Téléchargez l'application
educalingo
zachowawca

Signification de "zachowawca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZACHOWAWCA EN POLONAIS

zachowawca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZACHOWAWCA

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · jednawca · jezykoznawca · koncesjodawca · krajoznawca · kredytodawca · krwiodawca · przechowawca · wspolwychowawca · wychowawca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZACHOWAWCA

zachodny · zachodowiec · zachodowy · zachodzenie · zachodzic · zachodzik · zachomikowac · zachorowac · zachorowalnosc · zachorowanie · zachorzec · zachowac · zachowac sie · zachowanie · zachowawczo · zachowawczosc · zachowawczy · zachowek · zachowywac · zachowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZACHOWAWCA

ksiegoznawca · kulturoznawca · kwaterodawca · lakoznawca · laskawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · literaturoznawca · ludoznawca · marnotrawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca · mocodawca · mowoznawca · munduroznawca · nadawca · naddzierzawca

Synonymes et antonymes de zachowawca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACHOWAWCA»

zachowawca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zachowawca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZACHOWAWCA

Découvrez la traduction de zachowawca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zachowawca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zachowawca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

保护者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Conservador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Preserver
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحافظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хранитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preserver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Preserver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemelihara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Retter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁猟区
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보존 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preserver
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नजर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koruyucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Conservatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zachowawca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Зберігач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

păstrător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντηρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bewaarder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevararen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zachowawca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACHOWAWCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zachowawca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zachowawca».

Exemples d'utilisation du mot zachowawca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACHOWAWCA»

Découvrez l'usage de zachowawca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zachowawca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
'rY'r. x. taki lub kopję zachowawca na równi ze swojemi oryginałami zachowa, celem zastąpienia ich aż do powrócenia dokumentów; i będzie mógł z nich wydawać _wyciągi główne lub wypisy, czyniąc wzmiankę o spisanym wyżéj protokóle- ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
2
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
taki lub kopję zachowawca na równi ze swojerai oryginałami zachowa, celem zastąpienia ich aż do powrócenia dokumentów; i będzie- mógł z nich wydawać , wyciągi główne lub wypisy, czyniąc wzmiankę o spisanym wyżej protokóle. — K. P. ...
Stanisław Zawadzki, 1861
3
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Notaryusz lub zachowawca spisze protokół okazania lub skollacyonowania aktu, z mocy nakazu, i wyda wypis albo kopją, chybaby trybunał wydający takowy nakaz, wyznaczył do tej czynności którego ze swoich członków lub jakiegokolwiek ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
4
O ustroju i racji stanu Rzeczypospolitej - Strona 109
Dla nas najważniejsze jest twierdzenie, iż sympatie te najwyraźniej i najsilniej przejawiają się wśród zachowawców. W sferach radykalnych obozu marszałka Piłsudskiego słyszy się niekiedy twierdzenia, że zachowawcy idą w tylnej straży ...
Adolf Bocheński, 2000
5
Więcej niż niepodległość: polska myśl polityczna 1918-1939 - Strona 45
>zachowawcy szczególnie wyróżniali się spośród ogółu ugrupowań. Uwidoczniało się to zwłaszcza w trakcie debat nad kwestią reformy rolnej opartej na przymusowym wywłaszczeniu. Jednym z podnoszonych w ich trakcie ...
Jan Jachymek, ‎Waldemar Paruch, 2001
6
Historia i polityka: wybór publicystyki - Strona 302
Dla nas zaś najważniejsze jest stwierdzenie, iż sympatie te najwyraźniej i najsilniej przejawiają się wśród zachowawców. W sferach radykalnych obozu Marszałka Piłsudskiego słyszy się niekiedy twierdzenia, iż zachowawcy idą w tylnej straży ...
Adolf Bocheński, ‎Marcin Król, 1989
7
Konserwatyzm bez kompromisu: studium z dziejów zachowawczej myśli ...
to zdani będziemy, jako zachowawcy, na łaskę i niełaskę efemeryd w rodzaju dzisiejszego rządu1". Nawet pomijając brak rezultatów tej zapowiedzi, w postaci faktycznego współdziałania, zauważyć można również w tej (skądinąd najdalej ...
Jacek Bartyzel, 2001
8
Roczniki historyczne - Tomy 49-51 - Strona 208
Należałoby więc sądzić, że zachowawcy wileńscy nie tylko traktowali jako realne wysuwane przez siebie plany zmiany granic na wschodzie, resitytucji Wielkiego Księstwa Litewskiego, ale i spodziewali się pozyskać dla nich niepolskie ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1985
9
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Dusza moja błogosławi tego który jest Stwórcą, - Rządcą i Zachowawcą wszystkiego co się na świecie znajduje siebie uważam za nędzne, biedne, nic nie * znaczące. Jego stworzenie, a w tej chwili, w której - staję przed sądem waszym, ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
10
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Natchnę go duchem piersi moich ; on będzie sławnym , dla ludzkości w Chrystusie cierpiącym , i kiedyś szczęśliwym zachowawcą ognia Bozkiego . – Zgasł powoli widzialny ogień ołtarzów , a Bozki i niewidomy zajął piersi każdego z ludu .
Eustachy Januszkiewicz, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zachowawca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zachowawca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR