Signification de "zacinac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZACINAC EN POLONAIS

zacinac

TRADUCTION DE ZACINAC

Découvrez la traduction de zacinac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zacinac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zacinac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 口吃
• Traducteur Français - espagnol: tartamudeo
• Traducteur Français - anglais: stutter
• Traducteur Français - hindi: हकलाना
• Traducteur Français - arabe: تلعثم
• Traducteur Français - russe: заикание
• Traducteur Français - portugais: gaguejar
• Traducteur Français - bengali: তোতলান
• Traducteur Français - français: bégaiement
• Traducteur Français - malaisien: gagap
• Traducteur Français - allemand: stottern
• Traducteur Français - japonais: スタッター
• Traducteur Français - coréen: 말더듬이
• Traducteur Français - javanais: mono
• Traducteur Français - vietnamien: nói lắp
• Traducteur Français - tamoul: திணறல்
• Traducteur Français - marathi: तोतरेपणा
• Traducteur Français - turc: gevelemek
• Traducteur Français - italien: balbuzie
• polonais: zacinac
• Traducteur Français - ukrainien: заїкання
• Traducteur Français - roumain: bâlbâi
• Traducteur Français - grec: τραύλισμα
• Traducteur Français - afrikaans: stutter
• Traducteur Français - suédois: stamma
• Traducteur Français - norvégien: stamme

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACINAC»

Découvrez l'usage de zacinac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zacinac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 613

Gdy z trafunku maciory niewinne Krzywym siekaczem oftro zacinaią Gibki krzew, z siebie sok obfity toczy , J w koło ziemię łzami swemi moczy. Odym. Sw. D2 b. Zacinać zębami, zacinać zęby, • zatopić zęby w czym, mit ben 3ibnen einbauen, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814

Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...

Dla tego nie trzeba rur zacinać, żeby je na felcu osadzić, ale w prost spuścić, ile do otworu w kotle potrzeba, a w około klinkować. Drzewo w rury, czyli rurę w rurę wprawia się w ten sposób: stojącą rurę trzeba zacinać zdaleka klinowato na ...

Adam Kasperowski, 1836

NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...

2) sforíce fię zaćmifo. Zacimianie, f. Benehmung des Richts; Bere dunfelung Beschattung. l'aćtion d'obfcurcir,l'aćtion d'énombrer, dans la Bible. Zacinam, zacinać, v. m. F. zatmę, zaciąć. 1) anhauen einen Baum. 2) ana hauen, anpeitschen.

Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

Naturalness and Iconicity in Language - Strona 228

(fall) 4 padac' #upas'c'l napadac padanie/ #upadac #upadanie/ #upadnie upadajacy 4 4 4 4 4 zacinac rain, buffeting/ #zacinacz/ zacinac' #*zaciac #nacinac' zacinanie/ 4 squalling v. *zacinawa (cut) lac rain deluge/ ulewa lac' #nalac #zalac' ...

Klaas Willems, ‎Ludovic De Cuypere, 2008

Verbes tchèques:

84. začínat (commencer) imperfectif pf: začít *Indicatif présent já začínám ty začínáš on začíná my začínáme vy začínáte oni začínají futur já budu začínat ty budeš začínat on bude začínat my budeme začínat vy budete začínat oni budou ...

Max Power, 2013

Proč (a jak) psychosomatika funguje ?: Proč nemoc začíná v hlavě ?

Populárně naučná publikace určená široké laické i odborné veřejnosti.

Jarmila Klímová; Michala Fialová, 2015

Saeculum – Uprostřed lesů začíná boj o život...:

„Myslím, ženaPaula už začíná býttézodpovědnosti zacelou skupinu pomalu příliš.“ Shromáždili seuvelkých kulatých kamenů uprostřed louky. Někteří seděli,jiní si lehli. Lisbeth vypadala, žeuž samouúnavou nedokáže udržet otevřené oči.

Ursula Poznanski, 2014

ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...

Stawciez mi fie oczy ludzkie pod kare: Zacinam cie nayprzod oko zazdrofhe cudzych fortun, fzczescia, honorow, Grc. opfaczie nienawifhe weyтеоia twoie, zacinam okopyfzne, со to farfzych, godnieyfzych, zaйuдейftych od siebie, dopieroz ...

Samuel od S. Floriána, 1749

Podążając za żyrafą

Co za dziadostwo, no nie idzie bajki obejrzeć, no zacina się! - Ale dlaczego się tak złościsz? To nie jest Twoja wina, ani komputera, ani nikogo. Myślę sobie: P. nie idź tą drogą. Idź w stronę światła empatii. Nie zdążył. - ALE JA NIE MOGĘ ...

Marzena Kopta, 2015

Klatki z codzienności - Strona 17

Wszystko zacina się jeszcze przed ósmą. Portier nie pozwala wejść do budynku tłumowi stojącemu przed drzwiami. Zaciąłem się przy goleniu, gwiazdko. Zanim przyjmę klientów, jeszcze do WC. Dwa klucze. Mało czasu. Dużo wieczornego ...

Kamil Wojciechowski, 2014