহির করা
• Traducteur Français - français: pour traquer
• Traducteur Français - malaisien: mengesan
• Traducteur Français - allemand: auf die Spur
• Traducteur Français - japonais: 追跡する
• Traducteur Français - coréen: 추적
• Traducteur Français - javanais: trek mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: để theo dõi
• Traducteur Français - tamoul: கீழே கண்காணிக்க
• Traducteur Français - marathi: खाली ट्रॅक
• Traducteur Français - turc: izini
• Traducteur Français - italien: di rintracciare
• polonais: wytropienie
• Traducteur Français - ukrainien: відстежити
• Traducteur Français - roumain: pentru a urmări în jos
• Traducteur Français - grec: να εντοπίσουμε
• Traducteur Français - afrikaans: op te spoor
• Traducteur Français - suédois: att spåra upp
• Traducteur Français - norvégien: å spore opp

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTROPIENIE»

Découvrez l'usage de wytropienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytropienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jeden za drugim:

Michelle i Harry od siedmiu miesięcy prowadzili operację mającą na celu wytropienie seryjnego pedofila, który od lat polował w internetowych chat roomach na dziewczynki w wieku od dziesięciu do trzynastu lat. Facet był wyjątkowym ...

Chris Carter, 2016

Rok myśliwca: Z rysunkami Juljusza Kossaka - Strona 13

Nie wytropisz niedźwiedzia, bo w mateczniku, lub w ostępie zawalnych lasów, siedzi w swojej gawrze, od której dwie tylko krótkie, wydeptane prowadzą ścieżki, jedna do wody, druga na bok; nie wytropisz borsuka, bo jeszcze snem twardym ...

Wincenty Pol, 1870

Archiwum Mitrochina: KGB w Europie i na Zachodzie - Strona 655

Celem operacji było wytropienie i likwidacja Rungego. Mimo zaangażowania olbrzymich sił i środków operacja zakończyła się fiaskiem. Ponad pięćdziesięcioro przyjaciół i krewnych w Związku Sowieckim, NRD i RFN wzięto pod obserwację.

Christopher M. Andrew, ‎Vasilij Nikitič Mitrohin, 1999

Inne życie Kleopatry: - Strona 308

Postawmy więc sprawę inaczej: judaistę niech za sprawą pańską wytropi w sobie Tomasz MARZECKI, nie Żyda. ANTAGONISTA: Czy i w tym wypadku w grę mogłoby wejść (w razie tylko, rzecz jasna, potrzeby koniecznej) juda- isty takie w ...

Teodor Parnicki, 1969

Czworo dzieci i coś

tata. Ya owa am,Ze jestem najstarsza. Yaowa am, Ze nie jestem najm odsza, malutka i urocza jak lubiana przez wszystkich Magdalenka. Wytropienie Psujki zajęo tacie więcej czasu. Przeszukali9my ca ydom, ale nigdzie nie byo po niej 9ladu.

Jacqueline Wilson, 2014

"Zabij Kleopatrę" - Strona 231

Jan (którego zwać należy i inaczej jeszcze, mianowicie Ta- laias): Skazać także i na śmierć mogłaby Isokasjosa twoja wspaniałość. PR.PR.OR. (czyli eparcha Puseus): Sprzysiężenie jakieś — jakiekolwiek bądź — gdyby dało się wytropić.

Teodor Parnicki, 1986

"Zabij Kleopatre." - Strona 249

(czyli eparcha Puseus): Sprzysiężenie jakieś — jakiekolwiek bądź — gdyby dało się wytropić... Storakios: Czy wytropienie sprzysiężenia spowodowałoby uniesienie się z powrotem w górę dokądś płyt, które bezszumnie spłynąwszy, odcięły ...

Teodor Parnicki, 1968

Litr ciekłego ołowiu:

Wytropienie szewca o imieniu Szlomo, działającego w powojennej Częstochowie też szło jak po grudzie. Stanąłem w progu biblioteki. – Nie miałem talerzyka z niebieską obwódką – sumitował się chłopak. – Błękitna może być? Przymknąłem ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...

George W. Bush podkreślał: „naszym nadrzędnym celem będzie, po pierwsze, wytropienie i zniszczenie grup terrorystycznych o charakterze globalnym, zaatakowanie ich liderów, ośrodków dowódczych i szlaków Polityka Stanów ...

Łukasz Wordliczek, 2015

Autobiografia Kuby Rozpruwacza

wytropiony. Że,. mówiąc. szczerze,. za. drzwiami. stoi. policja. Oto. jedna. z kar za takie niekonwencjonalne życie jak moje: nawet pukanie do drzwi o świcie może okazać się źródłem niepokoju. Nasłuchiwałem powtarzającego się stukania, ...

James Carnac, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYTROPIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wytropienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Afrykanie chcą wytropić ugandyjskiego watażkę Kony'ego

Unia Afrykańska powołuje specjalną armię, której zadaniem będzie wytropienie Josepha Kony'ego. Czy to rezultat kontrowersyjnej kampanii w mediach ... «Gazeta Wyborcza, mars 12»