Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaatakowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAATAKOWANIE EN POLONAIS

zaatakowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAATAKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAATAKOWANIE

zaaprobowac
zaaprowidowac
zaaranzowac
zaaranzowanie
zaarendowac
zaaresztowac
zaaresztowanie
zaasekurowac
zaasekurowac sie
zaasfaltowac
zaasygnowac
zaatakowac
zaatlantycki
zaatutowac
zaawansowac
zaawansowanie
zaawansowany
zaawanturowac sie
zaawanturowanie sie
zaawizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAATAKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zaatakowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAATAKOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaatakowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAATAKOWANIE

Découvrez la traduction de zaatakowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaatakowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaatakowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

攻击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco
65 millions de locuteurs

polonais

zaatakowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaatakowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAATAKOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaatakowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaatakowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAATAKOWANIE»

Découvrez l'usage de zaatakowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaatakowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monte Cassino
Peter Caddick-Adams. wykorzystaniu ataku na wzgórzachi zaatakowanie dolinyLiri by oby logiczną kontynuacją poprzednich dzia a" Amerykanów. Tuker przewidywa równieZ jednoczesny atakprzez rzekę Garigliano napoudnie odCassino, ...
Peter Caddick-Adams, 2014
2
Bałtyk w ogniu - Strona 122
Jeśliby nawet któraś trafiła, to zaalarmowany wybuchem transportowiec najprawdopodobniej zmieniłby kurs i zaatakowanie go stałoby się problematyczne. Gdyby zresztą jakimś szczęśliwym zbiegiem okoliczności torpedowiec nie zmienił ...
Edmund Kosiarz, 1975
3
De Consilio Securitatis Nationalis deque politica, qua civitates ...
Zacofanie w wielu dziedzinach życia (poza badaniami naukowymi) jest widoczne. O potędze tego państwa decyduje armia. Jest ona silna, lecz niewystarczająca do zaatakowania USA. W ocenie JCS, jeżeli wojna wybuchnie w 1950 roku, ...
Andrzej Mania, 1994
4
Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 64
Ich atutem była wielka mobilność oraz znajomość terenu. Serbski plan zakładał zaatakowanie tureckich sił znajdujących się w trójkącie Skopje-Stip-Veles i zniszczenie ich. Planowano szybkie uderzenie 2. Armii serbskiej z terenów Bułgarii na ...
Nigel Cawthorne, 2009
5
Pożegnanie nadziei:
Co myślisz o planie zaatakowania smoczego zamku? – zapytał, gdy wyszliśmy na dziedziniec. Wzruszyłam ramionami. – Nic nie wiem o ich zamku, ciężko mi osądzać. Za to mogę ci powiedzieć, jakie wrażenie odniosłam, przysłuchując się ...
Iga Wiśniewska, 2015
6
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 117
Tym samym armia Rzeczpospolitej uzyskałaby wolną drogę w kierunku na Prusy Książęce, które należało zaatakować choćby ze względu na postawę Fryderyka Wilhelma, a także na Żmudź, gdzie również były wojska szwedzkie, które ...
Romuald Romański, 2008
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[dzgnac] zaatakowac nozem (kijem,); zaatakowac za pomoca brzytwy; [zbombardowac] zaatakowac bombami (ogniem artyle- ryjskim,); zaatakowac bronia masowego razenia (gazem,); [zaczepic] czuje siç zaatakowany wypowiedzia; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Monty zamierzał zamknąć Niemcom odwrót z Bevelandu i jednocześnie uzyskać możliwość zaatakowania półwyspu od strony lądu. Dalej na wschód w ramach tej samej operacji feldmarszałek wysłał 4. Samodzielną Brygadę Pancerną ...
Kacper Śledziński, 2011
9
Wilno 1919-1920 - Strona 176
w Radziwiłłowie, gdzie zostało zaatakowane zgrupowanie mjr. Władysława Bon ́czy-Uzdowskiego. W kolejnych dniach dochodziło na tym froncie do kolejnych potyczek. Pod Rafało ́wka ̨ i Czartoryskiem oddziały Armii Czerwonej stoczyły ...
Lech Wyszczelski, 2008
10
Star Force. Tom 1. Rój:
W drugiej fali miało nas wspomóc dziesięć tysięcy tradycyjnie uzbrojonych marines – jeśli nie wyparto by nas ze stanowisk już pierwszego dnia. To generałowie wpadli na pomysł zaatakowania nieprzyjaciela na tyłach, daleko za strefą ...
B.V. Larson, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAATAKOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaatakowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terroryści w Paryżu krzyczeli: To za Syrię
Doktor Górak-Sosnowska wskazywała, że zaatakowanie dużej europejskiej stolicy daje terrorystom rozgłos, a przy tym pomaga im w wywoływaniu strachu ... «GazetaPrawna.pl, nov 15»
2
Skazany za zranienie dziennikarza „Mongoł” przyszedł, ale nie …
... Ariel O. Przyprowadzili go policjanci prosto z celi, gdzie odbywa karę 5 lat więzienia za zaatakowanie nożem dziennikarza, a także czeka na kolejną sprawę. «Express Bydgoski, oct 15»
3
52-latek podejrzany o zaatakowanie nożem swojej byłej żony jest …
Kieleccy funkcjonariusze zatrzymali 52-latka, jest on podejrzany o zaatakowanie nożem swojej byłej żony. Sprawa dotyczy wydarzeń z poniedziałkowego ... «RadioFaMa, sept 15»
4
Bloomberg: Putin planuje zaatakowanie PI niezależnie od decyzji USA
Prezydent Rosji Władimir Putin zamierza zaatakować Państwo Islamskie, nawet jeśli Stany Zjednoczone odrzucą jego propozycję połączenia sił w tej sprawie ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Zabił nożem w IKEI dwie osoby. Groziła mu deportacja
Erytrejczykowi podejrzanemu o zaatakowanie nożem klientów sklepu IKEA w Szwecji groziła deportacja z kraju, a on sam na krótko przed atakiem spotkał się ... «TVN24, août 15»
6
Więzień rzucił się w areszcie na psychologa. Prokuratura oskarża
22-latek był oskarżony o próbę gwałtu na swojej nieletniej siostrze i jej koleżance oraz zaatakowanie dziewczynek nożem. W czerwcu usłyszał wyrok 12 lat ... «Onet.pl, août 15»
7
FBI pokieruje śledztwem w sprawie strzelaniny w bazie wojskowej
... w Chattanooga w stanie Tennessee, w której zginęło czterech marines. Osoba podejrzana o zaatakowanie obiektów wojskowych została zastrzelona. «TVN24, juil 15»
8
Zatrzymani za atak maczetą na Bemowie
Policja zatrzymała trzech mężczyzn, podejrzewanych o zaatakowanie maczetą 30-latka na warszawskim Bemowie. Do zdarzenia doszło w niedzielę nad ranem ... «rmf24.pl, juin 15»
9
Zarzuty dla Gruzina za zaatakowanie mężczyzn w Bukowinie …
Zarzut zabójstwa i usiłowania zabójstwa usłyszał 26-letni Gruzin, który w Bukowinie Tatrzańskiej podczas zabawy sylwestrowej zaatakował nożem dwóch ... «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Policjanci zatrzymali trzech młodych mieszkańców Torunia …
Policjanci zatrzymali trzech młodych mieszkańców Torunia podejrzanych o zaatakowanie nastolatków. Fot.: Thinkstock. × ... «Nowości, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaatakowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaatakowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż