Téléchargez l'application
educalingo
zabalsamowac

Signification de "zabalsamowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZABALSAMOWAC EN POLONAIS

zabalsamowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABALSAMOWAC

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABALSAMOWAC

zabajkale · zabajkalski · zabajone · zabajtlowac · zabalaganic · zabalaganiony · zabalamucic · zabaleta · zabalotowac · zabalowac · zabalsamowanie · zabandazowac · zabankowany · zabaraszkowac · zabarkowac · zabarlozyc · zabarwiac · zabarwianie · zabarwic · zabarwic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABALSAMOWAC

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

Synonymes et antonymes de zabalsamowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABALSAMOWAC»

zabalsamowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zabalsamowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZABALSAMOWAC

Découvrez la traduction de zabalsamowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zabalsamowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zabalsamowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embalsamar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

embalm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शवरक्षालेप करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бальзамировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embalsamar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুবাসিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embaumer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyediakan tubuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einbalsamieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

防腐処置を施す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

향기로 채우다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embalm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ướp xác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதைத்துவைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुगंधित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mumyalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbalsamare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zabalsamowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

забальзамувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbălsăma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλσαμώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balsem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balsamera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balsamere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zabalsamowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABALSAMOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zabalsamowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zabalsamowac».

Exemples d'utilisation du mot zabalsamowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABALSAMOWAC»

Découvrez l'usage de zabalsamowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zabalsamowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zabalsamowac, spreparowac. Pochodne: zob. zmumiflkowac sie, zmumifikowany. zmumiflkowac sie poch, od zmumiflkowac; czas. dokonany; zmumifikuje siç, zmumiflkowal siç. zmumiflkowala siç, zmumifl- kowalo siç.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Korespondencja Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 302
Levy rzekł : « Każę go zabalsamować i odwiozę do Paryża, » Wszyscy się na to zgodzili, Henryk rzucając się w objęcia Levy i Kuczyńskiego zawołał : « Teraz zostaliśmy sierotami, powinniśmy bydż przyjaciołmi na zawsze, i Levy zapytał się ...
Adam Mickiewicz, 1871
3
Poezje zebrane - Strona 313
W PAMIÇCI W pamieci postai- twa zabalsamowac, Abys zamknieta w jej czystym bursztynie Mogla swa piçknosé mlodzieñc/a zachowac, W pamieci postac tw^ zabalsamowac, Pomimo smierci, która jak krew plynie Z niejedncj rany, ...
Mieczysław Jastrun, 1975
4
Poezje - Strona 100
W PAMIĘCI W pamięci postać twą zabalsamować, Abyś zamknięta w jej czystym bursztynie Mogła swą piękność młodzieńczą zachować, W pamięci postać twą zabalsamować, Pomimo śmierci, która jak krew płynie Z niejednej rany, ...
Mieczysław Jastrun, 1972
5
Z różnych lat: wybór wierszy - Strona 174
yfr pamięci W pamięci postać twą zabalsamować, Abyś zamknięta w jej czystym bursztynie Mogła swą piękność młodzieńczą zachować, W pamięci postać twą zabalsamować, Pomimo śmierci, która jak krew płynie Z niejednej rany, ...
Mieczysław Jastrun, 1981
6
Studia nad Šāh-nāme: (Études sur le Šāh-nāme) Avec résumé français...
Po śmierci Aleksandra Wielkiego obcięto ogony tysiącowi koni (B. VII 1913, w. 1938). Ciało zabitego PeSenga-Side każe Kej ^Josru zabalsamować czystą kamforą (^k jj«\£. V. III 1307, w. 687), a głowę obmyć mieszaniną z gumy (JjjJ), piżma i ...
Tadeusz Kowalski, 1952
7
Czarny humor w twórczości Witkacego, Gombrowicza, Schulza: lata ...
nić rozróżnienie żywych i umarłych39 , gdyż - jak można przypuszczać - żywi potrafią się zabalsamować za życia. Owo zabalsamowanie, brak zmian, „posągowość" to znaki śmierci równie oczywiste jak choroba, obłęd. Ożywiony Maksymilian ...
Tomasz Bocheński, 2005
8
Język a kultura - Tom 8 - Strona 170
*w czasielpodczas zaadresowania listów vs w czasielpodczas adresowania listów, w czasielpodczas zabalsamowania zwłok, w czasielpodczas zabetonowania powierzchni vs w czasielpodczas betonowania powierzchni, w czasielpodczas ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1992
9
Dziennik pisany nocą: 1997-1999 - Strona 25
Za błahe przewinienie kazał zabić parę służących, mężczyznę i kobietę, i zabalsamować ich ciała w taki sposób, aby widać było wszystkie ich wnętrzności, wszystkie nerwy, arterie i żyły. Zabalsamowane zwłoki kazał ustawić w szafie, w kącie ...
Gustaw Herling-Grudziński, 2000
10
Pisma zebrane: Australczyk - Strona 48
Zabalsamowany — szepnęła baronowa. — Kiedym wróciła, żył i był zdrów zupełnie; nawet podskakiwał, podlatywał, gawędził ze mną nieustannie, jakby nie posiadał się z radości, że zobaczył mię po niewidzeniu długim. I tak było najpewniej, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABALSAMOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zabalsamowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bogdan Borusewicz z zakazem wjazdu na terytorium Rosji. MSZ …
Teraz bohater zabalsamowac i do mazoleum jak lenina . A borsuk szkoda pisac zero total zero i to byly przywodzca...rozwiń całość. Wkurzony wielbiciel mlodej ... «Dziennik Łódzki, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zabalsamowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zabalsamowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR