Téléchargez l'application
educalingo
za czesto

Signification de "za czesto" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZA CZESTO EN POLONAIS

za czesto


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZA CZESTO

czesto · czesto gesto · czterdziesto · dwudziesto · fa presto · gesto · mesto · nieczesto · niegesto · pesto · presto · testo · trzydziesto

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZA CZESTO

za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za ciemka · za cienki · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezki · za ciezko · za co · za co by · za coz · za coz by · za czesto by · za daleki · za daleko · za darmo · za darmoche

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZA CZESTO

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · barczysto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · bufiasto · bulasto · bulwiasto · callisto · capotasto · ceglasto · christo · chrysto · ciasto · cienisto

Synonymes et antonymes de za czesto dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA CZESTO»

za czesto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de za czesto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZA CZESTO

Découvrez la traduction de za czesto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de za czesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «za czesto» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

过于频繁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Con demasiada frecuencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

too often
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भी अक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غالبا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слишком часто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demasiada frequência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খুব প্রায়ই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trop souvent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terlalu kerap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu oft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あまりに頻繁に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

너무 자주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asring banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá thường xuyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खूप वेळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok sık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

troppo spesso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

za czesto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

занадто часто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de prea multe ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυ συχνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te dikwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alltför ofta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altfor ofte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de za czesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZA CZESTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de za czesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «za czesto».

Exemples d'utilisation du mot za czesto en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA CZESTO»

Découvrez l'usage de za czesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec za czesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 103
Często pojawia się kaszel z czarniawo-brunatnemi lub krwawemi plwocinami, po czem chorzy doznają ulgi. Przytem jest tętno (puls) zazwyczaj pełne, twarz rumiana i nabrzmiała. Prawie zawsze są przytem bole głowy. Aconit. x jest zawsze ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
2
Obrazy domowego pożycia na Litwie - Strona 36
Czy nie za często? zapytywał kamerdynera, ale jak nazywał, na drugą nogę powtarzał czarkę Nareszcie w pół godziny potem, tenże sam kamerdyner wchodził znowu z wódeczką i głośno mówił, już jedenasta panie hrabio. – O! to sama pora ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1867
3
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 270
I do siebie sámago, musze niestety powiedzitt „Ity dawniej zgrzeszyleá, za czesto groby, a nie samo niebo pokazy wates! " Czlowiek w pozniejszym toieku i w tem pn- dóbny jest jednodziennym oicadora, ze stooje lata równie jak one nod glinq ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Historja literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
Kościół zakazał nawet czytać to dzieło z powodu, że było w niem pełno przypomnień z czasów pogańskich chociaż pobożny autor bardzo często przywodzi pismo święte iprzykłady biblijne; za często może zbliżał i stawiał obok pisma dowody ...
Julian Bartoszewicz, 1861
5
Wichrowe wzgórza:
Często mówiła o wuju i już dawno nauczyłem się go kochać. Jak mam pokochać tatusia? Nie znam go. — Wszystkie dzieci kochają swoich rodziców — powiedziałam. — Może twoja matka bała się, że zapragniesz być z nim, jeśli będzie go za ...
Emily Brontë, 1976
6
Nas Dwoje - Strona 115
Ten temat wymaga wyjątkowego zatrzymania się i szczególnego wyciszenia. Dotyka sensu naszego życia. Atrakcje świata, tempo życia i problemy codziennej egzystencji często zagłuszają, odsuwają realną obecność Boga w rzeczywistości, ...
Jerzy Grzybowski, 2009
7
Historia powszechna 1789-1918
Zmierzając do wyciśnięcia największych dochodów ze swoich dóbr, Turcy uciskali niemiłosiernie ludność poddaną, zmuszając ją do pracy przekraczającej siły ludzkie i do płacenia wysokich, często zupełnie samowolnie nakładanych ...
Ludwik Bazylow, 1986
8
Sposob prowadzenia misyi parafialnych i rekolekcyi oraz cwiczenia ...
Jak często odbywać misye na parafii? Nie należy misyi odbywać rzadko, aby nie pozbawiać żadnego pokolenia łask misyjnych i nie za często, aby nie zatraciła charakteru łask nadzwyczajnych. Według doświadczonych misyonarzy, misya ...
Maryan Nassalski, 1908
9
Mity powracające - Strona 28
(sam) bo lubię sam często nie dochodzę więc on też nie dochodzi (poeta) dzisiaj możliwe że też nie doszedł do niczego ale do kogo doszedł i ja do jednego (wódki) i jednego co kiwnął na mnie żebym siadł i zrozumiał jego i jego brak nogi w ...
Henryk Jachimowski, 1975
10
Dziecko dla odważnych
Po prostu przedstawiam stan faktyczny, no i moZe czasem,nie za często, opowiadam, jakie to mam fantastyczne dzieci. Aha,i piszę jeszcze o tym ksiąZki na wypadek, gdyby nie wszyscys yszeli. Na co dzie" staram się jako9 uciec przed moimi ...
Leszek Talko, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Za czesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/za-czesto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR