Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "z miejsca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Z MIEJSCA EN POLONAIS

z miejsca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC Z MIEJSCA


bergamasca
bergamasca
dziejopisca
dziejopisca
francesca
francesca
nesca
nesca
nosca
nosca
okolicznik miejsca
okolicznik miejsca
picaresca
picaresca
przynosca
przynosca
puttanesca
puttanesca
roznosca
roznosca
tosca
tosca
wskrzesca
wskrzesca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Z MIEJSCA

z kretesem
z lacinska
z laski
z latwoscia
z leciutka
z ledwoscia
z lekka
z letka
z lewa
z manki
z miesiaca na miesiac
z mlodu
z nagla
z naprzeciwka
z natury
z niedaleka
z niego
z niemiecka
z niepokojem
z o o

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME Z MIEJSCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
bagrownica
bajca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
balaama oślica
baletnica
balownica
balsamica
balwanica

Synonymes et antonymes de z miejsca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z MIEJSCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de z miejsca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Z MIEJSCA

Découvrez la traduction de z miejsca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de z miejsca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «z miejsca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del espacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतरिक्ष से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الفضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из космоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a partir do espaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থান থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de l´espace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari tempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ab Platz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宇宙から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공간 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ không gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடத்தில் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिकाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boşluklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dallo spazio
65 millions de locuteurs

polonais

z miejsca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з космосу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din spațiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το διάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit die ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från rymden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra verdensrommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de z miejsca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Z MIEJSCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «z miejsca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot z miejsca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z MIEJSCA»

Découvrez l'usage de z miejsca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec z miejsca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jak ruszyć z miejsca. Odkryj sposób wyjścia z labiryntu ...
Elżbieta Kalinowska, autorka, psycholog.
Elżbieta Kalinowska, 2015
2
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 123
jednak, że w me wierzę, z wiełkiźm przykłądńem nabożeństwem także wrzuciłem do Dż^fny dwie kopiejki. ... Każdą razą, kiedy barka wyrusza z miejsca, gdzie jakiś czas zatrzymała się na kotwicy, nośnik stojący ciągle na samym grzbiecie ...
Rufin Piotrowski, 1860
3
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
niebywając , z Brześcia na Słonim prosto ku Mińsku puścił się; z dziesięć dni czekał pod Mińskiem, zaczym tam król jegomość ... Król jegomość, jako się z miej- 20 sca ruszył, nigdzie dwóch nocy na jednym miejscu nie odpoczywał, i u Mińska ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 92
M1EÜZYWALE , a , п., miejsce miçdzy podwójnemi walami, bft 3»tf<6«ntoum }tt»tfd)fn boppelten ШВеп. ... Na sio- wo komenderujgcego szezotki na miejsca ! puszkarze wyj- muja z kanafu armaly szezotki, które zostaja w rçku po- mocników.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Podręcznik kierowcy B - Strona 225
Przygotowanie do jazdy i sprawdzenie stanu technicznego podstawowych elementów odpowiedzialnych bezpośrednio za bezpieczeństwo jazdy, oraz ruszenie z miejsca. 2. Jazda pasem ruchu do przodu i tyłu. 3. Ruszenie z miejsca do ...
Henryk Próchniewicz, 2004
6
Helikopter w ogniu:
Zanieśli go na tył ciężarówki Spaldinga, gdzie w pośpiechu rzucili ciało na nogi jednego z rannych rangersów, który wrzasnął z bólu 113 . ... Muszę znać odległość i mieć wskazówki, jak dojechać tam z miejsca, w którym jestem teraz, odbiór”.
Mark Bowden, 2013
7
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
Wyznaczenie miejsca dla zgromadzeń byłoby więc zadaniem wspólnym dla architektury i sztuk wizualnych, do jakich zaliczyć ... We wstępie do materiałów z sympozjum zaznaczono, że „miejsce publiczne to przestrzeń otwarta, która miesza ...
Gabriela Świtek, 2013
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
I tak właśnie należało , żeby goniono tańca , były w pogotowiu i damy , bo to nie wojna była , ale właśnie goniony taniec , bośmy ustawicznie z miejsca na miejsce gonili , nie goniąc , a oni téż przed nami uciekali , nie uciekając . Dobrze o tém ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Nic bowiem nie wyszło z miejsca na podium dla Silberpfeile, na które wszyscy liczyli. Michael Schumacher wypadł z wyścigu – mimo wszystko zajmując trzecie miejsce – już w trakcie dwunastego okrążenia, z powodu defektu skrzyni biegów, ...
Karin Sturm, 2014
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 263
Krwawienie następuje przeważnie z pępowiny, miejsca obrzezania, z jelit, skóry głowy, błon śluzowych i skóry. Jednak dopiero krwawienie wewnętrzne naraża noworodka na ryzyko potencjalnie śmiertelnych powikłań takich jak krwawienia ...
Karen Marcdante, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Z MIEJSCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme z miejsca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Potrącił pieszego i uciekł z miejsca wypadku. 21-latek usłyszy zarzuty
Młody mieszkaniec gminy Krasnobród potrącił pieszego i uciekł z miejsca wypadku. Poszkodowany przeżył, ale z urazem głowy i nogi trafił do szpitala. «Onet.pl, nov 15»
2
Uciekł z miejsca wypadku. Zostawił dwóch ciężko rannych...
W świetle tak zebranych dowodów sprawca usłyszał zarzuty za spowodowanie wypadku drogowego, ucieczkę z miejsca zdarzenia, jazdę wbrew sądowemu ... «gk24.pl, nov 15»
3
Zginęła na spacerze. Pies nie chciał się ruszyć z miejsca wypadku
W mediach społecznościowych udostępniają zdjęcia zwierzęcia, które przez długie godziny nie chciało się ruszyć z miejsca, w którym zginęła jego właścicielka. «TVN24, nov 15»
4
Pijany kierowca zabił dwie osoby w centrum Warszawy. Uciekł …
Z informacji policji wynika, że miał niemal dwa promile alkoholu w wydychanym powietrzu ... Kierowca pieszo oddalił się z miejsca wypadku, porzucając auto. «Warszawa w Pigułce, oct 15»
5
Agnieszka Michniewicz zamordowana. Sąd odtworzył nagranie z
Sąd okręgowy przesłuchał w środę biegłego patologa, który badał zwłoki Agnieszki Michniewicz. W sali oglądano też nagranie z miejsca zbrodni. «Kurier Poranny, oct 15»
6
Pijany sprawca zbiegł z miejsca wypadku
Policjanci wyjaśniają okoliczności tragicznego wypadku, do którego doszło, przed północą, w Pielni, w powiecie sanockim. Kierowca zbiegł z miejsca zdarzenia. «Onet.pl, sept 15»
7
Białogard: Kierowca potrącił 18-letnią rowerzystkę i uciekł z miejsca
Zamiast ratować rowerzystkę - prawdopodobnie odciągnął ją w las i uciekł z miejsca wypadku. Teraz policja z Białogardu szuka kierowcy, który potrącił 18-letnią ... «SE.pl, sept 15»
8
Śmiertelny wypadek w Kowalewie. Sprawca uciekł z miejsca
W wyniku uderzenia i doznanych obrażeń motorowerzysta poniósł śmierć, natomiast samochód osobowy oddalił się z miejsca wypadku. Do zdarzenia udali się ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
9
Skarżysko-Kamienna: odjechał z miejsca wypadku, nie udzielając …
Do skarżyskiej komendy zgłosił się 41-letni mieszkaniec powiatu szydłowieckiego, który w czwartek odjechał z miejsca wypadku, nie udzielając pomocy rannej, ... «Onet.pl, août 15»
10
"Chciał uciec z miejsca kolizji, spowodował wypadek". 4 osoby …
Na Kontakt24 napisał do nas kierowca, który widział całe zdarzenie. "Sprawca kolizji chciał uciec z miejsca wypadku i spowodował wypadek kilkaset metrów ... «TVN24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Z miejsca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/z-miejsca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż